十七年是少数民族题材电影的初创期和黄金期。
Seventeen- year is gold issue and the newly established issue of minority subject film.
成长期企业捐赠资源的异质性要高于初创期、成熟期企业。
And the companies in growing stage have more heterogeneity than the companies in baby stage or mature stage.
家族制管理在家族企业初创期，有其相对的优势，但其不利于家族企业成长。
The familial management has its own relative advantages, but it will hinder the growth of familial enterprises.
初创期的新诗还沾带着古代诗词形式的痕迹，其形式还是笼统的、不成熟的。
The form of the earliest modern poetry was unspecified and not mature, showing the remained marks of ancient poetry.
20世纪上半期是中国考古学的初创期，对这段学术史的研究具有非常重要的意义。
The chinese archaeology was originated in the first middle period of the 20th century.
而这种不对称，是由初创期高科技企业的高风险性、技术的不确定性和创新性所决定的。
Yet the asymmetry is generated by start-up companies' high risks, technological uncertainty and creativity.
格施泰因说：“品牌初创期几乎不可能拒绝任何事情。一有机会出现，就想充分利用。”
"When you're an emerging brand, it's almost impossible to turn things down, " Gerstein says. "You want to take advantage of every opportunity that presents itself to you. "
第一阶段：解放前的湖南省普通高校体育专业教育(1904 ~ 1949)，即萌芽与初创期。
The first stage: physical education of sports major in Hunan colleges and universities before liberation (1904-1949), i. e., the budding or initialization period.
市面上有很多针对初创期公司的陷阱，所以一定要在一个符合新的要求，包括投资者认可验证的平台进行活动。
There are lots of traps for startups to fall into, so make sure you are working with a platform that ensures you comply with the new requirements, including investor accreditation verification.
本文援用企业生命周期“四阶段论”，逐一讨论和分析了企业初创期、成长期、成熟期、衰退期的人力资源管理。
"Four phase "will be adopted in this paper, and the human resourcement management in newly—establishing period, growing period, mature period, recession period will be discussed in detail.
内容提要风险投资可以很大程度解决小企业初创期的不确定性和信息不对称性，弥补银行不愿意承担过高风险的缺点。
At the initial stage of small enterprises, venture capital can mostly solve uncertainty and information asymmetry and make up the disadvantages of Banks unwillingly taking high risks.
第三章通过采用SWOT分析矩阵进行了环境的综合性分析，在此基础上分别对企业的初创期、成长期、成熟期以及衰退期财务战略制定进行了具体论述。
Chapter III discusses the formulation of financial strategy in the periods of business startup, growth, maturity and decline, based on the analysis in the environment by SWOT analysis matrix.
第三章通过采用SWOT分析矩阵进行了环境的综合性分析，在此基础上分别对企业的初创期、成长期、成熟期以及衰退期财务战略制定进行了具体论述。
Chapter III discusses the formulation of financial strategy in the periods of business startup, growth, maturity and decline, based on the analysis in the environment by SWOT analysis matrix.
应用推荐