劳动人民富于创造精神。
培养孩子的创造精神是教育的使命。
It is the mission of education to develop the children's creativeness.
劳动人民富于创造精神。
艺术之创造精神是对虚无主义的卓越反抗；
Second, the creative spirit of art may resist extra drastically nihilism;
这是有发明创造精神。
今天的我们必须像半个世纪前的前辈那样富有创造精神。
We must be as creative today as our predecessors were a half-century ago.
风水是中国人在家和工作场所创造精神平衡的一种信仰。
It is the Chinese belief in creating a spiritual balance in one's home and workplace.
陶行知崇尚创造精神，留下了丰富而宝贵的创造教育思想。
Tao Xingzhi advocates the creative spirit all his life, leaves abundant valuable educational thoughts of creation.
一个具有创造精神的人不是空想家也不是胆大妄为的冒失鬼。
A creative person is neither a utopian ist nor a unthoughtful daredevil.
一个具有创造精神的人不是空想家也不是胆大妄为的冒失鬼。
A creative person is neither a utopia nist nor a unthoughtful daredevil.
一个具有创造精神的人不是空想家也不是胆大妄为的冒失鬼。
A creative person is neither a utopianist nor a unthoughtful daredevil.
美联储已经很有创造精神的通过印更多的钱来买下所有不良资产。
This is where the Fed has already been inventive: printing money to buy all manner of assets.
我的主要目标是让员工充满活力和创造精神地行使并完成任务。
My main goal is to get the work done by people who perform their jobs with energy and initiative.
一个具有创造精神的人不是空想家，也不是胆大妄为的冒失鬼。
A creative person is neither a utopianist nor an unthoughtful daredevil.
知识经济时代，高素质人才的本质特征是富有创造精神和创造能力。
In the age of knowledge economy, the essential character of high-quality talents is their innovative spirit and creative capability.
从整体来看，牙医界自以为二等公民，但实际上，牙科医生也有创造精神。
Dentistry as a whole feels it's a second-class citizen, but in fact, a dentist is creative, too.
但在引进时表现出的勇气和再创造精神却是难能可贵的，值得我们珍视的。
But the courage and spirit of re creation displayed during the introduction is estimable, deserving our considerable attention.
尼采探索希腊悲剧的本质是为了最深刻地揭示希腊的创造精神的深层原因。
Nietzsche's exploration of the essence of Greek tragedy is to reveal profoundly the deep reasons of Greek creative spirit.
并不是所有的新办企业都能成功，但是他们展现的创造精神比金钱更加重要。
Not all the new companies can succeed, but the spirit and creativity they represent are more important than money.
要坚持自力更生，艰苦创业，充分发挥广大干部群众的进取精神和创造精神。
We must uphold the principles of self-reliance and hard work and let cadres and the general public give full expression to their initiative and creativeness.
其直觉论的最重要意义是扭转人们思维的习惯方向，从而解放人的创造精神。
The most significant contribution of his intuitionism is that it changed human thinking habits and set free human creative spirit.
人本身乃至美本身成为人所追寻的对象，是游戏中的自由创造精神的充分体现。
People themselves and aesthetic itself became the object of the search, it is a full expression of free creative spirit in game.
图书和版权，作为每一个人创造精神的驱动力，在力争和平的努力中也功绩卓绝。
Books and copyright, as driving forces for the creativity of every people, play a prominent part in the battle for peace.
中国艺术是人类最高智慧和创造精神的结晶，在世界文化史上理应占有重要地位。
Chinese arts are the highlights of human wisdom and creations. They occupy the important places in the history of world civilizations.
她那永不停歇的创造精神会进发出生命的魔力，并同丰万种物体交流，犹如一个火炬可以点燃一切。
The spell of life went forth from her ever creative spirit, and communicated itself to a thousand objects, as a torch kindles a flame wherever it may be applied.
本届版画展览，表现出一种鲜活的、令人可喜的创造精神，但我们仍面临若干亟待解决的问题。
This Print Exhibition demonstrates a fresh and delightful innovation spirit, but we are still confronted with some problems to be solved urgently.
汉字历史源远流长，积淀着整个华夏民族的智慧和创造精神，是人类信息沟通和思想交流的工具。
Chinese characters as the tool for communication, to some extent, stand for the whole national wisdom and creative spirit.
他们想与那些当情况需要时------在大多数情况下是这样------能够表现出创造精神的人交谈。
They want to talk to people who can show a little initiative when circumstances dictate, which is most of the time.
他们想与那些当情况需要时------在大多数情况下是这样------能够表现出创造精神的人交谈。
They want to talk to people who can show a little initiative when circumstances dictate, which is most of the time.
应用推荐