顶级创意人才的价值不菲。
该学院雕像(奥斯卡)将颁发给电影和关于图片的创意人才总监代表接受。
The Academy Statuette (Oscar) will be awarded to the motion picture and accepted by the director on behalf of the picture's creative talents.
探讨了在创意产业背景下结合专业教育实际提高高职创意人才培养质量的方法。
It also discusses the method of improving the teaching quality in the context of creative industries.
单一创意人才如果没有形成产业链结的分工与供需关系，纯粹的创意人才并不足以形成产业。
Creative talents to form a single industry, if not the division of labor and supply and demand chain, simply not enough to form the creative talent and industry.
这个系列中的创造力第三十八版本显示最佳和最聪明的想法在广告和设计工作来自世界各地的创意人才。
This thirty-eighth edition in the Creativity series displays the best and brightest ideas in advertising and design work from creative professionals around the world.
坛城设计是一家由国际化创意人才组成的设计公司，对标志性建筑和室内空间拥有丰富而专业的设计经验。
Studio Twist is a design practice formed by a multi-national team of highly creative and talented architects and designers with professional experience in designing iconic buildings and Spaces.
对于天秤座，而这一切都在您的个人享乐，浪漫第5宫，儿童，宠物，玩耍活动，创意人才，豪华，和幸福。
For Libra, this has been happening in your fifth house of personal pleasure, romance, children, pets, playtime activities, creative talents, luxury, and happiness.
许多日韩公司都利用了英国世界级的创意人才优势，并把它们的产品设计中心设在伦敦，日产和三星就是其中两个。
Nissan and Samsung are just two such companies who have chosen to take advantage of the UK's world-class creative talent and locate their product design centres in the UK capital.
马蒂·普利茅告诉记者，蒙特利尔正在研究如何为创意人才建立起更多的空间，让他们能够交流彼此的创意想法并在一起工作。
Martine Primeau told Montreal is now working on building up more space for the creative talents to communicate and work together.
您如何评价中国的创意环境和本土的创意人才？在您看来，本土的创意人才如果要达到国际一流的创意水准，还需要从哪些方面努力？
What do you think about the creative environment and local talents here? How far should China creative talents go, to reach to the top level?
对于天秤座，海王星一直祝福你的个人享乐，浪漫，恋人，第5宫玩耍，儿童，宠物，爱好，创意人才，音乐，戏剧，艺术，豪华，和幸福。
For Libra, Neptune has been blessing your fifth house of personal pleasure, romance, lovers, playtime, children, pets, hobbies, creative talents, music, theater, the arts, luxury, and happiness.
对于金牛座的，这种情况发生在你的个人享乐第5宫，恋人，浪漫，娱乐时间，爱好，创意人才，宠物，儿童，运动，休闲，豪华，和幸福。
For Taurus, this happens in your fifth house of personal pleasure, lovers, romance, playtime, hobbies, creative talents, pets, children, sports, leisure, luxury, and happiness.
“几年前，人们认为迪斯尼不是一个有创意的地方，但现在情况改变了，创意人才愿意加入我们。”迪斯尼首席财务官汤姆·斯塔格斯这样说道。
"A few years ago we weren't necessarily seen by the creative community as the place to be," says Tom Staggs, Disney's chief financial officer, "but now that has changed and people want to work here."
这样的平台就会成为最有经验、最专业和最有创意的人才的聚集地。
Such platforms then become a place to feature the most experienced, professional, and creative talent.
雅虎的企业研究组和其他的研究组一样，已经制定了一项鼓励新创意和大学生人才的战略。
Yahoo! 's corporate research unit, like others, has hit upon a strategy to tap into fresh ideas and young talent at universities.
我们需要补充新的人才，给我们提供好的创意，进行变革，并且进一步壮大公司。
We needed fresh minds to give us good ideas, make changes and take the business to the next level.
在加州，该公司可以雇佣到最好的大学毕业生，大量刚创立的小公司和业界有地位的公司也为他们输送人才和好的创意。
In California Qualcomm has access to the best college graduates and a pool of ideas and recruits generated by a nexus of established and start-up companies.
我们在全球都有人才，十分热情，有创意，有企业精神。
We have people around the world who are amazingly passionate, innovative and entrepreneurial.
委员会补充道“成为一个国际化都市和一个亚洲企业、人才、文化和创意的交汇点，将是新加坡具有竞争力和繁荣的根源。”
The panel added, "Being a global city and a meeting point in Asia for enterprise, talent, cultures and ideas will be a source of competitiveness and growth in its own right."
“我是苹果CEO史蒂夫·乔布斯的疯狂崇拜者，”Carlson说，“把需求和创意最好的最快的联系起来的人才会赢，这就是他之所以杰出的原因。”
"I'm a big fan of [Apple CEO] Steve Jobs, " Carlson says. "The people who connect needs and ideas the best and fastest win, and that's where he stands out."
“我们在开创人才发现行业，”27岁的普尔沃说，他是这家公司的总裁和首席创意官。
"We are pioneering the talent-discovery industry," says Pulver, 27, the company's President and chief creative officer.
广告设计师们不仅在艺术创意设计人才，他们了解市场营销和如何推广产品和服务，通过视觉传达。
Advertising designers are not only talented in the art of creative design, they understand marketing and how to promote products and services through visual communication.
但是，我想告诉那个世界之外的人们，制片人、网络媒体、代理商和有创意火花的你们，请给变性人才一个机会。
But to you people out there, you producers and network owners, and agents, and you creative sparks, please give transgender talent a chance.
马特里克组建了Kinect团队，并从外部招募了优秀人才，比如创意总监库都•图苏诺达；此外，他还制定了重要的目标，如降低成本，以达到消费者可接受的价位。
Mattrick assembled the Kinect team, recruited outside talent like creative director Kudo Tsunoda, and set crucial goals like reducing costs to reach an affordable consumer price point.
GUNTER DEMNIG表示，这一创意的灵感来自犹太法典中的一句话：当一个人的名字被忘却时，这个人才算真正被遗忘。
The creation was inspired by a sentence in Jewish Law: a person was totally forgotten only when the name of a person was forgotten, the artist said.
我们正在寻找人才，富有创意和积极进取的团队成员，实现我们成为世界上最好的电器品牌的目标。
We are looking for talented, creative and motivated team-players to achieve our goal of becoming the best Electrical brand in the world.
我们正在寻找人才，富有创意和积极进取的团队成员，实现我们成为世界上最好的电器品牌的目标。
We are looking for talented, creative and motivated team-players to achieve our goal of becoming the best Electrical brand in the world.
应用推荐