这是由其不同的创作目的与创作方法决定的。
这一特征形成的原因:首先,与词人的创作目的相关。
The reason for the formation of this feature: first, it is related with his objective of creation.
艺术家强调:他的工作是展示他的资源和创作过程,而不是最终的创作目的。
The artist stresses that his work is a demonstration of his resources and process, not his final destination.
本文认为,创作方法包括三个基本要素,即创作目的、创作对象和创作原则。
The present paper holds that creation method consists of three basic elements, namely: creation aim, creation object and creation principles.
Barnard(1938)的创作目的是为了给正式组织中的合作行为提出一个全面的理论。
Barnard's (1938) purpose is to provide a comprehensive theory of cooperative behavior in formal organizations.1.
这种反义创作,事半功倍地达到了他运用文学作品来讽刺、揭露和批判现实社会冷酷与丑恶的创作目的。
This paradoxical creation efficiently meets his aim to use literary works to mock, disclose and criticize the cruelty and ugliness in the real world.
从创作目的上看,其中有的具有明显的现实针对性,有的纯为解颐之资,但在有意无意间也反映出现实的内容。
Some of these articles had practical intention, and the others were just for fun but reflected the reality nevertheless.
他们从疯狂、绝望和欲望等经历中创作,目的是创造有效的艺术,而不是治愈自己。
Writing from experiences like madness, despair, and lust, their aim was to make effective art, not to cure themselves.
阿德里安说,“如果有人不相信他们所看到的,那么就达到了我创作艺术的目的,艺术就是要给人一种奇迹和魔力的感觉,而现在很多当代艺术都已经丧失了这种感觉。”
If people disbelieve what they are seeing, it means I have achieved my aim of creating art that has a sense of wonder and magic, which I think a lot of contemporary art nowadays is lacking.
过程的目的是帮助开发人员创作优质代码。
The purpose of the process is to help the developer produce quality code.
通过阅读他以新式的白话文写就的短篇小说,读者们(大多数人是第一次)认识到小说创作也可以是带有特定目的的。
Cast in a new, modern vernacular, his short stories declared to readers, for almost the first time, that fiction could serve sophisticated, serious purposes.
正如米开朗基罗为了某种目的而进行创作一样,我们也是有目的的开发软件——通常是为某个支付报酬的用户来设计。
Just as Michelangelo created art for a purpose, we create software for a purpose — usually for a paying customer.
InfoQ:你们创作本书的目的是什么?
正如康德劝告的那样,我从来没有把认识某人作为目的,而是将其当作对一个作家有用的创作素材。
I have not, as Kant enjoined, regarded each man as an end in himself, but as material that might be useful to me as a writer.
大理石是由本项目的创作者亲自挑选的。
该网站的目的是说服那三个网络,当广告所赚取的钱是来自那些网站未经允许的转载,一部分的钱应该分给内容创作者。
The network aims to convince those three networks that when AD money is earned by sites that take content without permission, some of that money should be diverted to content creators.
理想化的想法是,在创作和实施过程中,网页项目的大部分内容都能带上某种程度的人性的本质。但我们常常控制自己本该有的随意和个性。
Ideally, most of your web projects will take on some level of human nature during creation and implementation, but oftentimes, we must limit how casual and personal we can be.
从那时起,他从事过各种不同项目的制作,包括共同创作艾尔顿·约翰的百老汇音乐剧“阿依达”。
Since then he has worked on a variety of projects, including co-writing the libretto for Elton John’s Broadway musical “Aida”.
本项目的创作者有几种职业,其中一种是纪念性画作的修复者。
The author of the project has several professions, one of them is the restorer of monumental painting.
这就是“紫歌高飞”项目的开始,超过125位病童在它的帮助下创作和录制了歌曲。
That was the beginning of Purple Songs Can Fly, a project that has helped more than 125 young patients write and record songs.
如果你平时就带着目的写作,那么你已经是一个作家了;如果你在尽自己最大的努力创作,那么,你就是一个优秀的作家。
If you're writing with a goal in mind, then you're already a writer, and if you're trying your best, then you're a good writer.
除了提供推荐外,该工具还提供由TripAdvisor用户创作的目的地和景点图片。
In addition to the recommendations, the tool also provides TripAdvisor user-generated photos of destinations and attractions.
这样做的目的是使您在具有结构、组织、以及大量即兴创作的情况下,像jazz乐音乐家那样来创作音乐。
It's intended to evoke that whole way of making music that Jazz musicians have done where you do have structure, you do have organizations, but you have a lot of improvisation.
一个对象可能是为特点的意图,或缺乏,其创作者,无论其明显的目的。
An object may be characterized by the intentions, or lack thereof, of its creator, regardless of its apparent purpose.
一个对象可能是为特点的意图,或缺乏,其创作者,无论其明显的目的。
An object may be characterized by the intentions, or lack thereof, of its creator, regardless of its apparent purpose.
应用推荐