公司已从创业期的微不足道发展成了市场的主导者。
The company has worked its way up from humble beginnings to become the market leader.
DST的股东，纽约老虎对冲基金已经致力于投资那些处在创业期的技术型公司。
Tiger Global Management, a New York hedge fund that is also a shareholder in DST, has already specialised in investing in start-ups beyond the West's well-known technology clusters.
在分析创业期企业特点的基础上，结合不同层次的激励对象，探讨了该阶段激励方案的有关问题。
On basis of analysis on the characteristics of enterprise of exploitation period, and combination with the different prompting objects, discusses the prompting plans for enterprise of that period.
为了实现财富最大化，创业期高新技术企业所有者需要给予高级管理人员和核心技术人员必要的薪酬激励。
The owners of new high-tech enterprises should give necessary payment incentives to high-class managers and key technicians to maximize their wealth.
在以上分析的基础上，结合高新技术企业生命周期的特点，把其成长过程划分为创业期、成长期和成熟期三个阶段。
Based on the analysis above, combined with the characteristics of high-tech enterprise life cycle, partitioning the growth into three: start-up stage, growing and maturing stages.
战略网络作为一种新型的组织形式，在构建期间也具备新组织创业期的特点和缺陷，即资源禀赋有限和新进入缺陷等。
Strategic network as a new type of construction, also has the advantages and disadvantages of the new organization during the period of building, limited natural resources and new entry defects.
通过对数据的深层发掘，总结出创业期、成长期、成熟期和衰退期的组织信任的主要影响因素，包括积极因素和消极因素。
On the basis of further data analysis, this article shows the main positive and negative influencing factors of organizational trust in the period of founding, growing, maturing and declining.
股权激励是高新技术企业创业期主要的薪酬激励手段，还对我国现阶段高新技术企业创业期股权激励方案的设计做了论述。
Stock-based incentives are major payment incentives measure in venture enterprises. This paper discusses how a stock-based incentive plan is designed in venture …
重振创业能力，应该从设立免税期开始，免税期与新企业所创造的工作数量直接挂钩。
Revitalising entrepreneurship should start with a tax holiday for new businesses that is directly tied to the number of jobs they create.
其基本理念是，这种创业经验就像是生意场上的青春期。
The basic idea is that this experience is like business puberty.
不管是在创业初期还是公司成熟期，外部专家帮助可以让你的公司一帆风顺，而不至于倒闭。
Getting help from outside experts can mean the difference between smooth sailing and a sinking ship, both at startup and as your business matures.
微软于今天宣布，作为BizSpark计划的第一期的组成部分，他们将向符合要求的创业公司赠送软件和服务。
Microsoft today announced that it will give away software and services to qualifying software startups as part of its newly announced BizSpark initiative.
对于那些希望打造百年老店的创业者来说，这段青春期的经历尤其困惑。
This experience of adolescence is particularly murky for entrepreneurs who are building ventures that they aim to run for many, many years.
一是运用实物期权方法研究创业投资资本资产定价的单期模型，并推广到适应N期决策的一般模型。
First, the method of real options is used to study venture capital asset pricing model of a single period, and extended to the general model of venture capital decision-making of the N periods.
一是运用实物期权方法研究创业投资资本资产定价的单期模型，并推广到适应N期决策的一般模型。
First, the method of real options is used to study venture capital asset pricing model of a single period, and extended to the general model of venture capital decision-making of the N periods.
应用推荐