存款人不信任银行和刚果法郎。
一些侥幸存活下来的公司只能给税务员塞些刚果法郎以求他们能放过一马。
Some survive by slipping the tax collector a few Congolese francs to look the other way.
我的第一位顾客是一个女孩,那是一段美妙的经历,为此我挣到第一个250刚果法郎。
My first customer was a girl. It was a wonderful feeling to earn my first 250 Congolese francs myself.
据刚果银行业协会负责人米歇尔•洛桑贝说,刚果法郎升值的主要原因是临时稀缺性。
The main reason for the franc's appreciation is temporary scarcity, according to Michel Losembe, the head of the Congolese Banking Association.
11月18日至22日期间,黑市上刚果法郎兑美元升值幅度超过13%,按照刚果货币汇率剧烈波动的水准来看,这也算尺度非常大的。
Between 18th and 22nd November the Congolese franc rose by more than 13% against the dollar on the black market, a significant strengthening even by the volatile standards of Congo's currency.
近19000候选人竞选刚果议会500个议席,他们在正式竞选之前掏空了保险柜,使得法郎供应量进一步下降。
The franc supply dropped even lower when nearly 19, 000 candidates for the 500 seats in Congo's parliament raided the coffers before going off on their campaigns.
近19000候选人竞选刚果议会500个议席,他们在正式竞选之前掏空了保险柜,使得法郎供应量进一步下降。
The franc supply dropped even lower when nearly 19,000 candidates for the 500 seats in Congo's parliament raided the coffers before going off on their campaigns.
近19000候选人竞选刚果议会500个议席,他们在正式竞选之前掏空了保险柜,使得法郎供应量进一步下降。
The franc supply dropped even lower when nearly 19,000 candidates for the 500 seats in Congo's parliament raided the coffers before going off on their campaigns.
应用推荐