刘力国波普雕塑实际上也直接影响了后来的刘建华等人。
This kind of pop art sculptures by Liu Liguo actually had a direct influence on Liu Jianhua and others.
刘力源,李思齐和任荃提出为什么媒体对“拯救地球上海行”反响泛泛。
Liyuan Liu, Siqi Li and Quan Ren ask why Live Earth Shanghai received little press attention.
1990年代中后期,中国当代雕塑的另一个重要变化是后现代波普形式被青年雕塑家的大量采用,像刘力国。
In the mid and late 1990s, another important change in contemporary Chinese sculpture was that postmodern pop art was widely adopted by youg sculptors, such as Liu Liguo.
刘川的作品是天马行空的想象力和对现实敏锐反应的结合。
Liu Chuan's works are a combination of wild imagination and sharp response to reality.
刘娟的画风洒脱而不失细腻,在材料和方法使用上有新的拓展,表现力素雅、沉着、丰富、浑厚,色彩艳度明显、强烈,具有装饰性。
Juan's free and easy yet delicate style, materials and methods of use in new development, expressive and elegant, calm, rich, rich, brilliant color degree of obvious, strong, with decorative.
刘芳非常的音乐表现力和精妙手指的技巧是不言尔喻的。
Much has already been said about Liu Fang's sublime musicality and the exquisite nimbleness of her masterful fingers.
刘思宇作为一个环保宣传者,有他独特的影响力!
As a spokesman for the environment, Liu Siyu has unique influence.
对刘炜来说,社会规范与人的本性永远矛盾,其中的破坏力在肉身崩坏中展现了出来。
For Liu, social norms are at perpetual odds with essential human impulses, a tension which ultimately finds release through the corruption of mortal flesh.
巨大的撞击力和惯性将躺在铺位上的刘旭东抛了起来,当时,他只觉左眉一阵巨痛,随即鲜血便遮住了左眼视线。
Huge impact force and inertia will be lying on the bunk of the Liu Xudong throwing up, when he first thing that strikes the left eyebrow throes a while, then blood will be covered in one eye sight .
自1984年以来,中国就把担当奥运旗手的光荣使命给了男篮运动员,比如:1984年的奥运旗手王立彬,1988年的宋涛,1992年的宋力刚,1996年和2000年的刘玉栋以及2004年的姚明。
Since 1984, China has assigned the flag-bearing honor to men's basketball players like Wang Libin (1984), Song Tao (1988), Song Li (1992), Liu Yudong (1996 and 2000) and Yao Ming (2004).
著名教育家,前武汉大学校长刘道玉曾表示,儿童缺乏想象力是一个关乎中国科学界命运的问题。
Liu Daoyu, a famous educator and ex-headmaster of Wuhan University, has said that the lack of imagination among Chinese children is a matter of concern for the scientific world.
现年26岁的刘翔起跑时变现得爆发力十足,冲刺时他更是拼尽全力,最终以13.34秒的成绩率先冲过终点。就在上个月,他刚刚在上海黄金大奖赛上夺得亚军。
The 26-year-old Liu, who finished second at the Shanghai Golden Grand Prix last month, exploded out of the starting blocks and hit the line first with a last-gasp burst in 13.34 seconds.
在《开幕式》这个摄影作品系列中,他对于2006年10月在北京举办的刘晓东和方力钧作品展的开幕式提供了全景式的审视。
In the opening series of photographs, he offers panoramic views of notable recent openings of works by Liu Xiaodong and Fang Lijun in Beijing in October 2006.
一批年轻运动员通过自己优异的成绩和有感染力的个性,撑起中国田径走出刘翔奥运会伤退后的阴影,继续在世界舞台展现中国田径的潜力。
Boasting robust results and character, a crop of young Chinese athletes has emerged from thestar hurdler's shadow and is set to lead the country's charge against the world's best.
刘又文,蒋持平。在集中力和集中力偶作用不同弹性材料圆形界面裂纹问题,应用数学和力学,8,3,(1987)。
Liu Youwen and Jiang Chiping. Problem on Circular-Arc Cracks between Bonded Dissimilar Materials under Concentrated Force and Moment, Applied Mathematics and Mechanics, 1987, 8 (3).
紧接着第五轮1-2负于富力的强强对话中,刘彬彬在边路摆脱防守后,用右脚送出助攻,帮助鲁能打进比赛中唯一的进球。
Then the fifth round 1-2 fuli, the loss to the conversation, bin-bin liu after the wings off, with his right foot out assists, helps luneng scored the game's only goal.
虽然前半段,罗伯斯凭仗0.06秒起跑的优势力压刘翔,但在第八栏之后,擅长后程发力的刘翔曾经与罗伯斯不相上下。
Although the first half, Robles with 0.06 seconds starting beat Liu Xiang, but in the eighth column, be good at anaphase force Liu Xiang has with Robles racing together bridle to bridle.
虽然前半段,罗伯斯凭仗0.06秒起跑的优势力压刘翔,但在第八栏之后,擅长后程发力的刘翔曾经与罗伯斯不相上下。
Although the first half, Robles with 0.06 seconds starting beat Liu Xiang, but in the eighth column, be good at anaphase force Liu Xiang has with Robles racing together bridle to bridle.
应用推荐