建筑中长长的连廊和庄重的列柱也将是教育的一部分。
The long passage and grave columns in architecture will also make part of education.
太阳最初的光线会穿透庙宇的阴暗处和庙中列柱之间的长廓。
The sun's first rays would smite down through the gloom of the temple and the long alley of the temple pillars.
罗马风格的列柱外廊是别墅里最大的花园，并用小路和圆形石椅作为分割线用以装饰。
The Roman-style Outer Peristyle is the largest garden at the Villa, and is adorned with hedge-lined pathways and circular stone benches.
包括酒店大堂的中国红色列柱，包间内部红色的桌布和金色的餐具，充分洋溢着喜气。
Including red China lobby colonnade, red cloth interior rooms and gold tableware, fully filled with festivity.
这就是圆号上的泛音列,活瓣的作用是增长或减短,空气柱的高度,很像大提琴指板上的弦
That's the harmonic series that's on that, and what the valves do is they shorten and lengthen that vibrating column of air very much like the cello string on the fingerboard.
另外一个实例是“柱列式”数据库，基于研究所显示，数据软件在数据以“列”而不是以“行”的方式存储的时候，运行的更快。
Another example is "columnar" databases, which are based on research showing that data software runs more quickly when information is, in effect, stored in columns instead of rows.
坡屋顶由带柱的门廊支承，两端有门廊（无柱庙宇），廊柱在四周排列（绕柱神庙），或者围有双层柱子。
Was supported by columns with a portico at each end ( amphiprostyle temple ) a colonnade extending all around ( peripheral temple ) or a double line of columns all around ( dipteral temple ).
木架和柱列形成的两层高的中央通廊，直对站台以及南面的群山，提供良好的视野。
The beams and columns structure a two-floor-high grand colonnade, which is directly facing to the great mountain in the south.
有节奏的柱列进入住宅，增强了运动的感觉。
The rhythmic colonnade of the peristyle enters the house enhancing the feeling of transit movement.
交互式数字柱列进一步促进了空间的活力。
Interactive digital columns further contribute towards the vitality of the space.
从保证厂房柱列纵向稳定性的角度，对柱顶系杆和支撑体系的设计要求进行了研究。
The stiffness and strength requirements of the industrial building longitudinal bracing system to maintain the stability of the building were investigated in this study.
池塘的北面有一个塔影亭，在其临水和柱列间装饰有精致的长窗。
At the north of the pond there is a Tower of water Reflection, decorated with exquisitely-made long Windows at the side facing the water and between columns.
目前已知的方法和手段的连续成型的混凝土柱，紧凑的列以及空心柱。
There are known methods and means for the continuous moulding of concrete columns, compact columns as well as hollow columns.
根据总布置图，在主甲板和每层居住甲板上及无舷 墙处设置3列式栏杆和栏杆柱。
Three row-style rails with stays to be provided on the accommodation deck and the main deck where the places without bulwark as per General arrangement plan.
根据总布置图，在主甲板和每层居住甲板上及无舷 墙处设置3列式栏杆和栏杆柱。
Three row-style rails with stays to be provided on the accommodation deck and the main deck where the places without bulwark as per General arrangement plan.
应用推荐