区域划定法令将城镇划分为确定不同用途的地区。
Zoning ordinances divide towns into zones designated for different USES.
为了能够反映出真实现状，他们将目光聚焦到人们的流动性身上，并且重新划定美国国内的边界以揭示出美国哪些地区与其他地区联系的最为紧密。
Toreflect today's reality, they have taken a look at human mobility and redrawnthe borders within the United States, showing areas of the country that aremost connected.
即便是在过去的南方地区，以英语为第一语言的美国也并非如罗德里格斯所说的那样根据人种来进行严格的划定，而且也没有事实可以证明墨西哥人比其他人种要更为开化。
Even in the old South, Anglophone America was not as strictly divided by race as Mr Rodriguez supposes. Nor have Mexicans proved more enlightened than others.
世界卫生组织将人群艾滋病病毒感染率达到1%划定为高流行地区。
World Health Organization will be people with HIV infection 1% designated as high-endemic areas.
1987年划定纽约时装去的一项分区修正案对该地区价格施以保护，使之不至因附近时代广场的重建而水涨船高。
A 1987 zoning amendment created the district to shield it from rising real estate prices, spurred by redevelopment of nearby Times Square.
随后，类别指定不太著名的葡萄栽培地区已划定。
Subsequently, categories designating less-distinguished viticultural regions have been delimited.
土家族居住地区是国家划定的18个重点贫困片区之一，也称之为“武陵山贫困区”。
Tujia live in the country's 18 designated poverty-stricken section, one of the key, also known as "poverty Wuling Mountain area."
如果资金有了着落，粮农组织将从多布莱开始，划定缓冲地区，让人民得以留在索马里，让这场风暴平息。
If granted, the FAO could begin the program in Dobley, creating a buffer zone that would help people remain in Somalia and weather the storm.
多数席位对奥尔默特推动从约旦河西岸部份地区撤出，以及划定以色列最后边界的计划至关重要。
A stable majority is crucial to pushing through Mr. Olmert 's plan to withdraw from parts of the west bank and draw Israel' s final borders.
多数席位对奥尔默特推动从约旦河西岸部份地区撤出，以及划定以色列最后边界的计划至关重要。
A stable majority is crucial to pushing through Mr. Olmert's plan to withdraw from parts of the West Bank and draw Israel's final borders.
我和我的汽车导航仪将出行计划定为东行至鲁西荣地区的小镇。
My 7 navigator and I plan our route east toward the town of Roussillon.
我和我的汽车导航仪将出行计划定为东行至鲁西荣地区的小镇。
My 7 navigator and I plan our route east toward the town of Roussillon.
应用推荐