第二部分，宽严相济刑事政策的内涵与现实意义。
In part two, this policy's meaning and practical significance.
近代学派在保安处分和刑事政策研究方面也作出了重大贡献。
The modern school has also made great contributions in taking disciplinary action to ensure public security and researching on penal policy.
应该以宽严相济的刑事政策为指导，完善我国的自由刑执行。
Our country's execution of freedom should be perfected under the guidance...
尤其是我国学者对刑事政策的理解，出现了与国际社会的脱节。
However, the understanding of the Chinese scholar has a deviation from the understanding of the international community.
第一部分是宽严相济刑事政策在交通肇事罪中的必要性和可行性。
Part I is about the necessity and feasibility of the policy of severity tempered with gentleness in traffic cases.
西班牙应对有组织犯罪的刑事政策表现在国际法和国内法两个方面。
Spanish organized crime policy is mostly reflected at international and domestic level.
针对经济犯罪的特征，分析我国目前经济犯罪刑事政策的不足，提出问题。
For the characteristics of economic crime, analyze the current economic situation and policies of the lack of questions.
第三、要明确迅速审判并非越快越好，要与“从重从快”的刑事政策相区别。
There are some differences between speedy trial and policy on giving heavier and quicker punishment.
如何促进刑事政策合理化？合理的刑事政策必然奠定在对犯罪原因正确认识的基础上。
How to promote the crime policy rationalization? The reasonables policy of crime by all means lays on foundation towards crime reason right cognition.
刑事政策与刑法解释之间具有内在的互动关系，但刑事政策本身并不是刑法解释的原则。
There is inherently a reciprocal connection between the criminal policy and the interpretation of criminal law, but the criminal policy is not the principle of the interpretation of criminal law.
长期以来，英国一直奉行“严而不厉”的刑事政策，利用轻刑矫正罪犯，减少监狱压力。
Until the late twentieth century in the United Kingdom, it has been the prevailing criminal policy to correct offenders with "mild punishment" for the purposes of relieving pressure on prisons.
保安处分以事前积极预防的处分措施和因人施治的刑事政策，弥补了刑罚事后补救的不足。
Security measures take a positive action in advance and treat criminal policy according to various person, to make up for the inadequacy of remedial penalty.
通过分析我国严重刑事犯罪的现状，笔者认为应该在宽严相济刑事政策下应对严重刑事犯罪。
The author thinks that serious crimes should be deal with under the policy of tempering justice with mercy.
刑事政策是国家为打击和预防犯罪而运用刑事法律武器与犯罪作斗争的各种手段、方法和对策。
The criminal policy indicates various means, methods and countermeasures of employing criminal legal weapon against crimes by the State in order to prevent and crack down on crimes.
宽松刑事政策是现代两极化刑事政策之一端，其在程序上的典型体现是转向处分与修复性司法。
The lenient criminal policy is one of the modern extremes of criminal policy, whose procedural typical embodiment is to turn to disciplinary action and repairing justice.
第五，沉默权制度可以和中国的传统刑事政策有机结合，做到“坦白从宽、沉默无罪、抗拒从严”；
Fifth, the right to silence can combine organically with China's traditional criminal policy, achieves "confess leniently, silence innocently, resistance severely".
刑罚与教育的关系，刑罚的教育含量，教育政策占刑事政策的比重，是法制文明程度的重要标志之一。
The relationship between penalty and education, or the education content of penalty, or the proportion of educational policies in penal ones, is one of the important mark of legal civilization.
在刑事政策评估方法中，尤其要重视研究和应用比较分析法、历史分析法、价值分析法、成本效益分析法。
A few assessment methods, such as comparative analysis, historical analysis, value-analysis and cost-effectiveness analysis, should be paid more attention to at present.
要想深入到刑事政策的灵魂深处，挖掘其本质，唯有将刑事政策体系置于价值的平台上才能做得更为酣畅淋漓。
To reach the depths of the soul of criminal policy, the nature of the excavation, but will be placed in the value system of criminal policy platform can do more poems known.
因此，从不纯正不作为犯的社会危害性及刑事政策的要求来看，对不纯正不作为犯进行处罚符合罪刑法定原则的实质要求。
So, in the perspective of social danger and the demand of criminal policy, punishing the non-typical omission meets the requirement of the principle of a prescribed punishment for a specified crime.
作为检察机关自由裁量权之一的暂缓起诉制度，符合诉讼经济以及刑事政策特别预防的要求，为世界上许多国家广泛采用。
Reprieving prosecution, one of free evaluation rights, is to meet the demand of economy prosecution and penal prevention, which has been adopted in many countries.
贿赂犯罪滋生蔓延的主要原因是我国实体法、程序性规定的不完善，以及目前刑事政策过于空泛。不能切实有效地指导实践。
The main causes which lead to the high incidence rate of bride crime are the deficiencies in entity and procedure laws, and the vague and general criminal policy cannot guide practice.
刑事政策评估的内容包括效益评估、成本评估、影响评估、过程评估、价值评估，其评估方法有前后对比法、成本效益分析法。
The content of criminal policy includes evaluation of benefits, evaluation of costs, evaluation of influence, evaluation of process, and evaluation of value.
刑事政策评估的内容包括效益评估、成本评估、影响评估、过程评估、价值评估，其评估方法有前后对比法、成本效益分析法。
The content of criminal policy includes evaluation of benefits, evaluation of costs, evaluation of influence, evaluation of process, and evaluation of value.
应用推荐