唯一重要的是他们的切身感受。
其后果也是每个人都能够切身感受到的。
相信尼日利亚人民对此不乏切身感受。
你希望他们也能切身感受。
去欧洲旅行你会切身感受到不同的文化。
Travel to Europe and you'll experience these different cultures first hand.
您将切身感受他们的变化，欣赏他们的表演。
不久我体会到那种感觉是她自己的切身感受造成的。
It was soon clear to me that the feeling, though, was self-inflicted.
平均工资的统计数据为何如此偏离公众切身感受？
Statistical data on the average wage in the public why such a deviation from personal experience?
骑士锦标赛让观众有一种重返十五世纪战场的切身感受。
The Knights Tournament provides spectators with a genuine experience of what fifteenth-century battle must have been like.
服务不也光是产品维护保养那么简单，我更在乎人的切身感受。
Service is not just about ensuring the engine works. It's the personal attention that impresses me most.
随着价格平均每年1.2%的增长，我们当然能够切身感受到荷包变瘪的疼痛。
With average pay only rising by 1.2% a year at the moment, we are certainly going to feel the pinch.
经年乘坐飞机旅行的人都会切身感受到喷气发动机在过去几十年里的变化。
THAT jet engines have evolved over the past few decades will be apparent to any seasoned air traveller.
在这里我们切身感受到了上海经济的发达，见到了很多世界出名的银行。
Here we intimate feeling of Shanghai economy developed, met many world famous bank.
全球变暖、气候变化不只是科学家口中的术语，更是老百姓的切身感受。
Global warming, climate change not only the terminology used to mention by scientists, but also the real life experience from ordinary people.
对这些人来说，虚拟的另一端是什么并不重要，重要的是这一端的切身感受。
To these people, what is fictitious other one aspect of the matter not important, important is this one aspect of the matter is personal experience.
在冥想的时候，我们感受到了和在现实生活中别人侮辱我们一样的切身感受。
In meditation we were experiencing the very physical sensations that we would have in real life when someone insulted us or frustrated us.
当你在乘坐‘太空使命’时，你的切身感受是电脑游戏和暑期电影无法模仿的。
When you get on mission: space you get a physical experience that can't be simulated by a video game or summer movie.
文章作者针对近两年实施过程中五个方面的切身感受，阐述了自己的建设性意见。
According to five aspects of personal experience in the course of implement, the author expounds his constructive suggestion.
学员是来自全国的肢体残疾青少年。您将切身感受他们的变化，欣赏他们的表演。
Campers are teenagers with physical disabilities from the country. You will feel their change, enjoy their performances.
这些1986年的四年级女生如今都长大了，她们说出了对所有这些问题的切身感受。
Those fourth graders of 1986, now all grown up, offer heartfelt reflections on all of these issues.
团队与沟通的培训，可以采用游戏、户外拓展等方式，让每一个参与的人能够有切身感受；
Communication training, you can use games, outdoor development, etc. , so that each participant can have personal experience;
他们被改变了，一旦他们感受到了，被改变了 他们就会用切身感受说服城市里的每一个人。
And once that happened, they were out in the city convincing everybody that child labor just had to be abolished.
我们可以切身感受到城里的小孩的教育条件比农村好得多，漂亮的教学楼，实验设备完善等。
We have experienced that the education condition was much different between city and rural, such as beautiful classroom buildings, perfect lab equipment, etc….
当然他们不能用眼睛亲眼看见大象，但是他们却可以通过触摸切身感受这是个庞然大物是什么样的。
Of course they could not look at him with their eyes, but they thought they might learn what kind of animal he was by touching and feeling him.
凯儿。达里决心要追随历史的车辙，并用她自己的方式去影响人们，提供他们凸版印刷所带来的与文字直接相连的切身感受。
Kyle Durrie aims to follow in these wheel ruts, seditious in her own way, providing hands-on experience in the disintermediation of letterpress printing.
阐述了亲身到访的赖特的三个著名建筑的切身感受，介绍了这些保护完好建筑背后的相关保护组织及提供给我们的借鉴。
Kinds of preservation organizations are introduced, based on direct experience of his 3 famous projects, which are well preserved. What we can learn from is also reported.
在常期间，代表团还参观了常德师范学院、湖南文理学院、常德诗墙和常德市博物馆，切身感受到中国传统文化的博大精深。
The delegates visited such sites with traditional Chinese culture as Changde Teachers College, Hunan University of Arts and Science, Poetry Wall and Museum of Changde City.
我们做过调查,询问人们是否切身感受到房价飚升,1988年54%的洛杉矶人说有,但是在密尔沃基只有21%的人这样认为
We asked people whether they had a perception of excitement directly and in Los Angeles, in 1988, 54% said yes; whereas, in Milwaukee only 21% said yes.
较低的喉位更容易获得气息的支持，在女声训练过程中，重视喉头的位置，能够让其在较短的时期内获得对于美声的切身感受。
The Lower throat position can get the support of breath. Paying more attention to the throat position in the process of training could obtain a real experience of bel canto in a short time.
加州管理大学欢迎您的加入，欢迎您通过自己的学习切身感受我们的课程优势，获取更多的信息，并发现我们的与众不同之处。
The wealth university welcomes your joining; welcome you to be affected by our course advantage personally through one own study, obtain more information, and find our place out of the common.
应用推荐