在抗风能力的比较中，劈接抗风力最强，切接抗风力较弱。
The wind-resisting ability of split-grafting was the most powerful, but cut-grafting was weaker.
由澳洲坚果高接换种试验研究表明：7种嫁接方法中合接和改良切接的嫁接成活率最高达38．9%；
Experiment on top grafting of Macadamia integrifolia showed that the survival rate could reach the highest (38.9%)with splice grafting and joint grafting of 7 grafting methods.
用腹接取代劈接和切接作为果树高接更新品种的方法对于克服缺铁失绿症、促进更新品种生长具有重要意义。
It is important to replace cleft grafting and cutting grafting with belly grafting as a method of top working to correct chlorosis and improve growth of new cultivar.
在第79分钟里，前锋阿比·瓦姆巴赫（AbbyWambach）接队友劳伦·切尼（Lauren Cheney）开出的角球头球破门，为本队取得2：1领先。
Striker Abby Wambach gave her team a two to one lead with a header off Lauren Cheney's corner kick in the seventy-ninth minute.
她在接我的电话的同时，另一只耳朵的耳机里传来纽约突发事件制片人近乎于喊的声音：“安德里亚，汤姆布鲁克的镜头要切给你了！
She was holding the cell phone to one ear while the special-events producer in New York was on her earpiece in the other ear, almost shouting, "Andrea, Tom Brokaw is coming to you! Are you ready?"
我很快会向你解释一切。你能来火车站接我们吗？
I'll explain everything soon. Can you pick us up at the train station?
她拒绝接拍一切电影、推掉所有角色。
母亲可以把车停在切萨皮克资金公司的停车场，然后去附近的学校接孩子。
Soccer moms park in the Chesapeake Capital parking lot to pick up their children at the church-run preschool next door.
得到不完全边界上不同反射波和透射波的振幅比，并导出法向力刚度、切向力刚度和完全粘接时的振幅比。
The amplitude ratios of different reflected and transmitted waves were obtained for an imperfect boundary, and deduced for normal force stiffness, transverse force stiffness and perfect bonding.
在美国安排好一切后，我一定要来尼泊尔接她。
不一会，普林茨有机会接桑德拉·斯米·瑟克右路非常有威胁的横传近距离射门，还好蕾切尔布朗用拳将球击出拒绝了今天生日的普林茨。
Prinz then went close moments later when Sandra Smisek crossed dangerously from the right hand side, only for Rachel Brown to deny the birthday girl with a firm punch.
总结分析了影响意杨多层胶合板生产的主要因素，在单板的旋切、干燥、纵接等重要工序，提出了改善意杨多层胶合板生产质量的关键技术。
Summing up and analyzing the major influence factors of Italian poplar multipay plywood manufacture, the key technology is put forward for improvement of Italian poplar multipay plywood manufacture.
如今来到接著的三章，保罗则教导我们：「上述所言的一切既是事实，而你们又既是神的儿女，那麽，你们就必须活出信徒的生命和基督的样式。」
Now in the next three chapters Paul says: 'since all of this is true and since you are a child of God, your life ought to show something of the life and character of Christ'.
他所构想的是一种包罗一切模数的“元模数”。一种能够让构件自行搭接的建造规范。
What he contemplated was a "meta-module," a dimensional code enabling contingent jointing, or "clipping-on."
他所构想的是一种包罗一切模数的“元模数”。一种能够让构件自行搭接的建造规范。
What he contemplated was a "meta-module," a dimensional code enabling contingent jointing, or "clipping-on."
应用推荐