这样,他为所罗门王作完了耶和华殿的一切工。
So Huram finished all the work he had undertaken for King Solomon in the temple of the Lord
以色列人,无论男女,凡甘心乐意献礼物给耶和华的,都将礼物拿来,做耶和华籍摩西所吩咐的一切工。
All the Israelite men and women who were willing brought to the Lord freewill offerings for all the work the Lord through Moses had commanded them to do.
无论从质感,切工,光泽度,折光效果各方面权衡,都与专柜品无二。
From all aspects like texture, cutting, glossiness or the refraction effect, they are as fine as those sold at special counter.
以色列人,无论男女,凡甘心乐意献礼物给耶和华的,都将礼物拿来,作耶和华借摩西所吩咐的一切工。
All the Israelite men and women who were willing brought to the LORD freewill offerings for all the work the LORD through Moses had commanded them to do.
以色列人,无论男女,凡甘心乐意献礼物给耶和华的,都将礼物拿来,做耶和华藉摩西所吩咐的一切工。
The children of Israel, every man and woman, from the impulse of their hearts, gave their offerings freely to the Lord for the work which the Lord had given Moses orders to have done.
以色列人无论男女,凡甘心乐意带礼物来,用以作耶和华借摩西所吩咐一切工的,都把甘心祭带来给耶和华。
The children of Israel brought a freewill offering to Jehovah; every man and woman whose heart made them willing to bring for all the work, which Jehovah had commanded through Moses to be done.
耶和华怎样吩咐的,他们就怎样做了。摩西看见一切的工都做成了,就给他们祝福。
Moses inspected the work and saw that they had done it just as the Lord had commanded. So Moses blessed them.
古巴的汽车机修工通过各种“革新”成为一个传奇:将拖拉机的柴油发动机替代原有的引擎,重新拼凑起传动装置。一切都是为了能让这些老爷车继续跑下去。
And Cuban mechanics have become legendary for their innovation, swapping in diesel tractor engines, jerry-rigging spare parts, all in the name of keeping them rolling.
你有许多匠人,就是石匠,木匠,和一切能作各样工的巧匠。
You have many workmen: stonecutters, masons and carpenters, as well as men skilled in every kind of work.
马约在罗切斯特的员工超过了3万,加上为地区保健系统工作的数千员工,已成为明尼苏达州私营雇主的龙头。
Mayo is Minnesota's biggest private employer, with a staff of more than 30,000 in Rochester and several thousand more who work for the regional health system.
每天早上清洁工们确保一切都干干净净。
到第七日,神造物的工已经完毕,就在第七日歇了他一切的工,安息了。
And on the seventh day God ended his work which he had made; and.
清洁工玛利亚说,“我拥有的一切都来自卡萨斯·巴伊亚。”
According to Maria, a cleaner, "Everything I have comes from Casas Bahia."
马约在罗切斯特的员工超过了3万,加上为地区保健系统工作的数千员工,已成为明尼苏达州私营雇主的龙头。
Mayo is Minnesota's biggest private employer, with a staff of more than 30, 000 in Rochester and several thousand more who work for the regional health system.
一些调查表明失业工人会接受一切可能的工作机会,包括临时工,作为找到高薪工作之前的过渡。
Some research has suggested that unemployed workers should take up any job they can get, including temporary work, as a bridge to higher-paying employment.
在机场打暑期工的17岁高中生杰克·格里森紧随舒姆赶到现场。在波切特的帮助下,他抬起了铁丝网围栏,从下面把布里洛带了出去。
Jack Gleeson, 17, a high school student working a summer job at the airport, caught up to Schum and, with Bochter's help, hoisted the chain-link fence and brought Brillo underneath it.
当父亲比当机修工难得多,不过他还是把自己所掌握的一切都传授给了杰莎。
Being a father was much tougher than being a mechanic, but he nonetheless taught Jessa everything he knew.
到第七日,神造物的工已经完毕,就在第七日歇了他一切的工,安息了。
And on the seventh day God ended his work which he had made; and he rested on the seventh day from all his work which he had made.
到第七日,神造物的工已经完毕,就在第七日歇了他一切的工,安息了。
By the seventh day God had finished the work he had been doing; so on the seventh day he rested from all his work.
到第七日,神造物的工已经完毕,就在第七日歇了祂一切的工安息了。
By the seventh day God had finished the work he had been doing; so on the seventh day he rested from all His work.
神赐福给第七日,定为圣日,因为在这日神歇了他一切创造的工,就安息了。
And God blessed the seventh day and made it holy, because on it he rested from all the work of creating that he had done.
给第七日,定为圣日,因为在这日神歇了他一切创造的工,就安息了。
And God blessed the seventh day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his work which God created and made.
六日要劳碌作你一切的工,但第七日是向耶和华你上帝当守的安息日。
Six days you shall labor, and do all your work. But the seventh day is a Sabbath to the Lord your God;
六日要劳碌做你一切的工。
天主透过造化妙工使一切存有从虚无中走向存在。
In the act of creation, God calls every being from nothingness into existence.
本实用新型省工、省力、安装迅速,广泛应用于一切需要输送低压力介质的厂矿企业和工程中。
The utility model has the advantages of labor saving, quick installation, etc. The adaptor for a pipe is used in all mine enterprises and engineering which need to convey low pressure media.
本实用新型省工、省力、安装迅速,广泛应用于一切需要输送低压力介质的厂矿企业和工程中。
The utility model has the advantages of labor saving, quick installation, etc. The adaptor for a pipe is used in all mine enterprises and engineering which need to convey low pressure media.
应用推荐