我们在高特切尔西区公寓附近的法国餐馆吃饭。
I was having lunch with Galt at a French restaurant near her apartment in Chelsea.
星期六一共喝了六道,这就意味着切尔西区的某个艺术画廊要开展览啦。
It was 6-ish on a Saturday, which meant that somewhere in Chelsea, an art gallery was having an opening.
在肯辛顿-切尔西区,11%的人一周内至少会有5次超过30分钟的步行体验。
In areas such as Kensington and Chelsea 11% walk for at least 30 minutes five times a week or more.
她的安全顾问告诉她,她购买的这幢四层公寓处于伦敦时尚的切尔西区,完全不适合名人居住。
The star's security advisers told her that the four-story mansion she had purchased in London's trendy Chelsea district was totally unsuitable for a celebrity.
接着,你何不去游玩一下桑萨利托渔村呢?那里有点像伦敦的切尔西区,也有些象纽约的格林威治村。有些人在渔村里绘画,你不妨去看看,观赏一下他们的作品。
Then why not go to the fishing village of Sansalito — a little like London's Chelsea or New York's Greenwich village — to see people painting and to look at their pictures.
接着,你何不去游玩一下桑萨利托渔村呢?那里有点像伦敦的切尔西区,也有些象纽约的格林威治村。有些人在渔村里绘画,你不妨去看看,观赏一下他们的作品。
Then why not go to the fishing village of Sansalito — a little like London's Chelsea or New York's Greenwich village — to see people painting and to look at their pictures.
应用推荐