到目前为止，社会财富分配不公平，导致出现了新的社会问题。
New social problems have arisen due to the unfair distribution of the social wealth so far.
显而易见，社会紧张来自分配不公。
究竟是真的分配不公，还是一种错觉？
他们说席位的分配不公平。
当前道德滑波的原因在于利益的分配不公。
The authors think that the cause of the current "moral fall" lies in the unfair distribution of interest.
而利益分配不公是导致税收争论的又一个原因。
That not all have benefited is another reason to argue over taxes.
父亲的财产分配不公平，使兄弟之间产生了敌意。
The unfair distribution of their father's wealth made for bad blood between the brothers.
但是，许多问题仍亟待解决，分配不公的现象依然存在。
However, with many pressing problems still pending, the question of unfair distribution is far from being solved.
代际贫困是贫困代际转移的产出，是收入分配不公的重要表现。
The intergenerational poverty is the output of intergenerational transmission of poverty and is the important manifestation of unfair income distribution.
家庭暴力是与婚姻关系中的文化观念和权利分配不公平息息相关的。
Domestic violence is closely linked with cultural stereotypes and inequalities in allocation of rights within marital relationships.
个税流失严重不仅使财政收入损失巨大，而且还加剧了个人收入分配不公的状况。
This serious situation not only causes great loss to fiscal income, but also exacerbates the inequality of income distribution.
也许这些风险是最小的困扰是潜在的分配不公,因此这个经济体的一些部分被低利率过度刺激。
Perhaps the least troubling of these risks is the potential for distortions of allocation, whereby some parts of the economy are overstimulated by low interest rates.
在全球、国家和地方各级处理造成这些状况的结构性因素，即权力、金钱和资源的分配不公问题。
Tackle the inequitable distribution of power, money and resources - the structural drivers of those conditions - globally, nationally and locally.
但会计政策选择是有经济后果的，有意或恶意的选择会使社会财富在各利益主体之间的分配不公平，造成社会性问题。
But accounting policy choice has its economic consequences, intentional or vicious choice can distribute social wealth in interest groups unfairly, it also brings social problems.
和其他富国相比，美国民众倾向于接受相对高程度的收入分配不公，因为他们坚信，随着时间推移，他们能够往上一阶层流动。
Compared with people in other rich countries, Americans tend to accept relatively high levels of income inequality because they believe they may move up over time.
和其他富国相比，美国民众倾向于接受相对高程度的收入分配不公，因为他们坚信，随着时间推移，他们能够往上一阶层流动。
Compared with people in other rich countries, Americans tend to accept relatively high levels of income inequality because they believe they may move up over time.
应用推荐