赋税是按收入划分等级的。
当然，抑郁也是分等级的。
这种分类法的标准被认为是分等级的。
The levels of this taxonomy are considered to be hierarchical.
清酒有许多种类 所以，必须有能将他们分等级的方式。
There are many types of Sake, and of course, there must be some system to rank them.
各州的司法机构都象联邦体系一样分等级的。
All state judiciaries are hierarchical, like the federal system.
分等级的思想在一个旋转的造物中是有棱角的。
Hierarchical thinking is angular thinking in a rotational creation.
固然这个下降是分等级的，苏门答腊岛和爪哇最遭殃。
Surely this must be a graduated drop, with Sumatra and Java experiencing the worst of it.
兹确认卖给你方手捡、去壳不分等级的花生五十公吨。
We confirm having sold you 50 metric tons of groundnuts, hand-picked, shelled and ungraded.
在我们全球经济中，我们将在其中一个相互依赖的分等级的次序中移动。
Not long ago the United States stood unchallenged at the top of the world's economic hierarchy.
感觉是分等级的。当识别味道时，视觉比品尝和嗅觉处于更高的层次上。
There is a hierarchy of the senses and sight is higher up than taste or smell when it comes to flavours.
骨瓷和陶瓷一样是分等级的，通常取决于材料的质地、制造技术及彩绘设计。
Bone porcelain I am similar to the porcelain and ceramics to be a gradation and usually be decided by the quality, manufacturing technique of material and color a design.
对于处在公司底层的员工来说，法国公司是分等级的，但不同于盎格鲁撒克逊人所谓的“授权”。
For those farther down the ladder, French companies are hierarchical, holding no truck with Anglo-Saxon notions of “empowerment”.
他们虽然能在家庭内部保持成员平等，但企业需要分等级的权力结构，位于顶层的应是最有能力的人。
And while they could maintain equality within the family, the business required a hierarchical structure with the best-qualified people at the top.
PSI 要求各级员工在工作岗位上积极主动，公司不鼓励划分等级的行为，各职能部门间相互合作配合。
At PSI , one of the hallmarks is that employees at all levels take the initiative on their own, hierarchical behaviors are discouraged and boundaries between functions are minimized.
为了防止静止数据被不法人士存取、窃取或修改，通常采取一些安全措施，如数据加密和分等级的口令保护。
In order to keep data at rest from being accessed, stolen, or altered by unauthorized people, security measures such as data encryption and hierarchical password protection are commonly used.
我们反对一种严格分等级的结构，所以，工作室横向地运作，每位成员对项目都有一种强烈的拥有感和责任感。
As opposed to a strictly hierarchical structure, studios function laterally, giving all team members a strong sense of ownership in and responsibility for their projects.
例如，如果按家庭富裕程度观察五岁以下死亡率，就可见到国家内部社会经济水平与健康之间的关系是分等级的。
For example, if you look at under-5 mortality rates by levels of household wealth you see that within counties the relation between socioeconomic level and health is graded.
为了支持这种趋势，将更加灵活和新的分等级的性能添加到语言中去，用以支持软件模型在任意复杂的级别中使用。
To support such trends, flexible new hierarchical capabilities were added to the language to support software modeling at arbitrary levels of complexity.
有人说只有在阶级社会中的上流有闲阶级才能创作出艺术作品； 在她 分等级的 价值观念中诚实是第一位的。
There is also an idea of grading, as we speak of artists or poets of "the first p'in" or "second p'in, " and we also speak of tasting or sampling good tea as "top'in tea.
可分等级的反义词——有些反义词是可分为等级的，因为在一对反义词之间还经常存在有中间形式，所以它属于级别问题。
Gradable antonyms: Some antonyms are gradable because there are often intermediate forms between the two members of a pair. This is a matter of degree.
文件doclet . toc . xml被引用为这一插件程序的内容目录；这个文件将为Eclipse帮助窗口的左侧面板中的分等级的信息提供数据。
The file doclet.toc.xml is referenced as being the table of contents for this plug-in; this file will provide the data for the hierarchical information in the left pane of the Eclipse help window.
牛奶是分等级出售的。
他使用包括一组基于时间逻辑的分等级语言的工具建立了若干软件开发环境。
He constructed several software development environments using the tools that included a set of hierarchical languages based upon temporal logic.
当然，这样一个动态的语法仅仅在过程制定引擎或者分等级搜索功能充分发挥优势的情况下是可能的。
Of course, such a dynamic syntax is only possible if a process enactment engine or hierarchical search functionality that can take advantage of it is made available.
公司信息被小心地管理并有选择的传达下去的分等级层次的公司结构已经崩溃了。
The hierarchical, layered corporate structures in which company information was carefully managed and then selectively passed down the line have crumbled.
在真正的事件系统中，相同的事件可以不分等级地注册多个接收者。
In a true event system, more than one recipient can register for the same events in a non-hierarchical way.
这些结果非常复杂并且精细，但是出现的绝大多数的发现允许调查者以每种出行方式对气候变暖的影响对这些出行方式划分等级。
The results were complicated and nuanced, but a few major findings emerged that allowed the researchers to rank transport modes by their contribution to climate warming.
我发现把需求分等级就像P 1,P 2,P3…这样工作的刚刚好。
I've found that classifying requirements into categories like P1, P2, P3... works just fine.
我发现把需求分等级就像P 1,P 2,P3…这样工作的刚刚好。
I've found that classifying requirements into categories like P1, P2, P3... works just fine.
应用推荐