T2驱动程序中有一个本机组件，该组件是驱动程序的一部分，但与数据访问API相分离。
A T2 driver has a native component that is part of the driver, but separate from the data access API.
例如，实际客户机应用程序可能是现有大型单片遗留系统的一部分，从而不能轻易分离和归档。
For instance, the actual client application might be part of an existing large, monolithic legacy system that cannot be readily separated and archived.
因此，XForms验证程序的第一项任务就是从文档中分离出 XForms部分。
Thus, the first job of an XForms validator is to extricate the XForms portions out of a document.
同源策略是当前浏览器的保护机制的一部分，该机制将来自不同域(假设域代表的是始发者)的Web应用程序分离开来。
The same-origin policy is the part of the current browser's protection mechanism that isolates Web applications coming from different domains under an assumption that domains represent originators.
本文还演示了如何使用Struts来更好地将应用程序分成几个部分，即将用户界面与业务逻辑相分离。
It also demonstrated how to use Struts to better partition the application, separating the user interface from the business logic.
例如，如果您的业务逻辑定义良好，并且同应用程序的其它部分完全分离，那么添加一个Web服务前端应该是相当容易的。
For example, if your business logic is well defined and separated from the rest of the application, adding a Web service front end should be relatively easy.
与大部分动态Web应用程序一样，Web服务可以从多层架构的关注点分离中受益。
Web services can benefit from the separation of concerns inherent in a multi-tier architecture in much the same way as most dynamic Web applications.
通过异常我们能够将问题的检测和问题的解决分离，这样程序的问题检测部分可以不必了解如何处理问题。
Exceptions let us separate problem detection from problem resolution. The part of the program that detects a problem need not know how to deal with it.
利用每个部分之间清晰的分离，你的应用程序在其生命周期中将更易于维护和扩充，无论它会变得多大。
With a clear division between each of the pieces, your application will be easier to maintain and extend over its lifetime, no matter how large it becomes.
其他一些度假想法应用程序也能帮你，但它们的信息大部分都没有数据支持，更重要的是，它们与有用的航班和酒店信息分离。
You can do that on some vacation-idea apps, but most are haphazard and, more important, divorced from useful information about flights and hotels.
解决方案：正确您的控制台类，以便用户界面部分被分离出来，像MVC，模型可用于一个控制台程序或GUI程序。
The solution: correct your console class so that the user interface portion is separated out, a la MVC, so that the model can be used for either a console program or a GUI program.
介绍一种从HRPT中分离tip数据的方法，并给出设计思想，部分电路、时序及程序流程图。
A method of separating the TIP data from the HRPT is proposed. The design idea, part of the circuit, time sequence and programming flow diagram are given.
第二部分主要说明本研究所采用的研究工具——PDP(过程分离程序)的原理，及其在广告研究中的操作方法。
In the following part, PDP (Process Dissociation Procedure), which is the instrument of this research, is put forward and its manipulation in Ads research is also introduced.
本文认为，我国应当设立执行诉讼程序，将现有行政诉讼法规定的执行程序分离为两部分。
This paper thinks, our country should establish the executive procedure litigation and divide the existing executive procedure into two parts.
安全透明度可将作为应用程序的一部分运行的代码与作为基础结构的一部分运行的代码分离。
Security transparency separates code that runs as part of the application from code that runs as part of the infrastructure.
安全透明度可将作为应用程序的一部分运行的代码与作为基础结构的一部分运行的代码分离。
Security transparency separates code that runs as part of the application from code that runs as part of the infrastructure.
应用推荐