在暴风云的形成过程中，带正电荷的粒子与带负电荷的粒子相互分离。
The separation of positively and negatively charged particles takes place during the development of the storm cloud.
运行时，传送带驱动机器人前进，利用亲油排水的纳米材料将油从水面上分离出来。
As it turns, the belt propels the robot forward and lifts oil off the water with the help of a nanomaterial that's engineered to attract oil and repel water.
分析造山带中盆地系的板块构造时，需要将靠近作用与分离作用仔细区分开来。
Plate tectonic analysis of basin systems interspersed in orogenic belts requires that the effects of approximation be carefully distinguished from those of separation.
人类在学会把声音和它们所指的对象分离开以后，现在又学会了把声音同发出声音的人也分离开来，从而使这些声音更便于镌带。
Having learned to separate sounds from their referents, humans now learned to separate them from the speaker as well and consequently made them even more portable.
背包带都是高度可配置的，可以通过插扣进行分离。
The straps are highly configurable and can be detached with a click of the buckles.
转向离合器为湿式、多片粉末冶金摩擦片、弹簧压紧、液压分离。制动器为湿式、浮动、双向带式、脚踏式机械操纵。
Steering clutch: multiple-disc oil powder metallurgy disc compressed by spring. hydraulic operated. brake is oil two direction floating band brake operated by mechanical foot pedal.
本文介绍了用聚酰胺薄层层析的方法，分离和检定带保护基的核苷、核苷酸和低聚核苷酸。
A method of polyamide thin layer chromatography applicable to the separation and identification of blocked nucleosides, nucleotides and oligonucleotides is herewith described.
本文采用带积分分离的智能PID控制算法对工作气体压力进行调节。
This paper applies PID with intelligent integral separation to adjust the pressure of the working gas.
介绍了带分离装置削片机的整机结构、设计特点和工作性能，并分析了采用该削片机所能产生的经济效益。
This article introduced complete machine structure, design characteristics and work feature of the chipper with separation apparatus, analysed economic benefit that the chipper will be used.
应用DGPAGE法分离血清脂蛋白，将各电泳区带的脂蛋白及其亚组分分别洗脱和收集。
Serum lipoproteins were separated by the method of double gradient polyacrylamide gel electrophoresis (DGPAGE). They were collected after elution from electrophoretic gels respectively.
本文介绍用涡面元法模拟带扰流片的翼型低速无粘分离绕流。
A vortex panel method is presented to simulate low speed inviscid separated flow past an airfoil with a spoiler.
用改进的不连续蔗糖密度梯度离心法分离到五条带。
Five zones were separated by improved discontinuous sucrose gradient centrifugation.
此研究结果对从带芒草属以及其他小麦近缘属物种中分离未知低分子量谷蛋白基因有参考价值和借鉴意义。
The results presented here give a reference to isolate LMW glutenin gene from Taenitherum, as well as other wheat wild relatives.
对带振荡的快速上仰翼型的非定常分离流问题进行了计算研究。
The problem of unsteady separated flow of rapidly pitching airfoil with oscillating motion is computationally studied.
在深入研究激光器工作原理和影响激光输出功率因素的基础上，采用带积分分离的智能PID控制算法对工作气体压力进行调节。
Based on exact study on the working theory and effect factors, PID with intelligent integral separation is applied to adjust the pressure of the working gas.
详细介绍了带齿形堰的筛孔溢流盘式分布器在正构烷烃分离装置改造中的设计与应用情况。
The paper introduces the design and application of perforated weir-riser distributor with toothed weir, which is used in the modification of n-paraffin separation unit.
本文介绍一种计算带分离的大中层弦比、小后掠角机翼低速气动特性的近似方法。
In this paper, an approximate method is presented to compute low-speed aerodynamic characteristics of high-middle aspect ratio and low sweep Angle wing with separation.
通过具体的分离实验，验证了三带模拟移动床色谱的主要操作参数切换时间对分离结果的影响。
These analysis were proved by the actual separation experiments of biphenyl and fluorene on the SMBC system.
实验结果表明，带分离柱的环流式旋流器压降最低，效率最高。
Experimental results showed that the circumfluent hydrocyclone with a separate column has the highest collection efficiency and the lowest pressure drop.
并针对点钞速度给出了信号提取滤波器通频带的计算方法，以及在带内分离强干扰的实用电路。
In the paper, the calculating method of signal extraction filter pass-band according to the paper-counting speed and the utility circuit of separating strong interference in pass-band are given.
实验结果表明：带分离柱的环流式旋流器压降最低，效率最高。
The experimental results showed that the circumfluent hydro -cyclones with the separating columns had the higher separating efficiency and the lower pressure drop.
基于子带盲源分离和后置处理的语音增强方法。
Speech enhancement based on blind source separation with post-processing in subband.
圆锥滚子轴承通常是分离型的，即由带滚子与保持架组件的内*$$}圈组成的圆锥内*$$}圈组件可以与圆锥外圈（外圈）分开安装。
Tapered roller bearings are generally separable, i. E. The cone, consisting of the inner ring with roller and cage assembly, can be mounted separately from the cup (outer ring).
使用安全带，没有什么能分离我们。
介绍一种用于大产量中密度纤维板生产线上的连续板坯带的分离机构。
The mechanism is used to separate mats continuously for medium density fiberboard production line.
分析结果表明，分离面径向冲击随着包带预紧力增加而增大；
It is shown that the radial shock of the satellite-rocket separation interface increases with the increase of the pre-tightening force of clamp band.
比较了不同方法对厦门海区潮间带游动放线菌的分离效果和分析游动放线菌在不同材料中的种群数量分布。
The isolation methods for the actinoplanetes are compared and the ecological distribution of the actinoplanetes in the intertidal zone of Xiamen sea area is studied.
比较了不同方法对厦门海区潮间带游动放线菌的分离效果和分析游动放线菌在不同材料中的种群数量分布。
The isolation methods for the actinoplanetes are compared and the ecological distribution of the actinoplanetes in the intertidal zone of Xiamen sea area is studied.
应用推荐