他把精力一部分用在政治上，一部分用在生意上。
那笔钱的大部分用于从事扶贫项目的非营利性组织。
Most of that money goes to nonprofit organizations that run programmes for the poor.
私有保险公司每花掉一美元就有27美分用于日常费用。
Private insurers spend 27 cents of every dollar on overheads.
这张床和房间的其余部分用幕帘隔开了。
其中很大一部分用于执行困难的认知任务。
A significant amount of it is for performing difficult cognitive tasks.
我们的所得税现在部分用于维持我们邻居的生活。
Our income tax now goes in part to keep our neighbors alive.
布大部分用完了，只剩下一些零头。
We have used up most of the cloth, and all we have left is a few bits and pieces.
最值得注意的部分用红色标识。
大部分用作宝石的钻石来自南非。
糖的热量大部分用于能量消耗。
请问1点58分用英语怎么表达？
对于大部分用户来说，这有些不切实际。
关键是如何把这些钱充分用在儿童身上。
How to make the best use of the money for children is the key.
定义如下，其中重要部分用粗体字表示。
在你跑步的部分用你的呼吸作为你的指导。
Use your breathing as your guide during your running segments.
下列文件中改动过的部分用蓝色突出显示。
The modified portions of the following files are highlighted in blue.
在你跑步的部分用你的呼吸作为你的指导。
Use your breathing asyour guide during your running segments.
建筑的垂直部分用上漆的易燃木材料构成。
The vertical portion of the construction is made of painted inflammable wooden material.
每个部分用冒号隔开。
父视图包含大部分用于呈现页面的HTML。
The parent view contains most of the HTML for the rendered page.
图八：部分用例表，包括“确认房间占用”。
Figure 8: Partial use-case diagram, including "Confirm Housekeeping".
用户界面(UI)的静态部分用HTML实现。
Static portions of the user interface (UI) are implemented with HTML.
大部分用户在PD A上都不希望使用密码提示。
视图控制器——这个部分用来控制着视图的显示。
View Controller - This is the view Controller for the view that it will hold.
表单中横线下的表单下半部分用来显示搜索结果。
The results are displayed in the bottom half of the form below the horizontal rule.
大部分用手机上网的人都是年轻富有的城市白领。
A majority of mobile Internet users are young, affluent, urban-dwelling professionals.
该部分用表格的形式列出了对于一次发布的质量目标。
This section lists your quality objectives for a release, in table format.
大部分用户将需要一个他们容易修改的实用的初始策略。
Most users will need a useful starting policy that they can easily tailor.
这些标记涉及了大部分用例，应该将其用于处理常见用例。
These tags cover most of the use cases and you should use them for the common use cases.
大部分用户都会忽略其他用户，直到找到感兴趣的人为止。
And most users ignore most other users until they find someone they find interesting or compelling...
应用推荐