在做这一步的时候，应用会除去大部分格式(还有广告)使得内容可以更好的在移动设备上显示。
In doing this, the app will strip out most of the formatting (and ads) so the content will fit better on a mobile device.
这是一个分格存放鞋、珠宝等的箱子。
This is a case with separate compartments for shoes, jewelry, etc.
厅内的水晶吊灯与墙上巨幅的山水画交相辉映，使其在不失奢华的同时更增添了一分格调。
Pendant lamps in the hall echo with the giant landscape paintings on the walls, revealing the refined taste as well as the luxury style of the hotel.
将跳点法的基本思想应用于求解二维水位抛物型方程，从而构造了一种用于风暴潮数值预报的高效率差分格式。
The Hopscotch method is employed in this paper to solve numerically the two-dimensional parabolic equation, hence a high efficiency scheme can be advanced for numerical forecasting of storm surges.
证明了差分格式的收敛性与稳定性。
这是一个分格存放鞋、珠宝等的箱子。
This is a case with separate compartments for shoes, jewelry etc .
河网汇流采用隐式差分格式。
Drainage confluence is calculated by implicit difference scheme.
提出了一个隐式差分格式。
采用混合差分格式和SNIP方法进行数值求解。
为使计算结果更加准确，采用了半点差分格式离散。
The half-point differencing method is used to get more accurate results.
推导出斜坐标系下，亥姆霍兹方程的五点差分格式；
The five-grid difference format of Helmholtz equation in slanting coordinate have been derived.
这个方法使用了水土势双曲正弦变换的隐式差分格式。
The method is an implicit iterative scheme with a hyperbolic sine transform for the matric potential.
提供一种基于有限差分格式的数值方法为复合期权定价。
Based on the differential scheme, a numerical method of pricing compound options is presented.
采用交替显隐式有限差分格式对渗流场模型进行了求解。
The finite difference scheme - ADI method is used to solve the seepage field model.
构造了一维非定常自由面浅水流动的隐式守恒差分格式。
An Implicit conservative scheme for ID unsteady free - surface shallow water flows is presented.
提供一种基于有限差分格式的数值方法为美式看跌期权定价。
Based on the differential scheme, presents a numerical method of pricing for American put options.
玻璃安装之前应再次调整钢拉索，达到设计要求的分格尺寸。
Steel cables shall be adjusted once again before the glass installation to meet the module dimension required by the design.
一个好的和实用的差分格式应满足相容性、稳定性和收敛性。
A good and feasible difference scheme should satisfy the consistency, stability and convergence.
用变分原理在不规则结构网格上建立热流通量形式的差分格式。
Using the variational principle, the difference scheme with thermal-flux form in the irregular structured mesh is presented.
本文研究二维常系数反应扩散方程的紧交替方向隐式差分格式。
Secondly, a compact ADI difference scheme is presented by introducing a variable of intermediate value.
提出了应用“假想边界”求解数学模型的隐式差分格式的方法。
The method of solving the implicit scheme of difference equations by means of imaginary boundary condition was proposed.
有些酒吧仍然维持传统的两分格局——一个公共吧和一个沙龙吧。
Some pubs maintain the traditional division into two parts - a public bar and a saloon bar.
最后用这种差分格式计算两种典型边界条件下的传输线暂态响应。
Finally the paper computes transient response of transmission line with two typical boundary conditions.
在非正规六面体网格上，用变分原理建立扩散流形式的差分格式。
Using variation principle, the difference discrete scheme with diffusion flux form on the irregular hexahedral grid is constructed.
本文给出了数值求解一类偏积分微分方程的二阶全离散差分格式。
In this paper, the second order fully discrete difference method for a partial integro-differential equation is considered.
摄动有限差分（PFD）方法是构造高精度差分格式的一种新方法。
The perturbational finite difference method (PFD) is a new method of constructing high accurate difference scheme.
对流项用迎风—中心差分格式模拟，压力方程用SOR法迭代求解。
The convection term is discretized with upwind-central difference scheme, while the pressure equation is solved by SOR.
本文用H型网格和特殊的差分格式数值求解了粘性不可压缩叶型绕流。
The numerical solution of incompressible viscous flow over an aerofoil is obtained by H-type grids and a special difference scheme.
在考虑三维有界区域的一般情况下，提出了一类分数步长特征差分格式。
For a general case of three dimensional bounded region, we put forward a kind of fractional step characteristic difference schemes.
在考虑三维有界区域的一般情况下，提出了一类分数步长特征差分格式。
For a general case of three dimensional bounded region, we put forward a kind of fractional step characteristic difference schemes.
应用推荐