探索性数据分析分离出数据的模式和特点，把它们有力地显示给分析者。
Exploratory data analysis separates pattern and characteristic from data and shows powerfully them to the analyst.
他补充道，每年都要检测感染病毒的猪，分析分离的病毒，但是这种新型的H1N1病毒去没有在猪身上发现。
Every year, he added, some pigs sick with the flu are tested and the virus is analyzed, and the new strain of H1N1 has never been found in pigs in this country.
采用刃边齿条测头，测量齿轮廓面的直母线偏差，通过误差分析分离出齿廓总偏差和螺旋线总偏差。
Adopting the engaging process of the measuring rack - probe, the error of straight generatrix is measured, and by error analysis, the tooth profile error and tooth orientation error can be obtained.
最后，利用张量子空间分析分离出人脸图像的姿态信息并对其进行建模，实现人脸姿态估计，进而实现多姿态人脸识别。
Finally, view information of face images is extracted and modeled by TSA for the purpose of view estimation, which is followed by the multi-view face recognition.
薄层电色谱技术将电场力的作用引入薄层色谱的分离过程中，具有分离时间短、分辨率高等特点，将可能在物质分析分离中发挥重要作用。
Planar electrochromatography is an effective technique combining electric field with thin-layer chromatography, which could perform the separation with short time, high resolution and small sample.
电泳可用于从混合物中分离纯化生物分子或分析生物分子。
Electrophoresis can be used to isolate pure biomolecules from a mixture or to analyze biomolecules (such as for DNA sequencing).
进一步分析表明该病毒经苏丹进入印度尼西亚，并且与在沙特阿拉伯和也门最近分离的病毒相似。
Further analysis suggests the virus traveled to Indonesia through Sudan, and is similar to recently isolated viruses in Saudi Arabia and Yemen.
最近在国际兽疫局网站上发表的对来自俄罗斯暴发的病毒分析显示与青海湖暴发期间从候鸟中分离的病毒有明显的相似性。
Analyses of viruses from the Russian outbreak, recently published on the OIE website, show apparent similarity to viruses isolated from migratory birds during the Qinghai Lake outbreak.
生物分子可以被染色以便观察、分离和纯化，用于接下来的分析。
The biomolecules can be stained for viewing and isolated and purified from the gels for further analysis.
于是，她和她的同事们紧锣密鼓地展开实验将分离出的细菌进行了各种复杂的分析，看砷是否被细菌利用了。
She and her colleagues then began to subject the microbes to sophisticated analyses to see if arsenic had been utilized by the bacteria.
在眼睛，耳朵和鼻子学会分离这些信号和删除无关紧要信息时，然后轮流做深入的分析。
In time the eyes, ears and nose learn to isolate those signs and dismiss irrelevant information, in turn sharpening thinking.
随着时间的推移，我们的团队期望在编写分析程序和分离有用基础架构时能够提供更多的实用类。
Over time, our team expects that the number of these utility classes will increase as analyzers are written and the useful infrastructure is factored out.
据他分析，分离造成的情感创伤只会加重孩子的肥胖问题。
The emotional scars from such a separation would only add to an overweight kid's problems, he says.
对分离病毒所作的基因序列分析表明，这些病毒从基因上与目前正在巴基斯坦流行的病毒相关。
Genetic sequencing of the isolated viruses indicates they are genetically-related to viruses currently circulating in Pakistan.
这种分离对分析很有意义，是一种重复。
A separation which is very useful for analytical purposes which is to repeat metaphysically superficial.
这正是将运行时分析从静态分析中分离出来的原因。
That's what separates runtime analysis from static analysis.
分析造山带中盆地系的板块构造时，需要将靠近作用与分离作用仔细区分开来。
Plate tectonic analysis of basin systems interspersed in orogenic belts requires that the effects of approximation be carefully distinguished from those of separation.
模型设计和分析工件分离
在诸如SOA 之类的项目上下文中，这样的分离是很重要的，因为它允许将分析的范围缩小到对分析比较重要的数据源上。
Such segregation is important in a project context such as an SOA effort as it allows scoping down to the data sources that are important for analysis.
它完全是虚构出来的，所以请不要尝试过度地分析它，只是观察每一个分析层负责的分离操作即可。
It's entirely made up, so please don't try to overanalyze it, but instead observe the separation of duties at each analysis layer.
结论与先前的研究相同，虽然先前的研究分析的是尚未将前驱和主波分离的光子，它们显示出了一个振荡结构。
The results agree with previous studies that have analyzed single photons whose precursor and main wave form have not been separated, which have reported an oscillatory structure.
为了使这些XML数据能够利用这类工具的报告和分析功能，必须将相关数据从整个 XML 文档中分离出来。
To make the XML suitable for reporting or analysis for these tools, an intermediate step is required that separates out the relevant data from the overall XML document.
对每个场景进行了分析，以确定服务的最佳范围和粒度，而这涉及到进行重构来改进服务的分离。
The analysis was applied to each scenario to determine the optimum scope and granularity of the services, which involved refactoring to improve the decoupling of the services.
这种方法使业务分析师可以分离流程中重复的路径，为分析业务场景中的流程模型提供了方便。
This technique enables a business analyst to separate repeated paths in a process, and it facilitates the analysis of the process model in a business scenario.
分析器的工作是分离一串文本并返回一个标号流。
The analyzer's job is to take apart a string of text and give you back a stream of tokens.
WebSphereApplicationServerV6.0.2及更高版本提供了一种两阶段解决方案，将检测问题与分析问题分离开来。
WebSphere Application Server V6.0.2 and higher provides a two-stage solution that separates the problem of detection from analysis.
用毛细管气相色谱对萃取的脂肪酸进行了分离和分析。
The capillary gas chromatography was used to isolate and analyze the extracted fatty acids.
用毛细管气相色谱对萃取的脂肪酸进行了分离和分析。
The capillary gas chromatography was used to isolate and analyze the extracted fatty acids.
应用推荐