可以说，任何好的注释或元数据工具的最大优点是能够使用额外的数据来分析代码。
Arguably, the nicest feature of any good annotation or metadata tool is the ability to use the extra data to analyze code.
JDT提供了几个工具来帮助您分析代码。
不要忘记分析代码所依据的规则，如图24所示。
Do not forget the rules to analyze your code against, as seen in Figure 24.
工具还能用它来分析代码，例如，可以提供自动化重构。
It is also used by tools that analyze code, for example to provide automated refactorings.
在开发期间分析代码。
清单6显示了用于检测偏好变化的啤酒民意测验分析代码。
Listing 6 shows the beer-poll analysis code for detecting changing preferences.
调用层次结构窗口可以帮助你分析代码，并在该窗口内导航。
The new Call Hierarchy window helps you analyze your code and navigate within it.
在静态模式，扫描器只是的简单的静态分析代码。
要分析代码，只需将浏览器指向PHP应用程序即可。
To profile your code, simply point your browser to your PHP application.
Flog1.2.0是分析代码质量的工具，目前也已发布。
Flog 1.2.0, a tool for analyzing code quality is now available.
不要等到开发周期结束时才分析代码或启用许多警告。
Do not wait until the end of the development cycle either to analyze code or to enable many warnings.
使用恰当的工具测量和分析代码，以获得最典型的用户交互。
Use appropriate tools to measure and profile your code for the most typical user interactions.
一些工具就Web应用程序的安全问题分析代码，而其他的为相关性问题扫描代码。
Some analyze code for security problems for Web applications, and others scan code for dependency problems.
虽然有很多工具可以帮助分析代码，做自动化测试。但是好东西贵啊！有时候贼贵。
There are many tools available to help analyze code, or automate testing, but the best ones are not free, and can be very expensive.
另外，有些开发人员并不懂得分析代码，也不知道如何将“打包”代码放到应用程序中。
Additionally, it's not unheard of for developers who don't really know how to analyze the code and understand what it's actually doing to put so-called "shrink-wrapped" components in applications.
在对内部记帐包作出变更前，您可以分析代码覆盖率报告，以确定是否有任何测试真正测试了这个包。
Before making changes to the internal billing package, you could analyze a code coverage report to determine if any tests actually tested the package.
由于您并不是处理现有代码，因此建议您在整个开发期间启用所有警告并分析代码中的缺陷。
Because you are not dealing with existing code, we recommend that you enable all warnings and analyze code for defects throughout development.
一旦对所有用例都完成了，我们就分析代码的实现模型来检查某些类（文件）的逻辑分组是否已经在代码中存在。
Once this is done for all the use cases, we analyze the Implementation Model of the code to check if some logical grouping of the classes (files) already exists in the code.
大多数与代码打交道的开发者——或者是分析代码，或者是重新编写代码——都需要从工作空间层开始。
Most developers working with code, either for analysis or for rewriting, will start with the Workspace level.
FransBouma接受了挑战，并反击到：“要正确地分析代码和完全理解代码需要耗费很多的努力。”
Frans Bouma takes the bait and counters that "it takes a lot of effort by a human to correctly parse code and fully understand what the code does."
要找到程序中的bug，以下步骤是不可缺少的：分析代码，连接你要调试的运行中的进程，然后在运行时修改代码与变量。
The following are absolutely essential in trying to locate and fix a bug: analyzing your code, attaching to running processes that you want to debug, and changing code and variables at runtime.
Architexa通过分析代码并展示模块来构建层次架构图，如果某个模块依赖于另一个模块，那么就会将它放在图表的上面。
Architexa builds the Layered Architectural Diagrams by analyzing your code and trying to show modules, in such a way that a module is shown higher in a diagram if it depends on another module.
通过分析代码的度量报告，比如由JDepend(参阅Resources)工具生成的报告，您可以有效地判定代码是否实现了确定的架构。
Analyzing code metric reports, like those created by tools such as JDepend (see Resources), can be effective in determining if your code adheres to an established architecture.
稍后我们将进行代码分析。
分析、验证和代码更正工具。
已经存在一些源代码分析与字节代码分析以及哪种分析提供更好结果的比较，但是该讨论超出了本文的范围。
There has been some analysis of source code versus byte code analysis and which provides the better results, but that discussion is beyond the scope of this article.
静态代码分析可以帮助你找出你软件中可能的代码错误。
Static code analysis can help you to figure out the possible coding errors in your software.
通过从顶层开始分析您的代码库，以及分析单个类的覆盖，可以促进深入的覆盖测试。
You can facilitate deeper coverage testing by analyzing your code base from the top level as well as analyzing individual class coverage.
随着攻击的进化，将会有工具辅助代码分析，代码分析可提供信息以帮助您找到存在漏洞的代码行。
As these attacks evolve there will be tools to assist with code analysis that will give information to help you find the lines of code where the vulnerabilities exist.
第一部分是代码分析引擎，用来解析代码和注释。
The first is the code-analysis engine, which parses the code and the comments.
应用推荐