假定您仅仅想让一部分数据缓存。
要区分数据和幻想变得十分困难。
It can become hard to distinguish between what is data and what is fantasy.
每个节点仅仅处理部分数据。
现在生成的大部分数据都是非结构化的。
不过，细分数据所能做到的并非仅此而已。
大部分数据按季度编制。
在这种情况下，可以只读取初始屏幕需要的部分数据。
In such a scenario, you might read only the minimal set of data that is required for the initial screen.
有时，目标参数只需要源参数中的部分数据。
Sometimes, a target parameter requires only some of the data from the source parameter.
在每个子集中，永固打分数据按照用户分组。
At each subset, user rating data is grouped by user. First line for a user is formatted as.
大部分数据是计算机在计算其它东西时使用的。
Most of it is the data computers use while crunching something else.
研究人员将对互联网上的大部分数据进行挖掘。
因此，在构建预测模型之前，必须先划分数据。
Thus, you have to split the data before building the prediction model.
一个或多个较大基本表中常被访问的一部分数据。
A commonly accessed subset of data from one or more larger base tables.
还可以查看指标比较或CPI细分数据比较。
You can also view the metircs comparison and CPI breakdown data comparison.
通过流式传输文件，我们可以每次考虑一小部分数据。
Streaming the file allows us to look at a small portion of the data at a time.
但饮食对心理失调的潜在作用这一问题，至今仍无充分数据。
Nevertheless, there are not enough data regarding the hypothetical role of diet on mental disorders.
相反，UR保证了最高的性能，但以一部分数据并发性为代价。
Conversely, ur ensures the highest level of performance at the cost of some data inconsistency.
此处清单1中的大部分数据都是直接添加到实例和表单中的值。
Most of what you see here in Listing 1 is just the straightforward addition of values to the instance and to the form.
如果没有使用该设置，部分下列工具收集的部分数据可能不可用。
If you don't use this setting, some data gathered by some of the tools below will be unavailable.
因此，每个分区都将数据发送到所有其他分区，同时留有部分数据。
Therefore, each partition is sending data to all other partitions, while leaving some data behind.
每当需要显示大量的数据时，都要使用分页技术来每次显示一部分数据。
Anytime a large set of data is to be displayed, paging is used to show the user one subset of data at a time.
这样，计划的测试部分能够帮助加速迁移，因为大部分数据已经在那里了。
Thus, the testing part of the plan helps speed up the migration, because most of the data will already be there.
请求已经处理，响应中通常有部分数据可用，但是服务器还没有完成响应。
The request is being processed; often some partial data is available from the response, but the server hasn't finished with its response.
普华永道也承认这点，但是它称企业只需控制部分数据——而不是所有数据。
PwC acknowledges this, but says that enterprises only need to control some data - not all of it.
虽然只显示一部分数据元素的属性，但是有些组件可以通过编程访问其他值。
Properties. Although only a subset of the data element's properties is displayed, there can be other components that need programmatic access to the other values.
如果您只希望移动其中一部分数据，那么您应该相应地修改select子句。
If you want to move a subset of data, you should modify the SELECT clause accordingly.
大部分数据在大量系统中进行复制，并且在质量、格式及含义上出现重大变更。
Most data is duplicated across a number of systems, with significant variations in quality, format, and meaning.
它可以压缩大部分数据，可以快速查找，而且支持快速的boolean操作。
They are compact for most data, have fast lookup, and allow fast Boolean operations.
数据流是通过每次使用一部分数据，而不是一次性地使用全部或大部分数据实现的。
Data streaming is achieved by working on part of the data at a time, rather than all or most of the data all at once.
确定常用格式(包括Atom、JSON和MIME多部分数据)的开箱即用支持。
Determine the out-of-the-box support for common formats, including Atom, JSON, and MIME multipart data.
应用推荐