同时，偏硅酸钠对矿泥具有一定的分散作用。
Meanwhile, clay can also be dispersed by sodium metasilicate.
研究了氨基磺酸系新型高效减水剂asp对水泥净浆的分散作用机理。
The mechanism of dispersion effect of sulfamic acid series ASP on cement particles was studied.
同时发现，嵌段分散剂的组成、结构及分子量对分散作用有综合影响。
Meanwhile, it is found that the composition, structure and molecular weight of block polymer dispersant have comprehensive effects on its action in the carbon black dispersed system.
在水泥颗粒表面的吸附是超塑化剂分散作用的开始，也是其作用的基础。
The adsorption of superplasticizer on cement particle is the be-ginning of dispersion , and it is also foundation of its function.
由于固体抗粘剂多具有极大的比表面积和空隙率，对难溶性药物有一定的分散作用。
And Aerosil could be used as dispersing agent due to its large specific surface area, high porosity and unique adsorption properties.
在油漆中起溶解和分散作用的液体或液体混合物，真正的溶剂是一个能够溶解油漆树脂的液体。
Liquid or blend of liquids used to dissolve or disperse paint. A true solvent is a liquid that can dissolve the paint resin.
泡沫混凝土的多孔性使其具有较低的弹性模量，从而使其对冲击力载荷具有良好的吸收和分散作用。
Foam concrete porous so that it will have a lower modulus of elasticity, making it to the impact load with good absorption and dispersion.
控制石炭二叠系两类三角洲发育的主要是河流类型、地形坡度、水体深浅、不同水体密度差及河流沉积作用和湖泊的分散作用等。
The two kinds of deltas are controlled by river types, ground slope, water depth, water density differentia, river sedimentation and lake dispersion.
耐碱网格布对应力具有分散作用，可以有效改善因应力集中而产生的裂纹：3）通过SEM图谱观察聚合物对水泥砂浆的改善作用。
Alkali resistance fiberglass mesh and the fiber may disperse the stress; 3) The SEM atlas confirms this conclusion: The emulsion powder can enhance theflexibility.
它的作用是在章鱼逃跑时分散捕食者的注意力。
It serves to distract a predator while the octopus makes its escape.
目的是观察伏格列波糖分散片治疗2型糖尿病的疗效及副作用。
The objective is to observe the treatment effect and side effects of Voglibose Tablet in curing type 2 diabetes.
内容发布网络(CDN)通过在地理分散的网络边缘缓存数据来起作用。
CDNs work by caching data on the 'edge' of geographically dispersed networks.
新一波案例的分布更为分散，这至少表明，居住小区日渐衰败对房价的传导作用有所减小。
That the latest wave is more dispersed at least suggests less feedthrough to house prices from decaying neighbourhoods.
这一系统适应于某些领域，比如一个小岛的交往社区，而对分散于全球的人们之间的交往则作用不大。
In some areas the result is closer to a small Island community than a dispersed global population.
尽管，就像国际劳动节周末的天气那样，糟糕的天气情况使船只和水栅被滞留在海湾内，但它本身也有分散剂的作用，能将浮油沉入水中。
Although bad weather, like that of the May Day weekend, keeps boats and booms at bay, it also ACTS as a dispersant itself, mixing the oil into the water.
这是一个非常分散的系统，但是它还是能起到很好的作用因为会员银行，在联邦储备银行里付保证金，并且它们被要求付这些保证金。
That's a very dispersed system but it still works because member Banks keep deposits at the Federal Reserve Banks and they're required to keep these deposits.
我在候诊室里花了一整天来校订我那篇手稿，它惟一重要的作用就是分散我焦急的心情。
I spent the day in the waiting room polishing a manuscript whose only significance was its power to distract.
又短又弯的纤维分散在表面，就像细小的弹簧一样，使得长一些线头一直挺立着，同时又产生一定的缓冲作用。
Interspersed between them are short, curly fibres that work like tiny springs to keep the longer tufts upright while also giving a measure of cushioning.
有些书迷可能从中看到现实生活中社会名流的重要作用会分散注意力，但所有人都会欣赏充满悬念的进程。
Some fans may find the prominent role of the real-life celebrities a distraction, but all will enjoy the suspenseful ride.
在网上，专注力分散起了两方面的作用：如广告条，是最大的收入来源，也最能分散网民的专注。
On the Web, distractibility cuts both ways: banner advertising, for example, is the number one source of revenue, and it’s also the number one distraction for users.
对也门的形势起着决定性作用的，与其说是权力的集中，倒不如说是权力的分散。
The defining aspect of Yemen is the diffusion of power rather than the concentration of it.
经过对褐色组织的结构进行分析，还发现其中含有多条沟槽。通过将光线导入各个组织中并将它们分散为更小光束，这些沟槽起到捕捉阳光的作用。
A structural analysis of the brown tissues also uncovered grooves that capture light by channeling rays into the tissues and breaking them apart into smaller rays.
产品在分散性的表现上也是比较好的，在作用的过程中不会出现抱团的现象。
The product is good in dispersion on the performance of the Baotuan phenomenon does not occur in the process of.
加上很多的形容词或大词，Feldberg说，这样会起到分散段落信息的作用。
Adding too many adjectives or big words, Feldberg says, will only serve to distract from the message.
电梯里的关门按钮常常起心理安慰作用，好让那些连10秒钟都觉得漫长难捱的乘梯人分散注意力。
The door-close button in elevators, so often a placebo used to distract riders to whom ten seconds seems an eternity.
之前我就尝试过制作分散插件，但这些插件很粗糙，虽说也能起到一些作用，还是有些局限。
There have been previous attempts to make scatter plugins, and these plugins roughly did the job, but with some limitations.
之前我就尝试过制作分散插件，但这些插件很粗糙，虽说也能起到一些作用，还是有些局限。
There have been previous attempts to make scatter plugins, and these plugins roughly did the job, but with some limitations.
应用推荐