本文研究高维系统连接三个鞍点的粗异宿环的分支问题。
In this paper, we study the bifurcation problems of rough heteroclinic loops connecting three saddle points for a higher-dimensional system.
本文研究一类五次平面多项式系统赤道极限环分支问题。
In this paper, the problem of limit cycles bifurcated from the equator for a quintic polynomial system is investigated.
第二章研究了一类拟三次系统的中心条件与极限环分支问题。
In chapter 2, center condition and bifurcation of limit cycles of quasi cubic system are I.
因此，研究异维环的分支问题不仅有着广泛的应用背景，而且有着重要的理论价值。
So, the study of heterodimensional cycles has tremendous potential for applications and significant theoretical value.
同时还研究了一类五次系统原点的中心条件及在同步扰动下原点与无穷远点的极限环分支问题。
At the same time, the center conditions and bifurcation of limit cycles at the origin of the quintic polynomial system are also investigated.
事实上，在已有的文献中，大部分同宿、异宿轨道分支问题都是考虑连接一个或两个双曲奇点的。
In fact, an increasing number of papers are devoted to studying bifurcations of homoclinic or heteroclinic orbits with hyperbolic equilibria.
与已有文献相比，本文所采用的研究分支问题的方法适用范围更广，而且所得的分支方程有较强的可计算性。
The method adapted in this paper, which copes with bifurcation problems, is more applicable and the bifurcation equations achieved here are easy to compute.
由于我们对我们这种生物十分感兴趣，也就是人类，这个话题，属于同一性话题下的分支问题，通常会放在某话题的标题下讨论，也就是个人同一性。
But since we're especially interested in beings like us, people, this topic, this sub-specialized version of the question of identity, gets discussed under the rubric of the topic, personal identity.
一些果园园主试图通过修剪，发芽和分支弯曲来控制树冠形状，以规避该问题。
Some orchardists have tried to control crown-shape by pruning, disbudding and branch-bending to circumvent the problem.
虽然开发人员分支不能实现，如我们已经讨论过的，但这可以导致其他的问题。
Although developer branches could be implemented, as we have discussed, this can lead to other issues.
图27中的反模式显示的是在并行分支中使用的停止节点的问题。
The anti-pattern in Figure 27 shows the problem of stop nodes used in parallel branches.
但是“两阶段提交协议简介”小节中提到仍然存在一个问题，那就是如果第2阶段中一个事务分支发生故障，该怎么办呢？
But there is still an open question mentioned in the section "Introduction into the Two-Phase-Commit protocol". What to do, if "Phase 2" failed for a transaction branch?
只有那些拥有丰富经验的用户才会注意到网关中代表输入和输出分支的较大的图形，这些图形暗示会有问题出现。
Only experienced users would notice the larger shapes for the input and output branches in the gateways that hint at the problem.
值得注意的问题与循环流的正确分支和合并有关。
The noticeable problems relate to the correct branching and merging of the cyclic flows.
理论上来说，这样做没有问题；因为主干是“完成”分支，而“完成”的定义就是“可发布的”。
Theoretically this should be fine since the trunk is the Done branch and the definition of Done is "releasable".
在这些环境里，分支或流趋向于长的生存期；并且如果你需要将变化集成到多个发布版本，这可能会引起更复杂的集成问题。
In these environments, branches or streams tend to have long lives; and if you need to integrate changes into multiple releases, this may cause more sophisticated integration problems.
但在大型示例中，分支逻辑可能会非常复杂并包含多种不同的活动和网关，从而使用户更难以发现这些问题。
However in large examples, the branching logic can be very complicated and comprise many different activities and gateways, which makes it much harder for a user to notice these problems.
本文的第 1部分介绍了两个场景，主要解决如何在流程模型中设计分支和迭代行为这一问题。
Part 1 of this article deals with two scenarios that address the modeling of branching and iterative behavior in business processes.
现在问题来了，为什么在庞大的恐龙族谱中，有这样一个分支会先进化出如此古怪的外表而不是翅膀呢？
That did raise the question, though, of why one twig of the great dinosaur tree had developed such strange outer vestments, even before it developed wings.
看似不可能，但将人格理论，拖入无分支规则的问题就是，人格可被拷贝这个事实。
The problem with — what drove the personality theory into the no branching rule, implausible as it may be, was the fact that your personality is like software, and it can be copied.
如果模拟选择执行inclusivedecision的多个传出分支，并出现并行循环，则Business Modeler便可以检测到此问题。
Business Modeler will detect this problem if the simulation chooses more than one outgoing branch of the inclusive decision for execution, and parallel cycles become visible.
如果初始的decision确实是包含性的，而且激活了两个分支，则会有问题出现。
A problem occurs if the initial decision is indeed inclusive and activates both branches.
问题的关键是SPU有几个条件指令，例如selb、shufb和位操作，它们可以不用分支就能实现条件操作。
The key is that the SPU has several conditional instructions, such as selb, shufb, and the bit operations, which allow conditional operations to occur without branching.
同样，即使至少两个分支的子集以merge结尾，也会出现缺乏同步问题。
Again, even if only a subset of at least two branches ends in the merge, a lack of synchronization occurs.
刚刚发布，并且随着这个版本的发布，IBMGuidedActivityAssistant成为了一种获得充分支持的问题确定工具。
Has just been released, and with this version, the IBM Guided Activity Assistant becomes a fully-supported problem determination tool.
注意我们在发布1.0.0版本时没有必要创建“发布1.0”分支，可以等到问题出现时再做。
Note that we don't have to create the release 1.0 branch when we do release 1.0.0. We can wait until the defect comes up.
在SGML 中，DTD设计的几个经常要考虑的问题也遗留给了它的分支XML。
Several frequently pondered questions of DTD design in SGML have followed the legacy to its offshoot, XML. Regardless of what XML schema language you use, you might find yourself asking
即使升级到下一个小版本，仍然是兼容的(这就是为什么log4j 1.3的问题会导致一个新分支2.0产生，以表示兼容性被打破)。
Even upgrading to the next minor version is generally compatible (which is why problems in log4j 1.3 resulted in a new branch 2.0 to signify a break in compatibility).
即使升级到下一个小版本，仍然是兼容的(这就是为什么log4j 1.3的问题会导致一个新分支2.0产生，以表示兼容性被打破)。
Even upgrading to the next minor version is generally compatible (which is why problems in log4j 1.3 resulted in a new branch 2.0 to signify a break in compatibility).
应用推荐