街头和脚手架上,穿着荧光黄色马甲、头戴白色安全帽的工人成群结队,为维尔的豪华分户公寓市场添砖加瓦。
Dozens of them - small crowds of fluorescent yellow vests and white hardhats - on the streets and in the scaffolding - putting up hundreds of new units for Vail's luxury condo market.
新建的小区全部实行了分户供暖。
The newly built community uses a household central heating system.
采暖分户计量收费势在必行。
The charge of individual household heating measurement is imperative.
春秋时的晋“作爰田”,开创了由国家来实施大规模分户授田之先河。
In the Spring and Autumn Periods, the Jin Kingdom practiced a unique system which started the state-controlled field distribution.
采用壁挂式锅炉实行分户采暖的一个主要目的是在满足人性化生活需求的前提下实现节能。
One of the major objects of carrying out individual household heating by using wall-mounted boilers is to save energy.
分户热计量改变了室内热工特性。
Household heating metering changes indoor thermodynamic properties.
我搬到东城一个新分户出租公寓去了。
地板采暖是最适于分户热计量的采暖方式之一。
Floor heating system is one of the most suitable modes for household heat allocating.
适合于分户计量。
提出了地板采暖分户热计量系统的设计与施工技术要点。
Key points in designing and construction of heat allocating system of floor heating system with low temperature hot water as medium were presented.
坚持分户供热改造方向,积极推行按用热量计量收费的制度。
We should insist on transformation of cent heating, promote to use the system of charge that calculate the calories actively.
本文结合实际情况,探讨了分户验收的操作要点及应注意事项。
Combing the actual situation, the paper discusses the operation points and precautions for "Door to Door Acceptance".
探讨分户计量供暖监控器的硬件结构及主程序流程,介绍其功能。
The hardware structure and principal program flow of the monitor for individual metered heating are discussed, and an introduction to its functions is given.
比较了燃气炉分户供暖与燃煤集中供暖在实用性与经济性方面的特点。
Compares the features of household heating by gas fired boilers and coal fired central heating in applicability and economics.
提出了一种适用于分户计量采暖系统的对流型散热器的风阀调节方式。
A wind valve adjustment mode of convector radiator that is suited to individual metered heating system is put forward.
住宅关系民生,实行“分户验收”有力的促进了住宅工程质量的提高。
Residence has the close relation with people's livelihood; implementation of "Door to Door Acceptance" effectively boosts the improvement of residence project quality.
简要介绍分户热计量的意义及其节能效果,并分析分户热计量系统的主要形式。
The significance and effect of household-based heat metering in practice are introduced briefly and the main forms of household-based heat metering are analyzed.
农村原蚕分户制种微粒子病抽样检查方法是近年来家蚕微粒子病检疫急需解决的新课题。
The method of pebrine sampling inspection for household eggs production in parent silkworm rearing area is a new subject to be solved on pebrine quarantine of silkworm.
住宅供暖分户热计量的实施,为建筑节能提供了有效途径,但在实际工程中仍存在许多问题。
The household heat measurement system for heating buildings has been put into effect. It provides effective way for buildings energy conservation. But there are many problems in engineering.
[摘要]从组织、流程和分工的角度探讨了分户验收的管理,构建了分户验收管理的基本框架。
Abstract: From the views of organization, process and division, the paper discusses about management of quality checking by every house, builds the basic frame of the management.
对目前出现的几种分户式热计量采暖技术方式进行了分析比较,并对其特点和使用条件进行了讨论。
This paper makes analysis on and comparison between current metering technologies of individual household heating system, and discusses on their characteristics and applications.
应用于外墙内外保温、分户保温以及屋面、地下室、车库、楼梯、走廊、消防通道等隔热保温节能工程。
Suitable for all kinds of inside and outside wall insulation and household wall, basement insulation, ground, garage, corridor and fire escape heating insulation.
这样就用不着把小麦搬来搬去了,于是我们就有了在当时条件下很先进的原始簿记制度,也就是分户账。
And rather than physically moving the wheat around, eventually we had a primitive system - quite advanced by the terms of the day - of record keeping. We had ledgers.
通过对住宅小区分户热计量的室内采暖设计,分析供暖分户热计量中存在的几个问题,并探讨其解决办法。
Based on designs of household heating in residential district, analyses some issues in heating systems with household heat metering, and gives some opinions on their solution.
对于分户热计量采暖系统,必须计算户间传热引起的热负荷,并将这一热负荷作为散热器选型的依据之一。
It is necessary to count heat load caused by heat transfer between househould for heating systems of individual househould heat metering, and the heat load is one basis of choosing radiator.
认为实施分户热计量的前提是供暖的高质量,而保证供暖高质量需要有好的设计、高水平的运行管理和好的施工安装。
Holds that household heat metering requires heating quality to be highly enhanced which in turn needs good design, high level operation management and satisfactory construction and installation.
本文通过分析我国东北地区典型农宅供暖需求和沼气分户供暖试验情况,探讨了我国东北地区沼气分户供暖的可行性。
Family heating with biogas in Northeast rural area was studied by analyzing the heating need of typical farmhouse and the running results of the biogas tank in this paper.
还有设计有特殊要求的须防火的分户门,如消防监控指挥中心、档案资料室、贵重物品仓库等的分户门,通常选用甲级或乙级防火门。
And the design of household door special requirements must fire door, such as fire control center, archives room, warehouse and other valuables, usually choose a or B fire door.
在全面分析农村原蚕微粒子病批内分布状况的基础上,提出了农村原蚕分户制种微粒子病抽样检查方案,包括并户检查和分户检查两个步骤。
Based on a general analysis of distribution of pebrine in batch of parent silkworm rearing area, we put forward this scheme, including incorporative inspection and separate inspection.
在全面分析农村原蚕微粒子病批内分布状况的基础上,提出了农村原蚕分户制种微粒子病抽样检查方案,包括并户检查和分户检查两个步骤。
Based on a general analysis of distribution of pebrine in batch of parent silkworm rearing area, we put forward this scheme, including incorporative inspection and separate inspection.
应用推荐