将一个消息与下一个分离(分帧)。
SCTP在数据传输中提供了消息分帧功能。
图1是反汇编程序生成的分帧输出的屏幕快照。
Figure 1 is a screen capture of the framed output generated by the disassembler.
大部分车手质量与前端分帧，因为它包含的座椅和曲柄。
The bulk of the rider mass is with the front sub-frame, since it contains the seat and cranks.
这一目标的平衡和垂直度在前面的分帧是容易实现的很少的努力。
The goal of balance and verticality in the front sub-frame is readily achievable with little effort.
虽然座位上方的后方分框架，它是安装在前面的分帧通过广场上管。
Although the seat is located above the rear sub-frame, it is mounted to the front sub-frame via the square top tube.
这种行为需要在TCP之上进行操作的面向消息的协议可以在应用层中提供数据缓冲和消息分帧机制(这可能是一项复杂的任务)。
This behavior requires that message-oriented protocols operating over TCP provide data-buffer and message framing within their application layer (a potentially complex task).
提出一种变长分帧的方法。为了较理想的合成出特定人的自然语音，采用变长分帧方法对特定人的自然语音的四声提取基音周期序列。
For the ideal synthesis, USES a method of changing the long of frame to get pitch periods of given people natural four tones.
如果没有分帧机制，一端接收到的数据可能比另外一端发送的数据多或少(这会将一次写操作划分成多次操作，或者将多次写操作合并到一个读操作中)。
Without framing, a peer may receive more or less than was sent (splitting up a write or aggregating multiple writes into a single read).
这一设计明显的缺点是所有的进程都能访问帧缓冲，所以很容易导致显示问题，而且在不同应用程序间的同步绘图十分困难。
The obvious disadvantage to this was that all processes had access to the frame buffer, so could corrupt the display easily and synchronizing drawing between applications was very difficult.
帧的局部经过位块传输后保存在缓冲区，最终在屏幕显示。 这种预转换通过帧间转换，对保持色彩状态十分重要。
This pre-conversion is critical for maintaining color state through transitions of different frames as their portions are blitted to the buffer and, eventually, the screen.
突然，就在两帧图像中间他看到了，那是一个既生动又强烈的极度痛苦的表情，只持续了不到15分之1秒。
And suddenly, there, across just two frames, he saw it: a vivid, intense expression of extreme anguish. It lasted less than a 15th of a second.
循环的下一部分控制像素坐标的设置，条件是当前时间帧在起始帧之后。
The next loop section controls setting pixels coordinates only if the frame at that position is greater than the start frame.
到第6帧图像的时候，尼罗河成为了图像的焦点，然而云层覆盖住了那里独具特色的三角洲的一部分。
By frame 6, the Nile River has become the focus of the image, though its distinctive triangular delta is partially covered with cloud.
下图里的每帧图片是在这种特定触发模式下拍摄的三分之一。
You’re actually seeing only about a third of the photos from this particular burst.
此时，使用的是48帧/秒，每帧都分左右两边的图片。
In this case, 48 frames per second are used, with frames alternating for left eye and right eye pictures.
在10帧每秒模式下，相机将连续不断地对迎面跑来的人调整焦距。(下图里的每帧图片是在这种特定触发模式下拍摄的三分之一。10帧每秒看来足够了。)
In this ten-shots-a-second mode, someone running directly at the camera remains in focus continuously. You're actually seeing only about a third of the photos from this particular burst.
当OpenArena在1024x 768分辨率下运行时,Ubuntu 10.04LTS快大概3%,但Windows和 UbuntuLinux都在 300帧每秒下工作.
When OpenArena was running at 1024 x 768, Ubuntu 10.04 LTS was faster by about 3%, but both Windows and Ubuntu Linux were running at nearly 300 frames per second.
咕噜模型渲染一帧大概需要8分钟时间，而树胡模型渲染一帧需要花去大约48小时的时间。
One frame of Gollum would take around eight minutes to render, while one frame of Treebeard could take up to 48 hours to render.
算法二是针对两帧差分图像之间所提供的差异信息过多或过少这两种极端情况，用差影法粗分割对人脸图像进行预处理时失效而提出来的。
The second algorithm is proposed because the method of difference image is not effective when the different information coming from two frames of difference image is too much or too little.
帧间预测结论：与H . 264分区结构类似。
Verdict on Inter Prediction: Similar partitioning structure to H. 264.
在正交频分复用系统中，帧同步对系统性能起到十分重要的作用。
In the orthogonal frequency division multiplexing system, the frame synchronization plays an important role in the performance of system.
在介绍相邻帧差分算法的基本原理的基础上，提出了一个改进的相邻帧差分算法，并给出了实验结果。
Based on adjacent frame difference, we proposed a improved algorithm. An experiment result was given to show this method is efficient.
创建一个虚拟体，添加一个路径约束，让它跟着同一条曲线运动，但是现在(保持自动关键帧打开)回到第0帧，将百分比调到10%。
Create a dummy, and add a Path Constraint to make it follow the same spline, but now (with Auto Key on) go to frame 0 and type in 10% in the % Along Path field.
描述了采用差分图像法实现对谷物害虫检测判断和三帧差分法实现谷物害虫图像恢复与提取的方法。
A method of using difference images to detect grain pests was described and three - image difference was adopted to re-store and extract the pest images.
转到帧7和构成的一部分，您的每一个字符路过构成。
Go to frame 7 and pose every part of your character in a passing pose.
它采用类似差分的方法从图像序列的多帧图像中检测出运动目标区域。
Motion object region is extracted from multi-frame images in image sequences by using similar difference method.
简述了近年来主要的人脸跟踪方法，提出一种基于帧间差分与静态特征相结合的人脸跟踪算法。
The main methods of face tracking were introduced, and a new method based on both inter-frame differential and static character was put forward.
跟踪变换后的表情特征弹性图序列，采用图像差分方法，检测表情特征处于极大或夸张状态的关键帧。
Through tracking a series of elastic graphs, the key-frames, which contain expression features in exaggerated intensity, can be detected based on images differentiating.
提出一种基于对称帧间差分与背景减除相结合的运动目标检测和自适应背景更新方法。
In this paper, a new method of moving-people detection based on fusion of coterminous frames differencing and background subtraction is proposed.
应用推荐