Hadoop是一个开源的分布式计算平台，它主要由MapReduce的算法执行和一个分布式的文件系统等两部分组成。
Hadoop is an open source distributed computing platform that includes implementations of MapReduce and a distributed file system.
NicholasAllen打消了那种微软会对WCF和WF的支持可能会逐渐减弱的担心，因为它们仍然是微软的分布式计算平台的基础。
Nicholas Allen eases concerns on possibly diminishing support for WCF and WF as these will remain the foundation of Microsoft's distributed computing platform. In his post on Oslo he says.
因为UNIX同时运行许多应用程序，所以它是非常适合监视、数据收集、协作和分布式计算以及客户机-服务器应用程序的平台。
Because UNIX runs many applications seemingly at the same time, it's an ideal platform for monitoring, data collection, cooperative and distributed computing, and client-server applications.
信息时代非常强调分布式企业计算平台的使用。
The information age has put tremendous emphasis on the use of distributed enterprise computing platforms.
Web服务承诺为因特网分布式计算提供基于标准的平台，集中在简易性和灵活性。
Web services promise a standards-based platform for distributed computing for the Internet, focused on simplicity and flexibility.
第二次平台转型——从昂贵的大型机到包括个人电脑在内的“分布式”计算系统——IBM侥幸逃过一劫。
The second platform shift-from costly mainframes to "distributed" computing systems, including pcs-was a much closer shave.
Sun尝试建立被称作JXTA的基本框架，这是为网络编程和为分布式计算提供解决方案的平台。
Sun has tried to implement a framework basis called JXTA, which is a network programming and computing platform for distributed computing.
这样，它们就组成了一个与平台无关的分布式计算框架所必需的基本内容。
Thus they make up the basic necessities for a platform independent distributed computing framework.
分布式商用平台上的云计算——比如GoogleAppEngine和AmazonEC2——也许是Web 2.0应用开发中最让人兴奋的新趋势。
Cloud computing on distributed, commodity platforms - like Google app Engine and Amazon EC2 - is perhaps the most exciting new trend in Web 2.0 application development.
目前的分布计算中间件能够提供良好的开发平台和通信支持，但它们大多缺乏对分布式应用的管理功能。
Nowadays, distributed computing middleware could provide excellent development platform and communication support, but most of them lack management functions of distributed applications.
网格MP平台是一个综合性的架构，是分布式计算建立在从基础应用直到解决特别的安全、可测量性和可管理性 的挑战上 的。
The Grid MP platform is a comprehensive architecture that was built from the ground up to tackle the unique challenges of security, scalability, and manageability in distributed computing.
文中就此提出了一种多平台、多语言的、基于分布式计算集群软件的自动化测试工具，并对工具的设计和实现过程进行了详细地描述。
Based on distributed computation cluster software test, a multi-platform and multi-language automatic tool is introduced. Especially, the process of design and implementation are discussed in details.
文中还就系统实现过程中所用到跨平台技术、分布式计算、软件系统设计模式等软件实现技术进行了讨论。
In the paper, all the technologies that is applied in the system are presented including the muti-platform, distributed computing and software design pattern.
为解决分布式网络并行技术在计算流体力学应用中的主要问题，提出了“并行平台上的CFD通用界面标准”。
In order to resolve the key problems of distributed network parallel technology using in CFD, the CFD Universal Interface Model on Parallel Platform was established.
系统以PC机为硬件平台，通过分布式计算实现了三通道的视景输出。
In the PC based system, the distributed graphics computation is used to generate three channels output.
CORBA是由O MG制定的分布式计算规范，具有编程语言和应用平台的独立性，是主要的分布式技术之一。
CORBA is a distributed computing specification released by OMG, and is one of main distributed computing technologies for it is independent of programming language and application platforms.
本文给出了分布式环境并行计算程序开发平台的一种新构架，研制了一个网络环境的可视化并行程序设计平台。
The new framework of network parallel computing is put forward in this paper, and a visual parallel programming platform based on network is implemented.
本质上，BOINC是一个计算平台，让任何有兴趣的科学团队推出分布式计算项目。
In essence, BOINC is a computing platform that makes it easy for any interested group of scientists to launch a distributed computing project.
本质上，BOINC是一个计算平台，让任何有兴趣的科学团队推出分布式计算项目。
In essence, BOINC is a computing platform that makes it easy for any interested group of scientists to launch a distributed computing project.
应用推荐