创造出单分子宽度无热损的导电金属线意味着一种新型的电子元件可同时解决两个难题。
Width to create a single molecule without thermal damage of the conductive metal lines means that a new electronic components can simultaneously solve two problems.
他们制作了四个分子长的金属线——目前有报道最小的超导体。
They produced a long metal wire four elements - the smallest of the superconductor are currently reported.
这种超导缺口存在于最小只有四个镓盐分子的纳米金属线上有所体现，但只有三个镓盐的纳米金属线却没有这种特性。
This superconducting gap exists in the smallest molecules of only four nano-metal gallium reflected online but only three gallium salt nanowires without this feature.
这种超导缺口存在于最小只有四个镓盐分子的纳米金属线上有所体现，但只有三个镓盐的纳米金属线却没有这种特性。
This superconducting gap exists in the smallest molecules of only four nano-metal gallium reflected online, but only three gallium salt nanowires without this feature.
这种超导缺口存在于最小只有四个镓盐分子的纳米金属线上有所体现，但只有三个镓盐的纳米金属线却没有这种特性。
This superconducting gap was found in nanowires with as few as four salt molecules, but not in nanowires that were only three molecules long.
然而，一些材料比其它材料更容易用这种方式纺成线，因为如果分子不粘在一起，液体流就会断裂。
Some materials, however, are easier to spin in this way than others, for if the molecules do not stick together, the liquid stream will break up.
在一定程度上，由于它的支持，27种有潜力的抗结核药正从不同的岔道通过生产线，即从可能的分子转变为医生可以开出的药品。
Partly under its aegis, 27 potential anti-TB drugs are at various points along the pipeline that leads from a promising molecule to a medicine that doctors can prescribe.
当它发生的时候，如果其中的分子能连在一起，一根固体线就可能形成了。
If the molecules within it hold together while this is happening, a solid thread may form.
类似于一条恒星生产线，星际间分子云瓦解产生新恒星，然后新的恒星逐渐将剩下的气体和尘埃推走。
In a kind of star assembly line, interstellar molecular clouds collapse, producing new stars, which then gradually push back the remaining gas and dust.
制作这种纳米级的金属线需要将一种有机分子和镓盐的混合物置于一个超级干净的银薄片上。
Production of such nanoscale wires need to be a kind of organic molecules and gallium salt mixture placed in a super-clean silver foil.
当这种电压增加到临界水平时，银离子形成并很快分支生长穿过该有机单分子层到达那根金线，整个过程就像是一个晴天霹雳——固体除外。
When the voltage is increased to a critical level, silver ions form and quickly branch through the organic monolayer to the gold wire just like a lightning bolt except solid.
表明这一迹象的是撞击掀起的尘土中显示的红外线光谱中的一些谱线，其频率与水分子能量激发时所发出光线的频率相应。
The telltales are specific "lines" in the spectrum of infra-red light from the plume. These correspond to the frequencies of light given off when water molecules are energetically excited.
这里我们用的高分子实际上和用于可降解缝合线的高分子是同一种。
The polymer that we use is actually the same type of polymer that's used in degradable sutures.
创造出单分子宽度无热损的导电金属线意味着一种新型的电子元件可同时解决两个难题。
The creation of a one-molecule-wide wire that can conduct electricity without any heat loss suggests a new type of electrical connection could tackle both problems at once.
他们制作了四个分子长的金属线——目前有报道最小的超导体。
They made four-molecule-long wires - the smallest superconducting structure yet reported.
大部份生物以庞大的酵素团队(也称为“模组”)装配线来合成天然抗生素，其中每一个酵素将一种组成单元组装到成形中的抗生素分子上。
Most organisms synthesize natural antibiotics using enormous assembly lines of enzyme teams, or "modules," each of which inserts a building block into the growing antibiotic molecule.
用扫描电化学显微镜的线扫描的方法研究咪唑啉分子吸附在铁的表面形成的自组装单分子膜。
The performance of corrosion inhibition of self-assembled monolayers of imidazoline formed on iron substrate was characterized by means of scanning electrochemical microscopy.
激光诱导荧光强度是光碎片分子初始态多极矩、线强度因子和解离—激发几何因子的函数。
The LIF intensity is a function of the initial molecular state multipoles, the line strength factor and the dissociation excitation geometrical factor.
桥接到金属电极上的原子线，在纳米电子学中被视作一种分子联结，是当前低维系统电子输运研究中的热点。
The atomic wire bridged two metal electrodes is regarded as molecular junction in the nanoelectronics, and is focused on the study of lowdimensional electron transport field nowadays.
对观测到的谱线利用最小二乘法进行了拟合，得到了部分分子常数。
The obtained lines have been least-squares fitted and molecular constants have been obtained.
并且把本接收机用于分子测风激光雷达系统中进行了标准具透过率的测量和风廓线的初步测量。
Mesure the transmittance of the etalon and the wind profile using the receiver in the molecule wind lidar system.
通过采用线线合成光谱的方法得到激波后不同时刻高温空气中OH分子的转动温度。
The rotational temperatures were determined using fits to synthetic OH molecular spectra at different time behind shock waves.
本文提出了双稠哌啶类生物碱对松材线虫的杀线活性强弱主要受其分子结构中官能团对的类型及其中的官能团的类型控制的假说。
A hypothesis that nematicidal activity of quinolizidine alkaloids is mainly determined by types of functional group pair and types of functional group in their molecular structures was proposed.
线棒——是由一种钢合金与高分子塑料的复合管，其外层与内层均为复合塑料涂层，通过粘合剂与中间层钢合金管道复合成一体的柔性管道。
The flexible pips are made by one kind of steel alloyed and the macromolecule plastic composite pipe (lean pipe). The outer and inner layers of the pipe are coated composite plastics.
方法：收集8个地区开始此治疗前的患者痰标本，检测用于结核病治疗的5类一线药物敏感性和耐药分子类型。
Methods. Sputum samples for testing for susceptibility to 5 first-line drugs and for molecular typing were obtained from patients starting treatment in 8 districts.
通过气体在玻璃态高分子膜中的吸收过程分析，认为在膜中气体分子与膜之间的相互作用将影响吸收等温线。
Through the analysis of sorption of gas in glassy polymer, it is considered that the interaction between gaseous molecule with its membrane will affect the sorption isotherms.
分别利用分子基带转振光谱测温法，以及分子发射光谱最大强度谱线测温法，对燃烧温度进行了遥感实时测定。
The combustion temperatures with the burning time were calculated from the maximum spectral line intensity and the molecular rotation vibration spectra of HF molecule, respectively.
分别利用分子基带转振光谱测温法，以及分子发射光谱最大强度谱线测温法，对燃烧温度进行了遥感实时测定。
The combustion temperatures with the burning time were calculated from the maximum spectral line intensity and the molecular rotation vibration spectra of HF molecule, respectively.
应用推荐