全国各地的妇女来到农场的灵性分娩中心，让农场富有经验、充满爱心的助产师为她们接生。
Women came from all over the country to The Farm's spiritual birthing center to have their babies delivered by The Farm's experienced and loving midwives.
她说：“许多妇女都因为无法及时赶到医院或卫生保健中心而死于分娩。
Many women die in childbirth because they do not make it to a hospital or a health centre in time.
这位在诺丁汉生育护理中心接受医生治疗的这名妇女预计在未来两个月内分娩。
The woman, who was treated by doctors at the Care Fertility Group in Nottingham, is expected to give birth in the next two months.
在我们参加分娩培训课程的最后一个晚上我们的老师带领我们去参观一个妇产中心.我们正在中心的门口集中时 突然一名妇女和她的神情紧张的丈夫急匆匆赶来 很明显 那位妇女快要临产了.
On the last night of our childbirth classes, our teacher took us to see the maternity center.
她指责产前教育不足、没有助产医生的妇产中心和医院中93%的生产在制造“无痛分娩文化”。
She blamed inadequate antenatal education, lack of midwife-run birth centres and the fact that 93% of births happened in hospital for creating the "epidural culture".
虽然她自己以往是在家分娩，但她鼓励儿媳Karamjeet在卫生保健中心分娩。
Although she herself had given birth at home, she encouraged her daughter-in-law Karamjeet to give birth at a health centre.
美国国家疾控中心建议，如果对产妇HIV的病毒状况未知时，应该在分娩过程中进行HIV病毒快速检测。
The CDC recommends rapid HIV testing during Labour, if the woman's HIV status is unknown.12.
结论产妇在分娩这一应激过程中心脏功能上调，同时动用了心力储备和心率储备。
Conclusion cardiac function of parturients up-regulates during the delivery stress, mobilizing both cardiac contractility reserve and heart rate reserve.
项目救援中心设立在玉龙县妇幼保健院，给予孕产妇住院分娩补助和物资援助，也对当地妇幼保健医疗设施进行改善。
Project rescue center set up in Yulong County, MCH, maternal hospital to give birth grants and material assistance, but also for local medical facilities to improve maternal and child health.
凡开展助产技术服务的中心卫生院以上的医疗保健机构，不得拒收、推诿艾滋病病毒感染孕产妇分娩。
Where a technical service center to carry out midwifery clinics of the medical care institutions, should not reject the pretext that HIV-infected pregnant women give birth.
堪萨斯州威奇托医疗中心妇产科的詹姆斯·维登医生说，一位妇女突然意识到自己的预产期是6月6日，于是，她要求医生将她的分娩期推后。
A woman suddenly realized that her delivery date was June 6, and asked her doctor to delay the birth, said Dr. James Whiddon of the obstetrics and gynecology department at Wichita Clinic, Kansas.
堪萨斯州威奇托医疗中心妇产科的詹姆斯·维登医生说，一位妇女突然意识到自己的预产期是6月6日，于是，她要求医生将她的分娩期推后。
A woman suddenly realized that her delivery date was June 6, and asked her doctor to delay the birth, said Dr. James Whiddon of the obstetrics and gynecology department at Wichita Clinic, Kansas.
应用推荐