老婆，是刀鱼，不好看，但好吃便宜啊。
刀鱼吃起来不好，吃刀鱼的季节已经过了。
特产“长江三鲜”（长江鲥鱼、刀鱼、河豚），是江南著名的“鱼米之乡”。
The most famous local specialty of Jiangyin is "Three Yangtze Delicacies" (Yangtze hilsa herring, saury, and balloon fish).
为了能有空间装入相机和其他电子设备，梅吉尔的团队开始关注刀鱼，这种鱼可以让身体保持僵硬，来感知水中的电流。
To allow more room for cameras and other electronics, Megill's team took cues from the knifefish, which keeps its body rigid to sense electric currents in the water.
有这样一个机器人，它的样子和游泳动作都很像一条鱼——这就是巴斯大学的Gymnobot。它的样子是模仿亚马逊流域的一种刀鱼。
If it looks like a fish and swims like a fish, it could be a robot — such as the University of Bath's Gymnobot (pictured), inspired by an Amazonian knifefish.
如果可能的话，使用一副真正的鱼刀和鱼叉，因为它们是专门设计用来切鱼肉而非鱼骨的。
Use a genuine fish knife and fork if possible as they are designed to cut through the flesh but not the bones.
用一把锋利的刀在鱼腹部下刀切开至鱼尾。
With a sharp knife, make a slit in the belly almost to the tail.
工资的一部分取决于工人在一小时内加工鱼的数量，最快的工人用四刀就能解决一条鱼。
With their pay partially determined by the number of fish they can process in an hour, the best workers can do this with just four cuts of the knife.
或刀轻轻地戳了一个小尖鱼，看它是否薄片分隔成小块。
Or gently prod the fish with a small sharp knife to see if it separates into small pieces (flakes).
鱼的处理展示了杭州大厨精妙的刀工，而酸酸甜甜的酱汁也是杭州地区的特色。
The fish is an exhibition of the delicate knife skills of Hangzhou chefs, and the sauce indicative of the sweet and sour flavors that are also characteristic of the region.
食鱼刀：吃鱼的时候用来替代餐刀和牛排刀的。
Fish knife: in place of dinner or steak knife when fish is served.
食鱼刀：吃鱼的时候用来替代澳门豆捞火锅和牛排刀的。
Fish knife : in place of dinner or steak knife when fish is served.
当我把鱼从缸里捞出来，然后要一刀宰了它时我超紧张。
Once I got it out of the tank, I was very nervous about giving the fish a death blow.
当我把鱼从缸里捞出来，然后要一刀宰了它时我超紧张。
Once I got it out of the tank, I was very nervous about giving the fish a death blow.
应用推荐