故障分析器使用由崩溃的线程调用的函数序列来为崩溃生成一个惟一的签名。
Fault analyzer USES the sequence of functions called by the thread that crashed to develop a unique signature for the crash.
带插值小波包是根据基插值函数建立的迭代函数序列进行伸缩平移的空间序列。
M-band interpolatory wavelet packets is a sequence space spanned by dilation translates of a iterate function sequence obtained by a cardinal interpolation function.
构造了逼近这个问题解答的完备的函数序列和边界条件表达式，并将问题归结为对一组代数方程组的求解。
The complex function series which approach the solution of that problem and general expressions for boundary, conditions are given. The problem is reduced to the solution of algebraic equations.
主要讨论了一类随机规划在函数序列上图收敛和随机变量序列均方收敛意义下，该类随机规划的最优解和最优值的收敛情况。
The convergence of the optimal value and optimal solution of the stochastic programming are given as the function sequence is epi-convergence and the random variable sequence is square convergence.
研究了函数序列关于弱收敛概率测度序列积分的极限定理，给出了概率测度弱收敛的若干新的等价条件，得到了期望泛函序列上图收敛的一个充分条件。
Some new equivalent conditions of weak convergence of probability measure are presented and a sufficient condition for the epi-convergence of expectant functional sequence is obtained.
然后再将此函数应用到之前的结果以及序列中的下一个元素。
Then it applies the function to the previous result and the next element in the sequence.
在这些语言中，数学函数通常应用于元素序列中的每个元素，但也会应用于单个数字。
In these languages, numeric functions generally apply to each element in a sequence of elements, but also to an individual number.
该函数按时间反向移动各帧，从图像序列的最后一幅到最前一幅。
This function moves each frame back in time from the last image in the sequence to the first.
XSLT 2.0规范引入了很多特性，比如函数定义、多结果文档、序列和临时树、更强的类型设置以及文本分析。
Many features were introduced in the XSLT 2.0 specification-features like function definitions, multiple result documents, sequences and temporary trees, stronger typing, and text parsing.
典型的TCP客户机和服务器应用程序通过发布tcp系统调用序列来获取某些函数。
A typical TCP client and server application issues a sequence of TCP system calls to attain certain functions.
它将此函数应用到序列中的前两个元素。
It applies the function to the first two elements in the sequence.
如果在许多地方调用了一个函数，可以使用堆栈跟踪检查调用序列。
If a function is called from many places, use the stack backtrace to determine the specific calling sequence.
注意，函数只能作为不可变的序列访问这个列表—也就是说，尝试修改列表的内容会导致错误。
Note that the function can only access the list as an immutable sequence-that is, trying to modify the contents of the list results in an error.
可以使用UNIQUE函数处理在序列数据对象中找到的所有独特成员。
You can use the unique function to evaluate all the unique members found in a series data object.
这个函数接受两个参数：一个函数和一个序列。
This function takes two parameters: a function and a sequence.
xirr函数确定一序列发生在间隔不规则日期里现金流的IRR。
The XIRR function determines the irr of a sequence of cash flows that occur on any set of irregularly spaced dates.
您还可以使用XQuerystring - join函数将序列合并成一个字符串，如清单9所示。
You can also "implode" a sequence into a string with the XQuery string-join function, as in Listing 9.
take函数用来从一个序列中取得一定数量（在本例中是10）的元素。
The take function is used to take a certain number (in this case, 10) of elements from a sequence.
否则，将xdebug . max_nesting_level设为较小的值，这样可以更快速地捕捉失控的函数调用序列。
Otherwise, set xdebug.max_nesting_level to something nominal to catch runaway sequences of function calls more quickly.
count函数可用于任何序列。
xmlrow输出是一个表示为xml的行值的序列，xmlgroup函数将所有值集合到一个根节点下。
While the xmlrow output is the sequence of the row values represented as XML, the xmlgroup function groups all the values under a root node.
一旦将字符串分解成序列，就可以用新的序列操作函数如insert - before来修改它。
Once you separate the string into a sequence, you can also use the new sequence-manipulation functions, such as insert-before , to alter it.
最后调用Subscribe函数启动序列并计算结果。
Finally the Subscribe function is called to kick off the sequence and evaluate the result.
在本例中，此序列就是调用lazy - seq - fibo函数后的结果。
In this case, the sequence is the result of again calling the lazy-seq-fibo function.
在Lisp里面，map接收一个函数和一个序列作为输入，然后把这个输入的函数应用于这个序列里的每个元素。
In Lisp, a map takes as input a function and a sequence of values. It then applies the function to each value in the sequence.
还可以通过各字符串的序列来聚合字符串，新增的string - join函数以序列为参数，这与concat有所不同，它可以有很多参数，每个参数要求是字符串。
You can also aggregate strings from a sequence of strings: the new string-join function takes a sequence as an argument, unlike concat , which takes many arguments, each being a string.
浏览清单12，会注意到我们使用了map函数，它接受两个参数：一个函数和一个序列。
Moving inside-out in Listing 12, notice that we use the map function, which takes two parameters: a function and a sequence.
可以使用MEMBER函数判断一个对象是否在一个序列中出现，这个函数返回“true ”或“false ”。
You can use the MEMBER function to identify whether a single object appears within a series, with the function returning either "true" or "false."
如果参数是空序列，fn：string (seq)将返回长度为零的字符串，另一个函数则返回空白序列。
If the argument is an empty sequence, fn: string (seq) will return a zero-length string, but the other function returns an empty sequence.
序列数组由ariablepersister函数处理，创建一个与variablepersister类相同名字的变量，该类创建自以_ POINTER为后缀的模板。
Sequential arrays are processed by the VariablePersister function, creating a variable identified as the same name of the VariablePersister class created from the template suffixed with _pointer.
应用推荐