麦克摇了摇头，使头发不再粘在他出汗的前额上。
Mike shook his head, to unstick his hair from his sweating forehead.
我们进化出了大量出汗的能力，并且失去了大部分的皮毛。
We evolved the ability to sweat plentifully, and lost most of our fur.
汗腺：两种皮肤出汗的腺体之一。
Sweat gland: Either of two types of perspiration glands in the skin.
如果是爱出汗的宝宝，我建议用空调。
If this is love baby sweating, I propose to use air conditioning.
最后，在此基础上浅析了唇膏出汗的可能原因。
他出汗的状态就像正在跑马拉松的相扑运动员。
糖果用一块湿毛巾轻拭耶赞因为高烧而出汗的脸。
长长的喝了一大口饮料，我出汗的身体凉快了很多。
He didn't. One long swallow of the cold beverage cooled my sweating body.
在进行游泳或者其他容易大量出汗的户外活动室，选择防水性的防晒霜。
Choose a waterproof sunscreen if you will be swimming or participating in activities that will cause you to sweat.
小宝宝爱出汗的地方就容易长痱子的，像脖子，额头，腋下。
Baby love sweating where it is easy to grow prickly heat, like the neck, forehead, armpit.
可能会是跑步，游泳，举重，打篮球，字面上说就是所有可以让你出汗的事件。
It can be running, swimming, lifting weights, playing basketball, literally anything that gets you sweating.
另外值得注意的是，夏季或者运动易出汗的时候不宜使用皮革表带。
It is also worth noting that the summer sports or easy to sweat when not to use leather watchband.
某些求职者会蜷缩身体，茫然地瞟着房间四周，戒是扭劢出汗的手掊。
Certain candidates hunch over, glance furtively around the room or wring their sweaty palms.
也许喝醉后出汗的感觉会很好，但是当你脱水之后再去跑步，绝对不是一个万全之策。
Yes, it's true that it may feel good to "sweat out" your hangover, but it's never a smart idea to run when you're dehydrated.
我的心快跳出来了，我将我那一角硬币紧紧地攥在出汗的手里，兴奋地快喘不上气了。
I clutched my dime tightly in my sweaty palm. Excitement took my breath away.
代表用力过度。避免让人出汗的活动，潮湿的衣服和寒冷的天气是危险组合。
The O stands for overexertion. Avoid activities that will make you sweaty. Wet clothes and cold weather are a dangerous combination.
这种鞋底无论是用在凉鞋还是拖鞋上，都会使脚出汗的情况得到很大的改善。
No matter the insole is used on sandals or slippers, the insole can greatly reduce the sweating of the feet.
我的心快跳出来了，我将我那一角硬币紧紧地攥在出汗的手里，兴奋地快喘不上气了。
My heart pounded. I clutched my dime tightly in my sweaty palm. Excitement took my breath away.
研究表明在人体没有出汗的条件下，柔软度是影响夏季服装面料舒适性的主要因素。
It is found that when the body is not sweat, the comfort of fabrics is mainly influenced by fabric softness.
带一整瓶的防晒霜，因为即使那些号称“防水”的防晒霜在出汗的训练中也不能持续多长时间。
And bring the bottle with you, since even so-called "waterproof" sunscreens don't last the length of a long, sweaty workout.
安全起见，一个好建议是尽量不要在炎热天气、长时间训练或者其它可能会大量出汗的情况下摄入咖啡因。
To be safe, it's probably a good idea to stay away from too much caffeine in hot weather, during long workouts, or in other situations where you might sweat a lot.
另一些人相信减肥药和使你出汗的特殊衣物，这些东西如果能起作用当然不错，但它们不起作用。
Others believe in slim pills and special clothes that make you sweat. It would be nice if they worked, but they don't.
身体上的反应：恋爱中的人们声称他们有一种起鸡皮疙瘩的感觉，心灵接触的感觉，手掌心出汗的感觉，和周身麻刺刺的感觉。
Physical: People who say they are in love report getting "goosebumps," "a palpating heart," "sweaty palms," "a tingling sensation all over my body."
你是按照正在体会到的感受来命名：你急促跳动的心脏和出汗的手掌先是出现，而到底你认为感到了兴奋、还是快乐、还是有压力要取决于你本人对环境做出的评估。
You label what you're feeling: your racing heart and sweaty palms come first, and whether you perceive yourself to be excited or happy or stressed depends on your assessment of the circumstances.
他的皮肤因出汗而闪闪发光。
由于剧烈的热量，他一直出汗。
现在，我能感觉到我的手在出汗，喉咙在发紧。
现在，我能感觉到我的手在出汗，喉咙在发紧。
应用推荐