清单11指出数据库已成功填充。
Listing 11 indicates that the database has been populated successfully.
好的对象定向设计需要从程序中抽象出数据存储。
Good object oriented design recommends the abstraction of the data store from the rest of the application.
针对数据磁带的粘连问题，设计出数据磁带恢复装置。
To solve the problem of data tape conglutination, a data tape recovery equipment is designed.
方法：用MATLAB曲线拟合工具箱处理药物溶出数据。
Methods: The data of drug dissolution were processed by MATLAB curvefit toolbox.
也可以用框架直接从类文件解码出数据结构信息，甚至从源代码进行解码。
You can also use frameworks that decode the data structure information directly from class files, or even from source code.
而这些平台从智能手机、传感器和其他设备中孕育出数据的海洋。
And the platforms are generating oceans of data from smartphones, sensors and other devices.
探索性数据分析分离出数据的模式和特点，把它们有力地显示给分析者。
Exploratory data analysis separates pattern and characteristic from data and shows powerfully them to the analyst.
每个测试都使用这些不同数据访问方法中的一种从列表从检索出数据的一个子集。
Each test consisted of retrieving a subset of data from the list using one of a number of different data access methods.
但是，在从存储库中检索出数据时，则需要使用逗号重新设定数据的格式使其具有可读性。
However, when the data is retrieved from the repository, you want to reformat it to be readable, using commas.
标识出数据项和组织或角色(显示为业务角色，和适当的数据类有依赖关系)的保管关系。
Identifies a custodial relationship between a data item and an organization or role (shown as a Business Actor, with dependency relationships to appropriate data classes).
有些工具生成出数据后，您需要花很多时间评审或者解释或者用图示表示出来，以查看结果。
Some tools dump out data you need to review or interpret or graph over time to see results.
模型以扩散层概念和变化为基础，加入对流的影响，可清楚地描述溶出数据，但粒子溶出模型需要改进。
Based on the diffusion layer, variation and convective diffusion, the models were able to clearly predict the dissolution rates. However, the model for particles needed to be improved.
在平台设计方面从软件工程的角度出发，针对公文流转业务对系统进行需求分析，并抽象出数据对象模型。
From a software engineering perspective, the design of this platform targets on the requirement analysis of document flows to the system, and the abstraction of the data-to-object model.
在对矿山项目管理系统进行领域分析的基础上，抽象出数据树表对象模型、数据库管理对象模型和通用报表对象模型。
Based on the domain analysis of the mine project management system, the data tree table object model, database management object model, and general reports making object model are abstracted.
检索出数据(一个包含了50个实体的XML文档)后(参见清单3)，分析引擎将通过应用清单4中所示的XSL，对该XML数据进行统计分析。
Having retrieved the data as an XML document that contains 50 entries (see Listing 3), the analysis Engine performs a statistical analysis on the XML data by applying the XSL shown in Listing 4.
研究人员正在改进衡量教师全年表现的系统，并且通过三年的数据，通常可以判断出哪些教师表现不佳。
Researchers are improving systems to measure a teacher's performance throughout the year, and, with three years of data, it's usually possible to tell which teachers are failing.
你应该学会如何从数据中推断出一个结论。
美国经济分析局（BEA）更改了经济萧条期间的数据，新数据显示出比预期更为严重的经济萧条。
The Bureau of Economic Analysis (BEA) revised its numbers back through the recession, revealing a downturn more serious than previously understood.
人们首先想到的是某种全球统计数据，某种指标，它将对各国的经济和环境条件进行评级，并显示出两者之间的关系。
Thoughts turn first to some sort of global statistic, some indicator which would rate the wealth of nations in both economic and environmental terms and show a relationship between the two.
首先，这段脚本绘制出坐标轴，然后，循环处理数据，用矩形绘制出条状。
First the script draws the axis, then it loops over the data and draws the bars as rectangles.
这是不对的，因为攻击者非常聪明；他们常常会想到出其他的危险数据值。
It's a mistake because attackers are quite clever; they can often think of yet another dangerous data value.
数据显示出不同的文化是‘不对称’的，劳伦斯说。
The data shows that different cultures are ‘asymmetric’, says Laurence.
148家欧洲招聘企业数据显示出网上招聘意向的优势。
Using data from 148 job boards across Europe, the index measures the strength of online hiring intentions.
个人理财网站Mint从数百万的用户统计出花销的数据。
The personal finance site Mint aggregates spending data from four million users.
当注出（outject）属性数据时，视图可以通过名称找到它。
When property data is outjected, it becomes directly visible to the view by name.
通过这套数据，Derek揭示出。
因此，您可以从追踪数据中排除出它们，以提高收集以及网络交通的性能。
Therefore, you can exclude them from tracing data to improve performance of collection and network traffic.
在显示这个图形时，绘制出的数据应该是一条平滑的数据线。
When the graph is presented the data plotted should be in a smooth data line.
然后，攻击者能够通过分析记录数据检索出凭证信息，比如说密码和凭证信息。
The attacker can then analyze the recorded data to retrieve confidential information, such as passwords and confidential messages.
然后，攻击者能够通过分析记录数据检索出凭证信息，比如说密码和凭证信息。
The attacker can then analyze the recorded data to retrieve confidential information, such as passwords and confidential messages.
应用推荐