用于包装货物的出口箱相当紧固，是以保护这些仪器。
the export cases used to pack the goods are strong enough to protect the instruments.
首先，对于一个计划周期内所有要堆放的进、出口箱，应用数学规划的方法决定了分配到各个箱区各个倍位中的箱的数量。
Firstly, for all containers in a planned period, the number of containers distributed to various bays of each block is determined by mathematical programming.
包装：针织套衫用聚乙烯塑料袋包装，装入出口用标准纸板箱。
Packing: Sweaters are warned in polybasic and packed in standard export cardboard carton.
请把每一台电视机用一个纸板箱装起来，每四台装一个木箱，要用适合出口用的那种箱子。
Please pack one TV set to cardboard box, four set to wooden box suitable for export.
国际集装箱、散货进出口运输；拆拼箱、货物分拨；空运；多式联运；报关报检；私人物品国际运输；综合物流配送服务。
International container import and export transportation, FCL and LCL, air freight, Multimodal transport, Custom and Inspection, personal staff international transportation, multi-logistic services.
某些容器如橡胶内衬的储液箱不能在底部开出口；
Some containers such as rubber-lined boxes of the reservoir can not be opened at the bottom of exports;
方便、实惠的小批量出口货物的国际拼箱集运服务。
Convenient and favorable international consolidation service for small batches of export goods.
事实上，威士忌是增长最大的种类，销量增加1000万箱，在当地和出口市场上均增长，印度、美国和安哥拉是前三大增长市场。
In fact, the whiskey is the largest growth categories, sales increasing 10 million cases in both local and export markets, India, the United States and Angola are the top three growth markets.
我公司提供从上海和宁波港等沿海各口岸的整箱、拼箱出口货物的国际运输代理业务。
International transport agency business of export goods in whole container and assembled container from Shanghai port and Ningbo port.
小型乙烯生产装置的往复式甲烷制冷压缩机出口气体中存在黑色粉尘，易进入冷箱造成堵塞，影响甲烷制冷并危及装置生产。
The black powder in the exit gas of methane compressor caused the plugging of coo ling box and resulted in the reduction of refrigeration effect.
每个彩色印刷出口外箱里散装200套产品。
Bulk packed for 200 per one color printed master shipping carton.
研究发现，弯头上不同区域的管产生不同的流量偏差，并且弯头出口附近直管集箱上的管中流量也会受弯头的影响。
It is found that flow rate deviation is not same at different locations in bend tube and flow rate in straight tube near bend tube outlet also affected by the bend.
提供全球进出口货物集装箱海运和散货拼箱服务。
Provide global Import and Export container shipping and LCL cargo services.
包括海运进出口集装箱、散货的订舱、配载、拼箱、租船等业务。
Including import and export shipping containers, bulk cargo booking, loading, Pinxiang, the charter business.
我们公司生产并出口拉杆箱，包括ABS和PC/ABS拉杆箱和化妆箱。
Our company is a manufacturer and exporter of Trolley case, including ABS and PC/ABS luggage & beauty case.
请把每台电视机装一纸板箱，每四台装一适合于出口的木箱。
Please pack one TV set to a cardboard box, 4 sets to a wooden case suitable for export.
GY QX 30液力传动变速箱是针对出口内燃叉车专用、国内高端用户而开发的。
GYQX30 hydraulic transmission is developed for exported combustion forklift and domestic high-end customers.
工厂每年生产一百万箱9升箱葡萄酒，出口40个国家，在全球扮演着重要角色。
The winery produces more than 1 million 9-litre cases per year and exports to over 40 countries, making it a major global player.
中冠公司的服务覆盖了海运和空运的进出口，海运集装箱整、拼箱业务、陆路运输、仓储服务、国内外运输保险等。
Our service covers both ocean and air import and export, such as FCL/LCL, inland transportation, warehouse, home and overseas transportation insurance business.
为此提出了解决办法——调整酸碱计量箱出口阀开度及阴、阳床再生各步骤时间。
Therefore, it is suggested that the outlet valve opening of pH metering box and the time of each reclaiming link be adjusted.
进出口联箱是从国外引进后改造的压力容器设备，对其进行应力分析和强度评定十分重要，但又不能直接套用国外的标准。
In the process of technology introduction and reconstruction, strength estimation of some new equipment has no criterion to follow in our present steeliness pressure vessel criterions.
请将下面这段话译成英文。我们出口的梳子每盒装一打，每一纸板箱装100盒。
Our export combs are packed in boxes of one dozen each, 100 boxes to a carton.
防爆挠线连接管用于防爆电话站、防爆接线箱、防爆扬声器的输入，输出口到布线钢管之间的过渡连接，起到保护电缆的作用。
Explosion-proof flexible connecting pipes is used in explosion-proof telephone station, explosion-proof terminal, explosion-proof loud-speaker inlet or outlet to conduit and protect the cable.
而入口端连通至 车体的外部，出口端连通至一燃料箱。
The input end is communicated to the external of the car, and the outlet end is communicated to the fuel tank.
箱外组合滤油装置适用在液压系统进出口控制油液杂质。
The utility model relates to a combined oil filter outside box used for controlling impurities in oil at the inlet and the outlet of a hydraulic system.
如果电梯不在消防出口楼层，那么在第一次完全关门后，电梯主控制箱将控制电梯运行到消防出口楼层。
At the end of the first closing cycle the main lift controller takes the car to the Fire Fighters' access floor, if it is not already there.
如果电梯不在消防出口楼层，那么在第一次完全关门后，电梯主控制箱将控制电梯运行到消防出口楼层。
At the end of the first closing cycle the main lift controller takes the car to the Fire Fighters' access floor, if it is not already there.
应用推荐