从巴尔的摩的出发时间是08:15，从纽瓦克的出发时间是10:15。
Departure times are 08:15 from Baltimore, and 10:15 from Newark.
我们的航班出发时间晚点了吗？
她来晚了，延误了我们的出发时间。
返回时间不能早于上一次出发时间。
The return time must occur on or after the last departure time.
航班号和出发时间是多少?。
在酒店内享用早餐，直到出发时间…
Breakfast at hotel then free program until transfer to Airport for Departure.
你是否得到关于出发时间的通知了?。
你应当比出发时间提前半小时到达机场。
出发时间提前了一个小时。
均衡状态的出发率是出发时间的线性函数；
The departure rate at equilibrium state is linear to departure time.
出发时间视天气而定…
通知必须包括以下内容：出发时间：八点半。
Notice must include the following content: departure time: at half past eight.
在出发时间会去酒店接旅客，然后开车到紫禁城。
Pick up guests from hotel on departure time, and then drive to the Forbidden City.
出发时间准时。
如果我们没有灵活处理我们的出发时间和地点，我们也不能成行。
Had we not been flexible with our departure times and locations, things would not have worked out.
为此，引入有限理性满意决策原则构建出发时间选择模型。
Therefore, the bounded-rational decision-making principle is introduced to build departure time model.
在均衡状态，没有通勤者会选择在最早或最迟出发时间出行；
At equilibrium, no user starts on the latest or earliest departure time.
出发名单(根据组别排列)上有两个时间，右边是决赛出发时间。
There are two start times on the list (by classes). The one for Final is on the right hand side.
韦德说：“组长能定好出发时间，并让每位队员了解旅游的基本安排。”
"The leader can set departure times and let everyone know the basic plan," said Wade.
在均衡状态，任意给定通勤者人数，最早或最迟出发时间的解是唯一的。
At equilibrium, for any given number of commuters, the solutions to the latest and earliest departure time are unique.
上周，我们的出发时间推迟了24小时。不过现在，飞机已经降落在北极。
After last week's 24 hour delay to the Catlin Arctic Survey, I've just stepped off the plane which took us to the drop-off point for the start of the expedition.
黄师父：谢谢！那去火车站该要多长时间呀？我距离出发时间只剩下一个小时了。
Master Huang: Thank you very much! Oh, how long does it take to the station? I've got only one hour left for the departure.
由于运输网络的时变特性，在运输过程中运输成本以及运输时间会随着出发时间的不同而变化。
Due to the time-varying feature of the transportation network, the transport costs and total transport time are varying with the time of departure.
在动态交通分配模型中，假定在交通均衡状态下司机不可以通过改变出发时间和行驶路径而降低出行费用。
In the models of dynamic traffic assignment, it is assumed that travelers cannot reduce their travel cost by unilaterally changing the departure time and route choices.
在动态交通分配模型中，假定在交通均衡状态下司机不可以通过改变出发时间和行驶路径而降低出行费用。
In the models of dynamic traffic assignment, it is assumed that travelers cannot reduce their travel cost by unilaterally changing the departure time and route choices.
应用推荐