外面的空气将桶壁压得凹进走了。
外面的空气将桶壁压得凹进去了。
这凹进去的地方有一张长沙发。
阿铝凹进手柄提供了一个在围栏结束。
A recessed aluminium handle is provided on one end of the enclosure.
箱状褶翻转导致凸的部分向里凹进去。
在那能把我眼睛吹得凹进眼眶的劲风中。
窗户从结构的表面凹进来，避免阳光直射。
The windows are set back from the structure's facade to protect them from direct sunlight.
双面均凹进的；双凹的。
我的就是凹进去的，并且很深我天生就这样。
该加固结构粘接到该囊的外部，并可以凹进入该囊。
The reinforcing structure is bonded to the exterior of the bladder, and may be recessed into the bladder.
金属层被抛光以 便于移除覆盖非凹进区域的金属层。
The metal layer is polished to remove the metal layer covering the non-recessed area.
杭堡帽一种男人戴的毡帽，顶部软而凹进，帽沿浅并微卷。
A man's felt hat having a soft, dented crown and a shallow, slightly rolled brim.
为成型流量计外壳内侧凹进部分，设计了收缩内抽芯模具结构。
The contractile interior core pulling mould structure was designed for the molding of the concave part of inner side of outer casing of flow meter.
凹进去的部分在房屋中完成一个重要的功能，把部分街道边缘后退。
The scooped out parts, fulfilling a vital function in the houses, push back partly the street side fronts.
当痛苦慢慢地成为1 ：心脏底部，并且不可能永远也固定与凹进。
When the pain slowly become 1: heart bottom and can't also fix forever with of indentation.
我带它到酒吧旁一处凹进去的地方。它躺在冰凉的水泥地上，闭上了眼。
I led him to an alcove next to the bar, where he lay on the cold cement and closed his eyes.
凹进去的主窗抵挡阳光直射，尽可能使用铝制天窗以减少辐射热量和强光。
The major Windows are recessed to block out the direct sun and Aluminum louvers are employed wherever possible to reduce the heat gain and the glare.
仅有的入口是灰色的车库门和位于两部分体量之间向内凹进的一扇宽大木门。
The only entrance points are a grey garage shutter and a broad wooden door that is set back from the site's perimeter between two blocks.
在仪式开始时，由一名军人在最高处凹进去的地方庄严地供奉上小渊的骨灰盒。
At the very top there was an indented space where at the beginning of the ceremony a military aide solemnly placed a box containing Obuchi's ashes.
浅谈k系列独特的设计特点是凹进开关配合瓶身刷新节约空间和防止损害开关。
A unique design feature about the K Series is that recessed switches fit flush with the cylinder body to economize space and protect the switch from damage.
这样，实现了既凸出显示屏外又凹进显示屏里的三维场景的逼真再现显示效果。
Thus, the life-like represented display effects of the three-dimensional scene, which are projected out from and concavely sunk in the display, are realized.
凹进去的长度除了图示的以外，用于支撑的桁条的最大间距应该是80O.C。
For bay lengths other than those shown, the maximum spacing of purlin bracing shall be 80 O. c.
因为光学取景器较小，并且凹进相机里面，所以合适的清洁方法经常是需要窍门的。
Because the optical viewfinder is small and recessed into the camera body, it can often be tricky to clean properly.
这位上校样子挺神气，他的嘴巴、双颊和两眼都深深地凹进去，目光黯淡，象发了霉似的。
The colonel was gorgeous, he had a cavernous mouth, cavernous cheeks, cavernous, sad, mildewed eyes.
在山岩上，有一块凹进去的地方，看上去好像是一个山洞的进口，但实际上里面并没有山洞。
On the side of this rock there was a hollow place worn a little way in like the entrance or door of a cave, but there was not really any cave or way into the rock at all.
这项申请涉及充气装置，和更明确地说涉及有凹进的流动控制器和改进的调整装置的充气装置。
The application is related to inflatable devices, and, more specifically, to an inflatable device with a recessed fluid controller and improved adjustment device.
凹进区域的金属层被抛光到非凹进区域以下的高度，其中所述高度等于或大于所述屏障层的厚度。
The metal layer in the recessed area is polished to a height below the non-recessed area, wherein the height is equal to or greater than a thickness of the barrier layer.
声称是希腊的援助者要很好的记住：如果你沿马路踢一个罐子太长时间，它就会凹进去并且最终破掉。
Greece's alleged rescuers would do well to remember that if you kick a can down the road for long enough, it dents and eventually breaks.
“唯一且主要的地形改变在凹进去的车库，在其顶部用绿色的屋顶作为补充来保护草原，”公司说道。
"The only major land disturbance occurs in the recessed garage, which has been supplemented with a green roof on top to preserve the meadow," the firm said.
“唯一且主要的地形改变在凹进去的车库，在其顶部用绿色的屋顶作为补充来保护草原，”公司说道。
"The only major land disturbance occurs in the recessed garage, which has been supplemented with a green roof on top to preserve the meadow," the firm said.
应用推荐