我用看雕塑的眼光看建筑，外墙表皮是深邃的灰，凹入部分呈浅白色。
I see architecture with eyesight of sculpture. Surface of exterior wall is deep grey and concave part is light white.
熔合线凹入处的局部条件直接影响微裂纹的形成。
The formation of these microcracks is closely related to local conditions of the Tusion line concavities.
十间私人茶房采用了被水包围的玻璃舱形式并半凹入池。
Ten private tea rooms take the form of glass pods surrounded by water and are half-sunken into the pool.
切削头包括具有凹入部分(30)的伸出凸脊(28)。
The cutting head has a projecting ridge (28) with a recessed portion (30).
钢瓶(图1)是中空的管道，封闭的底部是凹入的，这样可以直立起来。
A cylinder (Fig. 1) is a hollow tube with a closed concave base that permits the cylinder to stand upright.
排放板包括凹入的变形部分、形成在变形部分的中心的突起和围绕变 形部分形成的凹槽。
The vent plate includes a concave deforming portion, a protrusion formed in the center of the deforming portion, and a notch formed around the deforming portion.
窗户都采用了凹入处理，这样显示出窗台深度和纹理，同时也将太阳得热最小化。事务所补充道。
Windows are deeply recessed to provide depth and texture, while also minimising solar heat gain, the firm added.
目的观察凹入实验在测定大鼠松质骨生物力学特性的作用，探讨以大鼠椎体进行凹入实验的合理性和简便性。
Objective To investigate the rationality and simplicity of indentation testing of lumbar vertebrae of rats by observing the biomechanical properties of rat cancellous bones using indentation tests.
结果：（1）与假手术组比，骨质疏松对照组的股骨颈最大载荷、第2腰椎最大凹入载荷和第3腰椎最大压缩载荷3项力学性能指标分别降低了50%、40%和27%（P<0·05）。
Results (1)Three mechanical indices of FN, L2 and L3 in rats of OVX decreased by 50% (P<0.05), 40%(P<0.05) and 27%(P<0.05), respectively as compared with that of SHAM.
公开了一种用于与待铸入混凝土板材(61)中的锚杆(35)一起使用的凹部成形器(30)。
A recess former (30) is disclosed for use with anchors (35) which are to be cast into a concrete slab (61).
公开了一种用于与待铸入混凝土板材(61)中的锚杆(35)一起使用的凹部成形器(30)。
A recess former (30) is disclosed for use with anchors (35) which are to be cast into a concrete slab (61).
应用推荐