狮子本性凶残。
警方对那起攻击的凶残感到震惊。
一旦失去美德，人就是最不讲道德、最为凶残的野兽。
When he is without virtue, man is the most unscrupulous and savage of the animals.
他们犯下了极其凶残的暴行。
这残人的凶手因罪行的凶残被处以死刑。
The cruel murderer was put to death for the enormity of his crime.
我女儿值得同情，而不是一个凶残的杀手。
这些鲨鱼并不像我们在《大白鲨》里看到的那样凶残。
每年数千名消防员冒着生命危险对抗凶残的火。
Every year, thousands of firefighters put their lives at risk to battle merciless blazes.
他什么也没有找到，反而被凶残邪恶的劫掠者俘虏。
He didn't find any, but was captured by the cruel and evil Marauders.
假如你的老板真的是那样的凶残邪恶，你会感觉怎么样？
So if your boss is really your evil bovine master, then what does that make you?
那名俘虏留着胡须胡须，据说他是个凶残的人凶残的人。
The captive had a beard and it was said that he was a beast.
山姆英勇地抗击这只凶残的蜂蛛，认为它已经杀死了弗拉多。
Sam fights the cruel spider bravely, but thinks that it has killed Frodo.
他们是凶残的斗士，从来不怜悯别人，也不指望得到别人的怜悯。
They are ferocious fighters, who neither give nor expect any quarter.
它们粗鲁地大嚼大啖，这就是说，凶残到……不是象暴君那样，而是象猛虎。
They are brutally voracious, that is to say, ferocious, not after the fashion of the tyrant, but after the fashion of the tiger.
直到最近一个时期，人们还认为鲨鱼是凶残的，没有必要去挽救它们。
Until recently, people thought sharks were bad and there was no urge to save great whites.
萨福克县地区检察官丹尼尔康利说该案“谋杀手段极其隐秘凶残，”。
The murder was “committed in a very personal, violent way, ” says Suffolk County district attorney Daniel Conley.
这是典型的狼的进攻方式：攻击然后迅速跳开，但是要比这次凶残的多。
It was the Wolf manner of fighting, to strike and leap away; but there was more to it than this.
只有一只叫菲菲的巨型海龟和几只凶残的小狗为伴，麦克慢慢地忍饥挨饿。
With only a giant turtle called Fifi and a murderous terrier for company, Mac slowly starves.
因此，人一旦失去美德，他就是最不讲道德最凶残的野兽。” 亚里斯多德继续说
Therefore, when he is without virtue, man is the most unscrupulous and savage of the animals.
尽管认识到布莱维克的泡泡极度凶残，卡杰斯塔说他曾经见识过同样狭隘的思想。
While acknowledging the murderous extremity of Breivik's bubble, Kjaerstad says he has witnessed similarly ideologically blinkered thinking before.
很快，这帮人就发现自己落入了当地凶残的毒品贩子之手。这些毒贩怀疑他们是药品管理局的人。
Very quickly the gang finds itself at the mercy of a ferocious band of local drug-traffickers who suspect the actors are working for the drug Enforcement Administration.
你解决了潜行者失踪之谜——并不是由于突变兽，而是因为一个更加凶残的对手——人类。
You have solved the mystery of Stalker disappearances, the cause of which weren't mutants, but a much fiercer antagonist - man.
这个奖表达出我们的最高理想——尽管这个世界存在种种凶残困苦，但我们并不任命运摆布。
It is an award that speaks to our highest aspirations — that for all the cruelty and hardship of our world, we are not mere prisoners of fate.
尽管海盗老练地使用中间人，代理人，律师，宣传员，但本质上这还是一种凶残与狡诈的生意。
Although pirates make sophisticated use of middlemen, agents, lawyers, and publicists, it remains at heart a thuggish and duplicitous business.
尽管海盗老练地使用中间人，代理人，律师，宣传员，但本质上这还是一种凶残与狡诈的生意。
Although pirates make sophisticated use of middlemen, agents, lawyers, and publicists, it remains at heart a thuggish and duplicitous business.
应用推荐