位于壳中部的是小型球形绿色星体，绽放时，在烟花核心形成凫蓝色牡丹图案。
In the center of the shell are tiny round green stars that burst as a teal peony at the firework's nucleus.
那是一种响应鸟儿的叫声，回响着更响亮更强烈的田凫的哀鸣，这是一种使鸟儿安静下来的哀鸣。
There is a cry in answer to the pewits, echoing louder and stronger the lamentation of the lapwings, a wail which hushes the birds.
没有，我只是看一看，谢谢！凫。
他打死过我的田凫没有，耐莉？
用丝绸与凫绒做被子简直是绝配。
报纸由小凫不动产业的简短概观开始。
The paper begins with a brief overview of the teal estate industry.
正式主题以凫蓝圆显示。
商末周初，古蜀国由鱼凫王朝跨入了杜宇王朝。
At the end of Shang dynasty and the beginning of Zhou dynasty, the ancient Shu entered the Duyu dynasty.
令人惊异的是：湖上没有青凫白鹳，连飞鸟也不多见。
Amazing thing is: There is no Green Lake mallard white stork, even the birds are rare.
我叫他答应从那回以后再不要打死一只田凫了，他没打过。
I made him promise he'd never shoot a lapwing after that, and he didn't.
然后，他弯下身子在我脸上重重的亲了一口，告诉我要做一个好凫孩子。
Then he would lean over and give me a big kiss on the cheek and tell me to be a good boy.
穿露脚趾的拖鞋或凉鞋应该避免乘自动扶梯，赤脚乘扶梯更是大忌。凫。
Do not use floppy sandals and open-toe shoes in escalators. Always wear shoes when taking the escalator.
三星堆古城是古蜀国鱼凫王朝的国都，反映出古蜀国真正意义的城市已经形成。
The ancient Sanxingdui city, the capital of the Yufu Monarchy of the Shu Kingdom, reflects that the city in its true sense has already come into being.
在其后的历史中，蜀王蚕丛、大禹、鱼凫、杜宇等部落和人物都与古蜀大地息息相关。
And in the later history of ancient Shu, the people like the king of Cancong, Yuthe Great, Yu Fu and Du Yu had the same intimate relationships with this area.
历史学家研究认为，蚕丛、柏灌、鱼凫、杜宇和开明，不仅是古蜀王的名字，还代表着古蜀国几个世纪相承的朝代。
Historians consider that Cancong, Boguan, Yufu, Duyu and Kaiming were the names of not only the Kings but also the dynasties of the Ancient Kingdom Shu.
而当他在柔软的凫绒，还有透过红色花缎帘子的粉红色的晨光之中醒过来之后，他合上了眼，因那未得到满足的渴望而喘息着。
And when he wakes into soft eiderdown and the pink glow of dawn through red damask drapes, he presses his eyes shut, panting with unfulfilled desire.
而当他在柔软的凫绒，还有透过红色花缎帘子的粉红色的晨光之中醒过来之后，他合上了眼，因那未得到满足的渴望而喘息着。
And when he wakes into soft eiderdown and the pink glow of dawn through red damask drapes, he presses his eyes shut, panting with unfulfilled desire.
应用推荐