公司花了几千英镑更新计算机系统。
The company has spent thousands of pounds updating their computer systems.
每年都有几千公顷的森林遭到破坏。
罢工使他们失去了几千英镑的生意。
她声称他诈骗了她几千美元。
爆炸造成的烟柱升入几千英尺的高空。
The explosion sent a column of smoke thousands of feet into the air.
他们把几千英镑存在一个储蓄账户上。
They have thousands of pounds tucked away in a savings account.
我想，这就是我走了几千英里路的原因。
梅雷迪思•丹布罗西奥的全部曲目达到几千首。
Meredith D'Ambrosio has thousands of songs in her repertoire.
她被指控把公司的几千英镑转移到了自己的账户里。
She has been accused of siphoning off thousands of pounds from the company into her own bank account.
他是南非仅有的几千名虔诚的拉斯塔法里教徒之一。
He was one of the few thousand committed Rastafarians in South Africa.
要不了多久，头戴虚拟现实视图器的人将能够“现场观看”几千英里之外举行的体育赛事或剧场演出。
Soon the wearer of a virtual reality headset will be able to be "present" at sporting or theatrical events staged thousands of miles away.
有时他们是几千公里内唯一的人。
Sometimes they are the only people for thousands of kilometres.
一只犀角在黑市上能卖几千英镑。
A rhino horn can sell for thousands of pounds on the black market.
有些纸质书很厚，有几千页。
“那里面有几千美元呢。”印第安乔说。
他将视频发布到网上，获得了几千浏览量。
这些镜子可以在几千英里的高空以地球绕地轴旋转的速度运行。
The mirrors could orbit—thousands of miles high—at the same speed as the earth turns on its axis.
她20美元的捐款只是九牛一毛，因为他们需要为这个项目筹集几千美元。
Her 20-dollar donation is a drop in the bucket because they need to raise thousands of dollars for this project.
比如，普通的苍蝇通过产下几千颗卵来繁殖后代，这样每只苍蝇的基因就被复制了上千遍。
For example, the common housefly reproduces by laying several thousand eggs, so each fly gene gets copied thousands of times.
只要英国还是“海洋女王”，他怎么可能希望把横跨大西洋几千英里之外的路易斯安那州留在那里呢？
How could he hope to keep Louisiana, thousands of miles away across the Atlantic, as long as Britain was "Empress of the Seas"?
在爱因斯坦的时代，全世界只有几千名物理学家，那些在智力上能与爱因斯坦匹敌的理论家，可能一辆有轨电车就都坐下了。
In Einstein's day, there were only a few thousand physicists worldwide, and the theoreticians who could intellectually rival Einstein probably would fit into a streetcar with seats to spare.
损坏严重，要修好就得花几千块钱。
利率上升使我们的估算差了好几千。
The rise in interest rates put our estimates out by several thousands.
原来的几千件，现在已大大减少到只有一百件了。
The original number of several thousand pieces has greatly reduced to only a hundred works by today.
她花了几千美元于不见收效的广告。
She spent thousands of dollars on advertising that did not work.
应用推荐