• 附子与大黄配伍是中药反佐配伍中增效减毒的重要方式。

    The compatibility of Radix et Rhizoma Rhei and Radix Aconiti Lateralis Praeparata is an important way to improve effect and decrease toxicity in TCM.

    youdao

  • 寻找促使洋地黄增效减毒的方法对提高洋地黄的疗效和安全性意义重大。

    It is of great significance in finding a method to reduce their toxicity and improve clinical curative effects simultaneously in the application of digitalis glycosides.

    youdao

  • 减毒的沙门氏菌是一种非病原性细菌,能靶向肿瘤并产生局部抗肿瘤的效应。

    Attenuated salmonella is a group of non-pathogenic bacteria that can target tumors and has local anti-tumor effects.

    youdao

  • 在南非追踪研究最近被感染了因突变而减毒的艾滋病毒而且无上述优势人类白细胞抗原的21名妇女。

    The South African study tracked 21 women without the beneficial form of HLA who were recently infected with the weakened strain of HIV.

    youdao

  • 配伍是方剂的灵魂,复方中的配伍组合从总体上都实现了趋利避害,从而确保方剂增效减毒的总体目标。

    Combination is the soul of formulae. In general, compatibility in compound formulae aims at synergy and reduction of toxicity.

    youdao

  • 更重要的是,这种减毒活病毒结种于未孵化的鸟类后可提供有效的预防。

    More importantly, this live attenuated virus provided effective protection when it was administered to birds before they had hatched.

    youdao

  • 结论:口服减毒沙门氏菌sl 3261为载体的PF 4基因可以保护小鼠免受损伤,并促进化疗损伤小鼠的造血恢复。

    Conclusions: Oral attenuated Salmonella Typhmuriumas SL3261 transfected with PF4 gene can protect mice from injury and promote the hematopoiesis reconstitution of chemotherapy injured mice.

    youdao

  • 运用减毒胞内菌运送DNA疫苗能够将DNA直接运送到专业性抗原提呈细胞(APC)内,大大提高了DNA疫苗的摄入效率。

    DNA vaccine delivered by attenuated intracellular bacteria can be directly delivered into special antigen presenting cells (APCs), so it improves the efficiency of DNA vaccine to a great extent.

    youdao

  • 目前使用的载体大多是减毒或修改过的病毒。

    Many of the vectors currently in use are based on attenuated or modified versions of viruses.

    youdao

  • 这些试验项目的目标是找出减毒活SIV保护非人灵长类动物免受SIV感染的机制。

    These pilot projects aim to find out the live attenuated SIV to protect non-human primates infected with SIV from the mechanism.

    youdao

  • 减毒鼠伤寒沙门菌由于具有肿瘤靶向性,能在肿瘤组织中复制并产生抗肿瘤效果的能力,使肿瘤治疗获得了新契机。

    Considering its tumor targeting, replication in tumor tissues and anti-tumor effects, attenuated Salmonella typhimurium has offered a new approach to tumor therapy.

    youdao

  • 具体地说,本申请公开了定向于肿瘤的减毒细菌载体的制备和用途,该细菌载体可用于将一种或多种初级效应分子递送至实体瘤部位。

    The present application discloses the preparation and use of attenuated tumor-targeted bacteria vectors for the delivery of one or more primary effector molecule (s) to the site of a solid tumor.

    youdao

  • 结论:提示皮肤组织的细胞免疫反应在血吸虫减毒尾蚴免疫的宿主抗攻击感染保护性免疫中起重要作用。

    CONCLUSION: Cellular immune response in the skin of the mice immunized with UV-attenuated cercariae might play an important role in the protective immunity against challenge infection.

    youdao

  • 目的:探讨减毒活卡介苗对哮喘患儿细胞因子的调节作用。

    Objective: to study the effects of attenuated BCG vaccine on cytokines in children with asthma.

    youdao

  • 目的:综述雷公藤作为免疫抑制剂在临床上的毒副反应及临床减毒方法。

    Objective: to review Tripterygium Wifordii as immunosuppressant in the clinical toxicity and clinical attenuated method.

    youdao

  • 参麦注射液对恶性肿瘤化学药物治疗增效减毒作用的临床和实验研究。

    Experimental and clinical study on attenuated synergies of chemical medicine by Shenmai Injection.

    youdao

  • 目的:研究复方参芪丸对肺癌患者在化放疗过程中的减毒增效作用。

    Objective: To study the effect of composite Shenqi Pill (CSQP) in toxicity reducing and efficacy enhancing on chemo and radio therapy in patients with lung cancer.

    youdao

  • 目的:探讨树舌多糖gf注射液对化疗药物环磷酰胺的增效减毒作用及其作用机制。

    Objective: to study the chemical therapeutic effects and efficacy enhancing and toxicity reducing of GAPSGF injection on mice who are treated with chemical therapeutic drug like Cytoxan.

    youdao

  • 目的观察山仙颗粒联合化疗治疗消化道癌的减毒增效作用。

    Objective: To observe the effect of Shanxian granule(SXG) and Chemotherapy in toxicity reducing and efficacy enhancing in patients with with digestion tract cancer.

    youdao

  • 目的:观察黄芪在恶性肿瘤化疗中的增效减毒作用。

    Objective: To observe the effect of Astragalus membranaceus efficacy enhancing and toxicity reducing on chemotherapy in patients of malignant tumor.

    youdao

  • 他的实验室目前正在寻找被杀死或减毒但能模仿活菌行为的李斯特菌突变株。

    His lab is currently searching for mutant strains of Listeria that can mimic the behavior of live bacteria even when killed or attenuated.

    youdao

  • 方法:通过整体动物实验,将昆明小鼠移植s180肉瘤,观察蜂胶提取物抑制肿瘤作用及与化疗药物合用时的协同及减毒作用。

    Methods: Kunming mice transplanted with S180 sarcoma were used to study the inhibition effect of propolis extract on tumor, and its lowering of toxicity caused by synergy with chemotherapeutant.

    youdao

  • 目的研究胰岛素对恶性肿瘤化疗的增效减毒作用。

    Objective To research the synergism and attenuation of insulin on chemotherapy of malignant tumor.

    youdao

  • 目的:研究肝康灵胶囊(GKL)对化疗药物的增效减毒作用。

    OBJECTIVE: To investigate the synergy and attenuation action of Gankangling capsules (GKL) on chemotherapeutics.

    youdao

  • 目的:研究复合多糖与环磷酰胺联合抗肿瘤的增效减毒作用及其作用机制。

    Objective To study the anti - tumor effects and efficacy enhancing and toxicity reducing of polysaccharides compounds (PSC) by chemotherapy in mice.

    youdao

  • 目的观察墓头回总甙片治疗大肠癌的临床效果及配合化疗的增效减毒作用。

    Objective To observe the clinical efficacy of radix patriniae heterophylla glucoside tablets on colorectal cancer and its synergism with chemotherapy.

    youdao

  • 目的:观察并评价女贞养阴颗粒对美多巴、安坦治疗震颤麻痹的增效与减毒作用。

    Objective: To observe and assess the efficacy enhancing and toxicity attenuating effect of Nuzhen Yangyin Granule (NYG) to the anti-parkinsonism (paralysis against) therapy with Medopa and Artane.

    youdao

  • 为研究银合欢对肉鸡的临床毒性和减毒作用,250只10日龄aa肉鸡随机分为五组,每组50只。

    To study the clinical toxicity and attenuation of Leucaena in broilers, 250 10-day-old AA broilers were randomly divided into five groups, which every group had 50 broilers.

    youdao

  • 以附子甘草为例,试从组分合和的角度阐述其配伍后减毒增效的机理。

    We give an example of the compatibility of Radix Aconiti Laterlis Preparata and Radix Glycyrrhizae, and try to explicate the principle of their compatibility from components interaction Angle.

    youdao

  • 以附子甘草为例,试从组分合和的角度阐述其配伍后减毒增效的机理。

    We give an example of the compatibility of Radix Aconiti Laterlis Preparata and Radix Glycyrrhizae, and try to explicate the principle of their compatibility from components interaction Angle.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定