中期肿瘤选择化学减容治疗联合眼局部治疗；
Patients with middle intraocular stage may be treated with chemoreduction plus focal therapy.
目的评价肺减容手术对重度肺气肿患者的疗效。
Objective To evaluate the effects of lung volume reduction surgery (LVRS) in patients with severe emphysema.
目的探讨国产闭合器和自体材料在肺减容术中的应用效果。
Objective to evaluate the results of lung volume reduction surgery (LVRS) using domestic staplers and autologous tissue.
不仅实现了垃圾的减容化、无害化，还实现了熔融渣的资源化。
The volume reduction and innocuity realized dring incineration, the slag can be used to do material of construction.
早期阻断肿瘤血供并行瘤内分块切除减容是手术的重要步骤；
It is very important to block up the tumor's blood supply during early period of the operation and to resect tumor piecemeally.
肺减容术在被重新开展、并得到深入研究以来，应用已日益广泛。
Lung volume reduction surgery (LVRS) has been applied generally since it was redeveloped and lucubrated.
目的：研究定量CT肺功能对肺大泡减容术前及术后的肺功能评估。
Objective: To assess the diagnostic value between preoperative and post-op with volume-reduced bullae by quantitative CT pulmonary function.
目的：探讨经皮气管穿刺选择性支气管栓塞肺减容术的可行性和安全性。
Objective:To evaluate the feasibility and safety of lung volume reduction by percutaneous trans-tracheal bronchial embolization with ethanol and lipidol.
新兴的治疗手段胃减容手术在减重和血糖控制中的作用也逐渐得到关注。
Some newly developed approaches such as stomach reduction surgery also have been applied.
对肺减容术的提出、沉降、复苏、飞跃的过程这一典型个案进行了哲学分析。
The development course of the lung volume reduction surgery was also philosophically analyzed.
目的探讨肺减容术治疗自发性气胸合并慢性阻塞性肺气肿的可行性和临床疗效。
Objective: To investigate the feasibility and clinical effects of lung volume reduction surgery (LVRS) for the treatment of spontaneous pneumothorax combined chronic obstructive emphysema.
目的为了提高肺气肿患者生存质量，探讨肺减容手术治疗慢性阻塞性肺气肿的可行性。
Objective To investigate the feasibility of lung volume reduction surgery (LVRS) for the treatment of chronic obstructive emphysema.
方法采用肺大泡结扎、扎及同侧肺减容术治疗老年慢性阻塞性肺气肿伴发支气管胸膜瘘。
Methods using the emphysema tous bulla ligation and the unilateral lung volume reduction to treat old cope patients with bronchopleural fistula.
维珍航空说明年二月将减容7-10个百分点，裁员600人左右，或百分之七的工作人员。
The airline said in February that it would reduce its capacity by 7 to 10 per cent in the next year and cut up to 600 jobs, or 7 per cent of its workforce.
同时，把二沉池排出的污泥回流至水解酸化池进行污泥减容化，还可以降低污泥的处理成本。
Simultaneously, the excess activated sludge that drained from the sediment pool returned the hydrolysis- acidification pool could be degraded, so the treatment cost of sludge could be lower.
目的评价肺减容术（LVRS）治疗重度肺气肿的中长期疗效、手术指征选择及围术期处理经验。
Objective: To evaluate the mid long term outcome of lung volume reduction surgery (LVRS) in patients with severe emphysema.
目的观察肺减容术前、后肺内细胞增殖与凋亡的变化，并探讨慢性缺氧时肺内细胞增殖与凋亡的关系。
AIM to observe the variation of lung cell proliferation and apoptosis before and after LVRS and to investigate the relationship between the lung cell proliferation and apoptosis during chronic anoxia.
术式包括双侧肺大切除术、肺楔形切除术、肺叶切除术、纵隔肿瘤切除术、肺减容术和胸膜瘘修补术等。
The mode of operations included bleb resection, wedge resection, lobectomy, resection of mediastinal tumor, lung volume reduction, pleural fistula, et al.
目的探讨低温等离子射频减容(RFA)治疗阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征(OSAHS)的临床方法和疗效。
Objective To investigate and study the clinical effect of plasma radiofrequency ablation (RFA) at a low temperature in treatment of obstructive sleep apnea hypopnea syndrome (OSAHS).
目前大多数移动设备的资源都非常宝贵，尤其是堆内存和包容量受到了很大的限制，本文研究了堆内存的管理和资源的减容。
The mobile equipments'resources, especially the heap and package size, are rather limited, so this paper studied the management of heap and reduction of resources'size.
反应堆退役将产生大量放射性废物金属，熔炼处理可使其减容、再循环再利用，以大量减少放射性废物处置量，回用绝大部分金属。
The melting treatment can be used for the volume reduction, the recycle and reuse of the radioactive scrap to reduce the mass of the radioactive waste disposal and to reuse most of the metal.
由于轴流定桨式水轮机容量较小，其在特定条件下的减容改造问题不易引起有关部门的重视，因而这项工作在国内外很少有人从事。
For the capacity of propeller turbine is often small, people pay little importance on the transformation of reducing capacity under specified co.
结论肺减容术是治疗慢性阻塞性肺气肿的有效方法，它除可能通过恢复肺的弹性回缩外还能通过恢复肺气肿膈肌生物力学特性而改善肺功能。
Conclusion LVRS, an effective method to treat pulmonary emphysema, can improve the lung function by recovering both pulmonary elastic recoil and the mechanical characteristics of the diaphragm.
这门课程主要讲述肺气肿手术，肺气肿是最常见的病之一，这个病很复杂，因为患者很虚弱，实际上，只有被许可后才能动手术，肺减容手术。
The lecture will talk about surgery for emphysema. Emphysema is one of the most common diseases. It is a complicated disease to operate on because the patients who have it are often very fragile.
这门课程主要讲述肺气肿手术，肺气肿是最常见的病之一，这个病很复杂，因为患者很虚弱，实际上，只有被许可后才能动手术，肺减容手术。
The lecture will talk about surgery for emphysema. Emphysema is one of the most common diseases. It is a complicated disease to operate on because the patients who have it are often very fragile.
应用推荐