这些测量确实和疼痛有关，不过没有一项能准确到代替自我报告。
These measures correlate with pain, but nothing has been accurate enough to substitute for self-reports.
我们已经考虑了一些建议，但没有哪个词清晰准确到让我们觉得换用它是个好主意。
We've looked at many that people have suggested, but none is so clearly "right" that switching to it would be a good idea.
如果确实需要时间信息，请确定是需要当前准确的时间，还是(例如)准确到最近的秒数就足够了。
If you need time information in your code, verify whether you need the exact time in every case, or (for example) if accuracy to the nearest second would be sufficient.
他们向关于的信息提供我们的极少是准确到，还他们从不承认不要知道对我们问题的答案。
The information they provided us was hardly ever accurate, yet they never acknowledged not knowing the answers to our questions.
这块表显然对那些需要准确到秒的手表用户不适合，它更加符合追求时尚个性而对时间无甚要求的佩戴者。
Not a watch for those who cannot live without knowing the exact time but ideally suited to those seeking a stylish watch that offers a rather more casual relationship with time telling.
我们的团队发现DNX10在发球可以提供准确性反馈，使得我们的测试选手的发球可以准确到角落同时保持攻击性。
Our team found the DNX 10 to offer some precise feedback on serve, allowing our players to go for the corners and stay aggressive. Finding his targets on serve was Chris.
意思就是“搜索趋势变化”显示的图标是这个词还有这个词相关的词总的每月平均搜索量。下边的才是准确到每一个词的数据。
Search Volume Index is amount of searches that has been done for the terms you enter, relative to the total number of searches done on Google over time.
1901年，意大利数学家马里奥·拉扎里尼对该理论进行了实验尝试，他一共掷出了3408根针，得出的π值为3.1415929…，这个数值准确到小数点后六位。
The theory was put to the test in 1901 by Mario Lazzarini, a mathematician who dropped 3408 needles to get a value of 3.1415929…, correct to the first six decimal places.
他们的许多工作都归结于测量——从游泳运动员跳水的准确角度，到自行车运动员每秒的动力输出。
A lot of their work comes down to measurement—everything from the exact angle of a swimmer's dive to the second-by-second power output of a cyclist.
觅食者经常会直接进入到迷宫中食物所处的准确地点。
Often the foragers proceeded to the exact spot in the maze where the food had been.
如果人们意识到其他的动机有可能会损害他们信念的准确性，那大部分人都会试图保持警惕。
If people knew that other motives might compromise the accuracy of their beliefs, most would probably try to be on their guard.
这样，我们可以收集到一切我们所需信息，不需要有实际的谈话就可以为他们提供一个准确的报价。
This way, we can collect everything we need to provide them with an accurate quote without needing to have an actual conversation.
把天气和风力预报的准确性的时间尺度从几个小时的提高到几天的。
Improve the accuracy of weather and wind forecasts on time scales from hours to days.
这些收集到的信息能帮助医生更快更准确地发现造成疾病的原因。
Such collected information helps doctors discover the cause of an illness faster and more correctly.
告诉您组织内的人们低质量评估的影响，说明如何进行高质量评估，并让他们参与到创建更为准确的评估的过程中。
Educate people within your organization on the effects of poor-quality estimates, demonstrate how quality estimates are conducted, and involve them in the process of creating a more accurate estimate.
被动记忆信息的数量并不会影响反应时间，更不会影响到对活跃信息回忆的准确性。
The number of passive items does not influence either response time or accuracy for recalling active items.
塞齐盘所收集的数据与卫星收集到的数据大致上是同样准确的，博伊斯说，虽然卫星的范围更大。
Data gathered with a Secchi disk are roughly as accurate as observations collected by satellites, Boyce said, although satellites have greater global reach.
她说，如果科学家能够准确的了解这些物质是如何影响到人体的生长发育的话，他们便能找到避免这一情况发生的重要阶段。
She said that if scientists can learn exactly how these substances affect a person's development and growth, we will know to avoid them at key stages.
Google在美国的九个地区就这一观点做了测试并且发现她比联邦疾病控制和预防中心提前了7到14天准确预测了流感的爆发。
Google tested the idea in nine regions of the US and found it could accurately predict flu outbreaks between seven and 14 days earlier than the federal centres for disease control and prevention.
改进后的未来时钟准确度将提高到320亿年一秒的误差——高出宇宙年龄的两倍多。
Future clocks that use the new improvements would be accurate to a second every 32 billion years — more than twice the age of the universe.
他们也不能在他们的执行周期内准确地追踪到工件的部署。
They also could not accurately track the deployment of their artifacts through their development life cycle.
受这位朋友鼓舞，我意识到自己能准确无误按所计划而做。
Inspired by this friend, I realized that I could do exactly what I decided to do.
但是他准确地理解到：托氏的存在，给俄国的社会施加了道德的约束。
But he was right to understand that Tolstoy's presence imposed certain ethical restrictions on Russian society.
更准确的说，男性女性都感觉到它。
营救人员不仅可以探测到求救的声音，而且也能被准确地引导到事发地点。
Rescuers can be not only alerted by the banging but also guided precisely to the scene.
而且给内置的FM收音机调频比以前方便多了——你只需左右划动就可以大幅调整频率位置，动作小一些就可以准确定位到特定的广播台。
And tuning the built-in FM radio is much easier than before-you just swipe left or right to move the "dial" in large increments, making smaller gestures to pinpoint a particular station.
还有些作者不假思索地认为人们读了他的书就会发现他比这个世上大部分人都更加准确地认识到这个世界已经是多么可怕。
Others may intuit that their readers are likely to be seeking stuff that confirms how right they were to have perceived the dreadfulness of the world in ways lesser people have not.
还有些作者不假思索地认为人们读了他的书就会发现他比这个世上大部分人都更加准确地认识到这个世界已经是多么可怕。
Others may intuit that their readers are likely to be seeking stuff that confirms how right they were to have perceived the dreadfulness of the world in ways lesser people have not.
应用推荐