凄然的低语，爱为何消逝。
他凄然的看了看她。
埃伦对我凄然一笑。
然而，秋雨也不尽是凄然和惨淡，她也有润物无声和涤荡尘埃的功用。
However, the autumn is not all sad and gloomy, she is also silent lubricant and wash away the dust of the function.
弗尔南多凄然微笑了一下，“一个情人是永远不会使人害怕的！”他说。
Fernand smiled piteously. "a lover is never terrible," he said.
我爬上三层积满灰尘的楼梯，禁不住凄然泪下，又加衣衫单薄冷得直打哆嗦。
I went up three dusty flights of stairs and I cried, shivering in my thin coat.
弗尔南多凄然微笑了一下， “一个情人是永远不会使人害怕的！ ”他说。
Fernand smiled piteously. " A lover is never terrible, " he said.
二十二岁的诺玛，手捧结婚花束，头戴一顶松软的帽子，神色困惑，有点凄然，感到前途茫茫。
Norma at twenty-two holding a bridal bouquet wearing a floppy hat perplexed faintly forlorn on the edge of the unknown.
“原来如此，”随着爱情幢憬的破灭，他凄然说道，“你和我结婚仅仅是为了把我从绞刑架上救下来，毫无别的意思吗？”
"So, " said he, with his hopes d love sadly fading away, "Yon had no other aim in marrying me than to save me from the giblet? "
垂下头来，在红光闪耀的炉子旁，凄然的轻轻诉说那爱情的消逝，在头顶的山上它缓缓踱着步子，在一群星星中间隐藏着脸庞。
And bending down beside the glowing bars. Murmur a little sadly, how love fled. And paced upon the mountains overhead. And hid his face amid a crowd of stars.
垂下头来，在红光闪耀的炉子旁，凄然的轻轻诉说那爱情的消逝，在头顶的山上它缓缓踱着步子，在一群星星中间隐藏着脸庞。
And bending down beside the glowing bars. Murmur a little sadly, how love fled. And paced upon the mountains overhead. And hid his face amid a crowd of stars.
应用推荐