中国首次成为了石油产品的净进口国。
China was a net importer of oil products for the first time.
今年中国成为热煤净进口国。
德国在2016年第一次成为颗粒的净进口国。
Germany became a net importer of pellets for the first time in 2016.
我们已经变成了一个净进口国，丧失了在国际上的竞争力。
We have become a net importer, and lost international competitiveness.
印度尼西亚自2004年以来一直是石油净进口国。
尽管伊朗是个石油净出口国，但它也是精炼石油产品的净进口国。
Although Iran is a net exporter of oil, it is a net importer of refined products.
1993年，中国从石油出口国变为了石油净进口国。
The year of 1993 saw China turned from an oil export country into a net import one.
自2007年开始，在经历了几十年的粮食自给后，南非成为粮食净进口国。
Since 2007 the country has been a net importer of food, after decades of self-sufficiency.
在过去的15年里，美国已变成一个资本净进口国，而不是出口国。
For the past 15 years, America has been a net importer of capital, not an exporter.
而许多撒哈拉以南非洲国家是这些商品的净进口国，因此受到价格高企的伤害。
Many sub-Saharan African countries are net importers of commodities, and thus have been hurt by the higher prices.
1993年我国再次成为石油净进口国以来，对外依存度不断增加。
Since 1993, China had become the importing Country of energy again. Dependency on importing oil and gas is increasingly.
马来西亚有可能在2014年成为一石油净进口国(天然气仍较丰富)。
Malaysia will probably be a net oil importer by 2014 (gas is more abundant).
该国已经成了世界第四大能源消耗国，在15年内，印度将成为石油净进口国。
Already the world's fourth-biggest oil consumer, within 15 years India will import nearly all its oil.
自从1993年我国成为石油净进口国以来，我国石油对外依存度逐年上升。
After becoming a net petroleum importer country in 1993, the degree of dependence upon import has been increasing year by year.
但是别忘了等式的另外一边：一些国家必须扮演净进口国的角色而且它们还要让本国货币升值。
But there is another side to the equation: someone must act as a net importer and someone must let their currency rise.
新西兰、日本、韩国和东盟的油料作物处于明显的劣势地位，都是油料作物净进口国。
Oil-bearing crops of New Zealand, Japan, South Korea and ASEAN are at a distinct disadvantage, and they are net importers.
未来前景看起来很严峻，尤其是那些粮食净进口国和大米消费大国，像菲律宾和伊朗。
The outlook appears grim, especially for nations that are net importers of the grain and that have large rice-consuming populations, such as the Philippines and Iran.
2012年12月，中国首次成为世界上最大的石油净进口国，但绝对进口数字仍排在美国之后。
China was the world's largest net oil importer for the first time in December 2012, but in absolute Numbers it is still runner-up to the United States.
预计北美将继续作为氮肥的净进口国，而该区域在继续作为主要钾肥供应者的同时，却显示出氮肥日益短缺的趋势。
It is expected that North America will continue to be a net importer of nitrogen and that the region will move into increasing phosphate deficit while remaining a primary supplier of potash.
然而去年却有了一个非凡的逆转——日本变成了电视机和音响的净进口国(尽管机器的外壳上通常印着日本商标)。
In an extraordinary reversal, last year Japan became a net importer of televisions and stereos (albeit often with a Japanese brand on the casing).
然而去年却有了一个非凡的逆转——日本变成了电视机和音响的净进口国(尽管机器的外壳上通常印着日本商标)。
In an extraordinary reversal, last year Japan became a net importer of televisions and stereos (albeit often with a Japanese brand on the casing).
应用推荐