新措施包括旅行限制和冻结资产。
The new steps include travel restrictions and freezing assets.
我们不久后将能够解冻属于利比亚人民的冻结资产。
We will soon be able to release the frozen assets that belong to the Libyan people.
他们的匆忙离去显然是因为一份与证券交易委员会有关的法庭指令,声称公司涉嫌诈骗而要被冻结资产。
The abrupt departure was apparently precipitated by a Securities and Exchange Commission court order freezing the firm's assets because of allegations of fraud.
自俄罗斯并吞乌克兰的克里米亚以来,美国和欧盟已对俄罗斯实施了几轮制裁,包括冻结资产、旅行限制以及其它惩罚措施。
Since Russia annexed Crimea from Ukraine, the U. S. and EU have imposed several rounds of asset freezes, travel bans and other penalties on Russia.
自俄罗斯并吞乌克兰的克里米亚以来,美国和欧盟已对俄罗斯实施了几轮制裁,包括冻结资产、旅行限制以及其它惩罚措施。
Since Russia annexed Crimea from Ukraine, the U. S. and EU have imposed several rounds of asset freezes, travel bans and other penalties on Russia.
应用推荐