本论文首先分两章详细论述了冻结禁令制度和海事强制令制度。
This paper introduces the freezing injunction and the maritime injunction in detail in the first two chapters.
在本论文的第三章,笔者对冻结禁令和海事强制令制度作了详细的比较,分析了冻结禁令和海事强制令的联系和区别。
In chapter three of this paper, the author compares the freezing injunction with the maritime injunction in detail and draws the connections and differences between them.
主持本案的法官可能会发布禁令,并且更坏的情况是冻结所有LimeWire的资产。
The judge presiding over the case will likely grant the injunction, and worse, grant the motion to have LimeWire's assets frozen. Ouch.
现在他们已经面临旅行禁令,资产冻结和区域武力干涉的威胁。
They are already facing travel bans, asset freezes and the threat of a regional military intervention.
上周,西雅图的一名法官暂时冻结了对来自这七个国家的旅客的禁令。
Last week, a judge in Seattle temporarily suspended the ban on travelers from the seven countries.
欧盟也实施了财产冻结和签证禁令。
The European Union has also imposed its own asset freezes and visa bans.
救济措施主要有:银行拒付、法院发布禁令或冻结令、诉讼。
The main remedies include bank rejection, injunction or freezing order from court, and litigation.
这一旅行禁令已被法院冻结,最新动态是一个上诉庭于上周拒绝恢复该禁令。
That travel ban has since been bogged down in court, most recently when a federal appeals panel refused to reinstate it last week.
这一旅行禁令已被法院冻结,最新动态是一个上诉庭于上周拒绝恢复该禁令。
That travel ban has since been bogged down in court, most recently when a federal appeals panel refused to reinstate it last week.
应用推荐