该系统已被宝钢益昌冷连轧机组生产应用。
The system has been used for actual production of Baosteel Yichang tandem cold mill.
板带材冷连轧机所用的轴承决定轧机的装机水平。
The correct installation of sheet or strip cold rolling mi11 relys on the bearing on it.
轧制策略是冷连轧机进行过程控制参数设定的基础。
The rolling strategy is the base for presetting the process control parameters of cold tandem mill.
轧机机型的选择是建设冷连轧机时需首要考虑的问题之一。
The choice of mill type is one of the most important considerations as a new tandem cold rolling mill is to be built.
板形平坦度自动控制系统是板带材冷连轧机过程控制系统的重要组成部分。
Flatness automatic control system is an important part of process control system of sheet or strip continuous cold rolling mill.
液压a GC是现代宽带钢冷连轧机组几何尺寸精度控制的关键装备之一。
Hydraulic AGC system is one of the key equipment for strip geometrical size control of modern tandem cold rolling mill.
深入研究了某厂1780冷连轧机板形控制系统的板形检测原理及控制方法。
A throughout investigation has been carried out on the flatness measurement system and flatness control system of a 1780 tandem cold mill.
简述鞍钢冷轧厂四机架冷连轧机采用双阶梯支承辊的试验及取得的良好成果。
The test of double stepped backup rolls on 4 stand tandem cold strip mill at Anshan Iron and Steel (Group)Co. and the good results obtained are introduced.
介绍了在河北中钢八辊五机架全连续冷连轧机组中自动速度控制系统的实现过程。
The realization process of the automatic velocity control system for the 8-high five-stand continuous tandem cold mill of Hebei Zhongsteel Co. was introduced.
该系统已在河北中钢五机架级冷连轧机组投入使用，证明是安全、可靠和稳定的。
The system has been put into operation in Hebei Zhonggang and approved to be safe, reliable and stable.
介绍了宝钢益昌12 2 0全连续冷连轧机组改造后的工艺、设备及控制系统。
The techniques, equipment and control systems of Baosteel Yichang 1220 tandem cold mill (TCM) are introduced.
对鞍钢冷轧厂四机架冷连轧机轧制压力模型进行了认真分析，指出了其存在的缺陷。
Some defects of the traditional rolling force models of cold tandem rolling mill were found out, and new rolling force models based on genetic neural networks were set up.
叙述了强适应性支撑辊在鞍钢冷轧厂四机架冷连轧机上的成功应用及取得的良好效果。
This paper also describes the successful application of optimized highly adaptive backup rolls on 4 stand tandem cold strip mill at Anshan Iron and Steel (Gr…
计算了五机架1700冷连轧机组的产量最高、设备充分利用以及板形良好的最优规程。
For 1700 five stands cold tandem mill, the optimal schedule aiming at the highest productivity, efficient use of equipment and quality shape are calculated separately.
分析了鞍钢冷轧厂4机架冷连轧机轧制力模型，指出了其存在的主要缺陷，并提出了改进方案。
The traditional rolling force model of 4-stand tandem cold strip mill at Anshan Iron and Steel Corporation was analyzed, and some defects were found out.
文中提出了一种基于线性化模型的冷连轧机pi解耦控制方案，仿真结果证明该方法的有效性。
A method named the PI decoupling control of a tandem cold mill based on a linearized model is presented. Results of simulation show that the method is available.
优化方案是以四机架冷连轧机为对象，以板形板厚为目标函数，以遗传算法为优化方法进行设计的。
The object of the optimization system is the 4-stand tandem cold strip mill, the target function is strip gauge and shape, and the optimization method is genetic algorithms.
在分析冷连轧机轧制力模型各种影响因素的基础上，通过理论推导结合现场试验建立了新的轧制力模型。
On the basis of analyzing factors to influence the rolling model of tandem cold strip mill and combining rolling theory with experiment, a new rolling force model was developed.
全连续冷连轧机的自动速度控制系统要求通过活套分离开卷运行过程和轧制运行过程以实现全连续轧制。
Automatic velocity control system for the continuous tandem cold mill let the rolling mill work continuously by using the looper to keep the uncoiling operation separating from the rolling process.
通过对某轧钢厂冷连轧机的穿带工艺及轧制参数的研究，找出了影响顺利穿带的主要因素，提出了应对措施。
Based on research of the threading process for a continuous cold rolling mill, some factors that influence the threading process were found and corresponding measures were put forward.
以1420冷连轧机五机架冷连轧机为背景，建立六辊冷连轧机轧辊不平衡的动态模型，并对该模型进行了仿真。
This article is rooted on the five-stand 1420 cold-rolling mills, establishes the six roller cold rolling dynamic unbalanced model and its simulation is also done.
强适应性支撑辊的优化设计是以四机架冷连轧机为对象，以板形为目标函数，以遗传算法为优化方法进行设计的。
The optimization design of highly adaptive backup rolls is used on the 4 stand tandem cold strip mill. The target function is strip shape, and the optimization method is genetic algorithms.
北京2月19日消息——abb将为云南铝业有限公司(云南铝业)的一个冷连轧机项目提供一整套的电气设备。
Beijing, China, February 19, 2008 - ABB will provide a complete set of electrical equipment for a cold rolling mill project at Yunnan Aluminum co., Ltd (Yunnan Aluminum).
北京2月18日消息——abb将为云南铝业有限公司(云南铝业)的一个冷连轧机项目提供一整套的电气设备。
Beijing, China, February 18, 2008 - ABB will provide a complete set of electrical equipment for a cold rolling mill project at Yunnan Aluminum co., Ltd (Yunnan Aluminum).
液压辊缝控制系统是冷连轧机组控制带钢厚度精度的关键环节，液压压下系统是液压辊缝控制的最重要的组成部分。
Hydraulic gap control system is the key part of accuracy for stripe gauge control of tandem cold rolling mill.
液压辊缝控制系统是冷连轧机组控制带钢厚度精度的关键环节，液压压下系统是液压辊缝控制的最重要的组成部分。
Hydraulic gap control system is the key part of accuracy for stripe gauge control of tandem cold rolling mill. Hydraulic screw down system is the most important part of hydraulic roll gap control.
通过现场实例证明，该方法精度高、速度快，可满足在线控制需求，是一种适合多辊全连续冷连轧机的负荷分配方法。
The practical application shows that accuracy and speed of the procedure can meet the requirement of on-line process control, and it is suitable for multi-roll tandem cold mill.
冷连轧机动态变规格技术是全连续冷连轧生产的核心技术之一，是一个具有多变量耦合和非线性时变特性的复杂过程。
FGC control is one of the core technology of the continuous tandem cold rolling mill, and it is a complex process with the trait of multi-variable coupling and non-linear time-changing.
在简要分析原辊型配置应用情况的基础上，提出了对四机架冷连轧机支撑辊型配置（包括辊型曲线和辊型凸度）综合优化的方案。
This paper simply analyses the work of the exisiting backup rolls, and brings forward a project to optimize the backup rolls on 4 stand tandem cold strip mill.
液压压下控制系统是冷连轧机控制系统中十分重要的组成部分，它主要实现机架辊缝大小的控制，对于轧制板材的板形有着直接的影响。
HGC system is the important component in the control system of coldroll, it can control the rolling gap size of stand, and direct effect the shape of plate.
应用推荐