她是个很好的女主人,从不让任何一个客人受到冷待。
She is a very good hostess, making a point of not ignoring any of the guests present.
换句话说,“冷待”别人的话会真的让他们的身体变冷。
In other words, giving someone the "cold shoulder" can actually make them feel colder.
即使妇女的HIV是被丈夫传染的, 一旦病情泄露, 仍会受到他的冷待或抛弃。 (见上海新东方的《中级口译笔试备考精要》和《高级口译笔试备考精要》二书)
A woman infected with HIV may be ostracized or abandoned by her husband if her conditions is revealed, even when he is the source of the disease.
过载保护器是否脱开:(图6右)待冷后自动复合,检查电机是否发热。
Whether the over loading protector is loosed or not: (the picture 6 right) after cool then will be restoration automatically, and check the motor whether is hot or not.
石膏甘草水:生石膏100克,生甘草10克,清水2000毫升,置砂锅内水煎,待冷漱口,每日数次。
Gesso licorice water: gypsum 100 grams, born licorice 10 grams, 2000ml water, buy arenaceous boiler water frying, stay cold mouthwash, daily times.
这家公司的业务以生产冷鲜肉和待料理肉类产品为主。
This Company is engaged in the production of freshly cut meat and ready to cook meat products.
把浸汁煮滚,待完全冷后才可用。
球落下时开始记时,待球冷至居里点时吸起磁铁而停止记时。
When the ball falls, the timing can be started; when the ball reaches the curie point, the magnetic iron can be absorbed and the timing can be stopped.
蛋糕出炉后即倒转,待冷切开两层留后用。
Remove from oven and let cool. Then slice cake into 2 layers.
蛋糕出炉后即倒转,待冷切开两层留后用。
Remove from oven and let cool. Then slice cake into 2 layers.
应用推荐